简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 特朗普问这国总统:英语说得不错,在哪儿学的?

特朗普问这国总统:英语说得不错,在哪儿学的?

文章来源: 观察者 于 2025-07-10 07:39:40 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

据《华盛顿邮报》报道,当地时间7月9日,美国总统特朗普在白宫与非洲领导人共进午餐时,称赞利比里亚总统博阿凯的英语水平,并询问他从哪里学到如此流利的英语。博阿凯则礼貌地笑了笑,没有提及英语是利比里亚的官方语言。

当日,特朗普在白宫与加蓬、几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚和塞内加尔等五个非洲国家的领导人举行会晤。当博阿凯在白宫宴会厅完成简短发言后,特朗普说:“谢谢你,英语说得真好。”

此前,另有两位非洲领导人的发言需要翻译。

Trump to the President of Liberia: "Such good English. Where did you learn to speak so beautifully?"

English is the official language of Liberia... pic.twitter.com/Q4nbmINHTr

— The Bulwark (@BulwarkOnline) July 9, 2025
特朗普问博阿凯:“你在哪里学的英语,说得这么好?” 博阿凯礼貌地笑了笑,特朗普进一步追问:“哪里?”

“你受过教育吗?在哪里?”特朗普第三次问道。博阿凯回答:“是的,先生。”

特朗普又问:“在利比里亚吗?”博阿凯回应:“是的,先生。”

“太有意思了,你的英语很棒,” 特朗普说,“这张桌子上有些人的英语可远没你说得好。”

利比里亚位于非洲西部,1820年起,在美国获得解放的黑奴被陆续安置于此,于1839年成立利比里亚联邦,并于1847年7月26日宣告独立,建立利比里亚共和国。之后百余年均为美国黑人移民后裔统治。

从建国至上世纪70年代初,利比里亚曾一度保持繁荣、安定形象,并因照搬美国各项制度而获得“非洲小美国”的绰号。

第四次中东战争爆发后,石油危机引发全球经济危机,利比里亚经济随之受创,土著黑人跟黑人统治集团矛盾日益激化,最终爆发军事政变。从1989年到2003年,利比里亚陷入14年的血腥内战当中,造成近25万人丧生,上百万人流离失所。

2003年,在联合国的斡旋下,冲突各方达成停火协议,开始国家重建进程。2014年,利比里亚遭受严重的埃博拉疫情,经济民生发展再次遭受冲击。2024年,该国人均国内生产总值仅为866.45美元,系最不发达国家之一。

利比里亚现任总统博阿凯生于1944年,早年经商,2005年作为瑟利夫搭档参加大选并当选副总统,2011年连任。2017年竞选总统,负于维阿。2023年10月再次参选并获胜。

根据利比里亚政府发布的传记,博阿凯曾在私营企业和政府中担任多个高管职务。他出生在一个偏远村庄,但立志要接受教育,最终在首都蒙罗维亚实现了这一目标。

传记中提到:“为了追寻求学梦想,他曾两次从沃松加步行300多英里(约483公里)前往蒙罗维亚”,期间辗转于不同家庭寄宿,最终考入利比里亚顶尖中学之一的西非学院。

报道提到,自重返白宫以来,特朗普日常与英语流利程度各异的各国领导人打交道,这并非他首次公开评价他人的英语水平。

今年,在与印度总理莫迪共同出席的新闻发布会上,特朗普对一名印度记者说:“你得大声点。”当记者继续发言时,他摇了摇头,做了个鬼脸:“他说的我一个字也听不懂。是口音问题,我实在很难听清。”

同一天在椭圆形办公室接受提问时,一名印度记者用英语提问,特朗普竟俯身让翻译进行解读。

此外,在重新就职后不久与以色列总理内塔尼亚胡共同举行的新闻发布会上,特朗普对一名阿富汗记者说,她“声音很好听,口音也很悦耳”。

“但问题是你说的话我一句也听不懂,” 他对该名记者说,“不过我还是想说,祝你好运,生活平安。”

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(33)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

约炮外国电竞手曝不雅片 中国女生遭退学 挨批有损国格
美国特勤局老爸教女儿安全守则 “绝不做的5件事”
北京:“铁皮装坦克”深夜开上街头引墙内外热议
中国女数学家英语演说 意外成“小粉红”攻击目标
吴瑛教授儿女起诉:NIH和西北大学联手迫害她自杀




