美国影视剧中的人为什么都是凶巴巴的呢？

美国影视剧中的人为什么都是凶巴巴的呢？

黛绿年华

澳洲拥有广袤的国土和世界第一大的海洋专属经济区面积，而人口却只有2100多万，还不及美国加州人口的三分之二，所以“生存竞争”压力似乎不太大。

我听公司里的白人同事说，上个世纪60年代初期，到公司下属的钢厂找工作很容易，钢厂门口有人坐在那里招工，你去登记一下名字住址等就可以进去上班了。

也许由于这个原因，澳洲人可以说是我见过的世界各国人中，最憨厚最没有心眼儿的！

澳洲人见面常说：“G’day （发音：格代）, mate!”“No worries!”

其实，真的“没有什么可担忧的”吗？倒也不总是这样！

当金融危机和经济衰退来袭，开始时澳洲人也是有点担心的。谁知2009年欧美日负增长，澳洲却由于对华资源出口巨增而录得GDP增长2.7%，成为西方发达国家中唯一一个正增长的国家。

于是憨厚的澳洲人又继续说：“G’day, mate!”“No worries!”了！

由于人口少，自己制作成本高，加上有相同的政治制度和意识形态，所以澳洲电视台播放的影视剧，只有少部分是自己制作的，大部分都是美国出品。

时间一长，我们也品出了澳，美两国影视剧的不同点：除了两国英语有些发音差别，以及美国影视剧中必定会出现很多黑人演员这两点外，最大的不同点是：澳洲影视剧中的演员表情都是憨厚的，和善的；美国影视剧中的人物，无论男女，表情都是严肃的，冷冷的，甚至凶巴巴的！

起先我以为，在缉毒，反特，战争片中人自然是凶巴巴的，但是后来发现在生活片中，人物表情也大多是凶巴巴的。我这才知道这不是剧情需要，而是演员心态的自然流露。

这是不是和“生存竞争”压力太大有关呢？

现在澳元升值，美元贬值，汇率0.96，正飙向1.0.

如果实际收入差不多，我想还是活得轻松点，比较好，起码人老得慢点。

所以现在听“G’day, mate!”“No worries!”觉得又有了新的涵义。

--黛绿年华，2 Oct 2010