简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 加州洛杉矶山火:幸存者亲诉目睹家园付之一炬

加州洛杉矶山火:幸存者亲诉目睹家园付之一炬

文章来源: BBC中文 于 2025-01-15 01:12:34 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


哈利·巴特勒和未婚妻凡尼莎的房子被大火摧毁了

一名来自英国德文郡(Devon)、现在洛杉矶生活和工作的男士向BBC表示,随着他的家在加州毁灭性的野火中付之一炬,他拥有的一切现在可以“只需要两辆车就能装下”。

哈利·巴特勒(Harry Butler)出生并成长于英格兰达特穆尔(Dartmoor)东侧的马那顿(Manaton)镇,他在加州生活了约20年。巴特勒先生在接受BBC访问时表示,他在去年圣诞期间于德文向女友凡尼莎(Vanessa)求婚,并在今年1月4日才返回他们在阿尔塔迪纳(Altadena)的租屋,这是在洛杉矶野火于1月7日开始烧向城市之前的几天。

巴特勒在迪士尼工作,他说:“谈到这场过山车般的旅程——在德文以高昂的心情出发,刚订婚,然后回来仅两天,却发现我们周围的世界开始崩溃。”

巴特勒表示,野火开始的那一天正是他未婚妻的生日,他们原本计画要外出庆祝:“我们因为风势考量决定不去外面吃晚餐,这可能是我们做过的最佳决定,因为不久之后,山火就在我们东侧四英里处开始烧起来了。”

他说:“我们焦急地查看撤离区域的地图。我们的区域不在撤离范围内,但我们认为收拾一些东西、把宠物放进车里,然后去我未婚妻的父母家(大约两小时车程)是明智的选择。”

“结果这成为了我们做过的最佳决定!”他告诉BBC。

他们原本的房子在大火中毁于一旦

巴特勒说,他们的邻居第二天给他们发了一段视频,由于浓烟,他们看不到自己的家。

他又补充说,他们两人所有的财物现在只需两辆车就能装下,这让他感到“非常震惊”。

在1月8日的早晨,巴特勒说他的邻居发给他们一段影片,显示他们家外面的棕榈树正在燃烧。但由于烟雾,他们无法看到房子,“他们很快就离开了。但我们在当地时间早上8点左右得知,我们的房子在那段时间内被大火吞噬。”他说。

“整个街区都被摧毁了。我们听说一位邻居不幸在其后方的房子中失去了家人。他们(政府单位)向我们表示我们的房子已经没了,并发送了一张对街的监视器截图,显示我们的房子被火焰吞噬。”

巴特勒告诉BBC,这场灾难以及生命的损失让他有了不同的看法:“听起来可能有些陈腔滥调,但失去一栋房子最终似乎并没有那么糟;我们拿了一些东西,有一些对我们有情感价值的小物件,我的未婚妻拿了她父亲的整套黑胶唱片。”

巴特勒表示,洛杉矶社区已被山火摧毁

“我也有一些零碎的东西——这些将代表我们失去的一切。”他说道。

这对夫妇得以在陪同下重返他们家园的残骸,并捕捉到了灾难的情景,他们目前住在一间朋友拥有的Airbnb。

在这个已有百年历史的租宅中只住了四个月,但两人表示在那里留下了许多美好的回忆:“在这方面我们非常幸运,我不认为这个情况的严重性已经击垮了我们。”巴特勒告诉记者。

查看评论(11)

24小时热点排行

谎报留美学历 她被判入狱!去年刚获环球小姐称号
副总统万斯:印巴两国冲突 “根本上不关我们的事”
美总统贸易顾问:英国人会喜欢美国“氯洗鸡、激素牛”
美国导演詹姆斯?弗雷病逝,曾执导热剧《纸牌屋》
俄纪念苏联卫国战争胜利80周年阅兵式现场图集

