特朗普宣布肯尼迪中心表演艺术奖项“荣誉奖”名单，并表示将主持颁奖典礼https://t.co/Lsw8MApho3
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 13, 2025

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统宣布了自他就任肯尼迪表演艺术中心董事会新任主席以来首批年度肯尼迪中心表演艺术奖项的获奖者名单。

他提名乡村音乐明星乔治·斯特雷特(George Strait)、演员西尔维斯特·史泰龙(Sylvester Stallone)、歌手格洛丽亚·盖纳(Gloria Gaynor)、摇滚乐队KISS以及舞台剧演员兼歌手迈克尔·克劳福德(Michael Crawford)为获奖者。

特朗普总统星期三(8月13日)在位于华盛顿的肯尼迪中心还宣布，他将主持今年的颁奖典礼。颁奖典礼将于12月在肯尼迪中心歌剧院举行。他指出，肯尼迪中心将在明年美国独立250周年庆典中占一席地位。

肯尼迪中心荣誉奖(Kennedy Center Honors)被一些人比作英国的爵位，每年颁发给那些为美国文化做出终身贡献的表演艺术界人士。

特朗普星期二在社交媒体“真相社交”(Truth Social)网站上发帖承诺,将翻新该场馆，使其恢复到“绝对顶级的奢华、魅力和娱乐水平”。总统指出，翻新工程已经开始，并写道：“它曾陷入困境，但很快就会强势回归！！！”

特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)于今年6月出席了《悲惨世界》在肯尼迪中心的首映之夜，他高度评价了演出的成功和观众人数，并表示未来还会有更多类似的演出。

以美国前总统约翰·F·肯尼迪命名的肯尼迪中心在一份声明中表示，“非常荣幸”能够接待特朗普，并赞扬特朗普“倡导”旨在恢复其“威望和辉煌”的翻新计划。

该中心在社交媒体上发布了一则预告：“即将上映……一位乡村音乐偶像、一位英国人、一支纽约摇滚乐队、一位舞后和一位身价数十亿美元的演员将走进肯尼迪中心歌剧院……”

特朗普总统表示，在评选获奖者时，他“拒绝了很多”人选。他称星期三宣布的获奖艺术家都是“伟大的人物”。

特朗普称赞斯特雷特“深受亿万人民爱戴”。谈到《洛奇》和《兰博》的主演史泰龙，他称他为“一位真正的传奇人物”和“我的朋友”。他还称赞盖诺是迪斯科和福音音乐领域的领军人物。他称KISS乐队是“有史以来最伟大的摇滚乐队之一”，并称赞克劳福德是“有史以来最伟大的天才”之一。