24小时讨论排行

中国学者:寄望“二次西安事变”统一台湾
美6月关税年增3倍! 联邦收入由亏转盈270亿美元
生理盐水替代疫苗 医生被誉“美国英雄” 司法部撤指控
当一个女生被安上“有损国格”的罪名
时隔1年!川普遇刺案官方报告出炉 多项惊人内幕曝光
突袭大麻农场掀争议:孩子摘草莓?与儿童性侵犯同住?
全美关注!总统有无权剥夺在美国出生公民的国籍?
川普开呛普丁「令人失望」,宣布援乌爱国者飞弹
特朗普:爱泼斯坦案"没完没了",马斯克:赶紧公布吧
截至2025年6月底,中国机动车保有量达4.6亿辆
纽时观点:川普内阁—长得好看的笨蛋依然是笨蛋
DeepSeek流量下滑,这半年梁文锋都干了啥?
美国:8中国留学生诈骗老人逾千万 最高20年刑期
ICE启动最新驱逐政策:如不愿回祖国 可去南苏丹…
电竞Zeus回应女学生被开除:我没结婚,她未提有男友
糟了!川普恐要扳倒鲍威尔 大动作调查“过度装修”
文学城新闻
切换到网页版

特朗普问这国总统:英语说得不错,在哪儿学的?

观察者 2025-07-10 07:39:40

据《华盛顿邮报》报道,当地时间7月9日,美国总统特朗普在白宫与非洲领导人共进午餐时,称赞利比里亚总统博阿凯的英语水平,并询问他从哪里学到如此流利的英语。博阿凯则礼貌地笑了笑,没有提及英语是利比里亚的官方语言。

当日,特朗普在白宫与加蓬、几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚和塞内加尔等五个非洲国家的领导人举行会晤。当博阿凯在白宫宴会厅完成简短发言后,特朗普说:“谢谢你,英语说得真好。”

此前,另有两位非洲领导人的发言需要翻译。

Trump to the President of Liberia: "Such good English. Where did you learn to speak so beautifully?"

English is the official language of Liberia... pic.twitter.com/Q4nbmINHTr

— The Bulwark (@BulwarkOnline) July 9, 2025
特朗普问博阿凯:“你在哪里学的英语,说得这么好?” 博阿凯礼貌地笑了笑,特朗普进一步追问:“哪里?”

“你受过教育吗?在哪里?”特朗普第三次问道。博阿凯回答:“是的,先生。”

特朗普又问:“在利比里亚吗?”博阿凯回应:“是的,先生。”

“太有意思了,你的英语很棒,” 特朗普说,“这张桌子上有些人的英语可远没你说得好。”

利比里亚位于非洲西部,1820年起,在美国获得解放的黑奴被陆续安置于此,于1839年成立利比里亚联邦,并于1847年7月26日宣告独立,建立利比里亚共和国。之后百余年均为美国黑人移民后裔统治。

从建国至上世纪70年代初,利比里亚曾一度保持繁荣、安定形象,并因照搬美国各项制度而获得“非洲小美国”的绰号。

第四次中东战争爆发后,石油危机引发全球经济危机,利比里亚经济随之受创,土著黑人跟黑人统治集团矛盾日益激化,最终爆发军事政变。从1989年到2003年,利比里亚陷入14年的血腥内战当中,造成近25万人丧生,上百万人流离失所。

2003年,在联合国的斡旋下,冲突各方达成停火协议,开始国家重建进程。2014年,利比里亚遭受严重的埃博拉疫情,经济民生发展再次遭受冲击。2024年,该国人均国内生产总值仅为866.45美元,系最不发达国家之一。

利比里亚现任总统博阿凯生于1944年,早年经商,2005年作为瑟利夫搭档参加大选并当选副总统,2011年连任。2017年竞选总统,负于维阿。2023年10月再次参选并获胜。

根据利比里亚政府发布的传记,博阿凯曾在私营企业和政府中担任多个高管职务。他出生在一个偏远村庄,但立志要接受教育,最终在首都蒙罗维亚实现了这一目标。

传记中提到:“为了追寻求学梦想,他曾两次从沃松加步行300多英里(约483公里)前往蒙罗维亚”,期间辗转于不同家庭寄宿,最终考入利比里亚顶尖中学之一的西非学院。

报道提到,自重返白宫以来,特朗普日常与英语流利程度各异的各国领导人打交道,这并非他首次公开评价他人的英语水平。

今年,在与印度总理莫迪共同出席的新闻发布会上,特朗普对一名印度记者说:“你得大声点。”当记者继续发言时,他摇了摇头,做了个鬼脸:“他说的我一个字也听不懂。是口音问题,我实在很难听清。”

同一天在椭圆形办公室接受提问时,一名印度记者用英语提问,特朗普竟俯身让翻译进行解读。

此外,在重新就职后不久与以色列总理内塔尼亚胡共同举行的新闻发布会上,特朗普对一名阿富汗记者说,她“声音很好听,口音也很悦耳”。

“但问题是你说的话我一句也听不懂,” 他对该名记者说,“不过我还是想说,祝你好运,生活平安。”