24小时讨论排行

二战结束80年 “台湾籍日本兵”的双重身份认同之争
急转弯?特朗普:对华关税145%到顶了,要降
奥特曼在国会承认:中美的差距确实越来越小
普京在俄胜利日阅兵演讲:真理和正义在我们这边
川普高喊“美经济将如火箭飙升”:现在就去买美股!
乘客突发急病,医生为何选择不救?
普京和习近平发表联合声明谴责美国,强调中俄互信
特朗普19岁儿子最后一天上学,发福圆润到没脖子了
X平台:印度要求封禁8000多个当地账户,否则重罚
特朗普:鲍威尔不降息,可能是因为“他不爱我”
美国加税145%,“他”的1000万圣诞树订单说没就没了
我在国外做公务员,年薪30万,但很想回国
90后当起“做饭阿姨”,不打卡月入上万
纽约时报刊文:新教皇可能很像老教皇
特朗普在做中国想做的事:让自由亚洲电台噤声
悠仁亲王学术造假入读名校,引爆日本皇室危机!
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

加州洛杉矶山火:幸存者亲诉目睹家园付之一炬

BBC中文 2025-01-15 01:12:34


哈利·巴特勒和未婚妻凡尼莎的房子被大火摧毁了

一名来自英国德文郡(Devon)、现在洛杉矶生活和工作的男士向BBC表示,随着他的家在加州毁灭性的野火中付之一炬,他拥有的一切现在可以“只需要两辆车就能装下”。

哈利·巴特勒(Harry Butler)出生并成长于英格兰达特穆尔(Dartmoor)东侧的马那顿(Manaton)镇,他在加州生活了约20年。巴特勒先生在接受BBC访问时表示,他在去年圣诞期间于德文向女友凡尼莎(Vanessa)求婚,并在今年1月4日才返回他们在阿尔塔迪纳(Altadena)的租屋,这是在洛杉矶野火于1月7日开始烧向城市之前的几天。

巴特勒在迪士尼工作,他说:“谈到这场过山车般的旅程——在德文以高昂的心情出发,刚订婚,然后回来仅两天,却发现我们周围的世界开始崩溃。”

巴特勒表示,野火开始的那一天正是他未婚妻的生日,他们原本计画要外出庆祝:“我们因为风势考量决定不去外面吃晚餐,这可能是我们做过的最佳决定,因为不久之后,山火就在我们东侧四英里处开始烧起来了。”

他说:“我们焦急地查看撤离区域的地图。我们的区域不在撤离范围内,但我们认为收拾一些东西、把宠物放进车里,然后去我未婚妻的父母家(大约两小时车程)是明智的选择。”

“结果这成为了我们做过的最佳决定!”他告诉BBC。

他们原本的房子在大火中毁于一旦

巴特勒说,他们的邻居第二天给他们发了一段视频,由于浓烟,他们看不到自己的家。

他又补充说,他们两人所有的财物现在只需两辆车就能装下,这让他感到“非常震惊”。

在1月8日的早晨,巴特勒说他的邻居发给他们一段影片,显示他们家外面的棕榈树正在燃烧。但由于烟雾,他们无法看到房子,“他们很快就离开了。但我们在当地时间早上8点左右得知,我们的房子在那段时间内被大火吞噬。”他说。

“整个街区都被摧毁了。我们听说一位邻居不幸在其后方的房子中失去了家人。他们(政府单位)向我们表示我们的房子已经没了,并发送了一张对街的监视器截图,显示我们的房子被火焰吞噬。”

巴特勒告诉BBC,这场灾难以及生命的损失让他有了不同的看法:“听起来可能有些陈腔滥调,但失去一栋房子最终似乎并没有那么糟;我们拿了一些东西,有一些对我们有情感价值的小物件,我的未婚妻拿了她父亲的整套黑胶唱片。”

巴特勒表示,洛杉矶社区已被山火摧毁

“我也有一些零碎的东西——这些将代表我们失去的一切。”他说道。

这对夫妇得以在陪同下重返他们家园的残骸,并捕捉到了灾难的情景,他们目前住在一间朋友拥有的Airbnb。

在这个已有百年历史的租宅中只住了四个月,但两人表示在那里留下了许多美好的回忆:“在这方面我们非常幸运,我不认为这个情况的严重性已经击垮了我们。”巴特勒告诉记者。