网民Bernie Spell在脸书上说:“如果 Julia Xu
是一名学生,那她应该因为呼吁对持不同意见的人实施谋杀而被开除。如果她是以学生签证的身份在美国,那么这个签证应立即被撤销,并立刻将她遣返回她那个共产主义的祖国,且永远列入‘禁止入境名单’,不得再踏入美国!至于她声称教授支持她的言论,如果有证据证明这名教授确实赞同她鼓吹刺杀的思想,那么他也应该立刻被解雇,并吊销所有教学资格。”
鼓励暴力,支持谋杀,在美国是罪!
Encouraging violence and supporting murder are against the law, specifically violating criminal statutes related to solicitation, incitement, and aiding and abetting. While freedom of speech protects abstract advocacy, it does not protect speech that incites "imminent lawless action
鼓勵暴力和支持謀殺是違法的,具體而言,這違反了與教唆、煽動以及協助和教唆相關的刑事法規。言論自由保護抽象的倡導,但並不保護煽動「即將發生的不法行為」的言論。
Is it a crime to encourage violence?
Yes, inciting violence can be a crime under federal and state laws, but it is only criminal if it falls under specific legal definitions, such as the Brandenburg test used by U.S. courts to determine when such speech loses First Amendment protection. Incitement to violence is not protected if the speech is intended to produce, and is likely to produce, imminent lawless action.
鼓勵暴力是否構成犯罪?
如果煽動暴力的言論旨在引發或可能導致即將發生的違法行為,則該言論不受宪法保護。