简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 尹锡悦戒严令震惊全国,韩国政治两极化何以至此

尹锡悦戒严令震惊全国,韩国政治两极化何以至此

文章来源: 纽约时报 于 2024-12-03 23:04:06 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


周二,聚集在韩国国会外的抗议人士。

2022年,尹锡悦以微弱的优势赢得了韩国总统大选,自韩国在20世纪80年代放弃军事统治、开始举行自由选举以来,这是两名候选人之间差距最小的一次。

两年多之后的本周二,尹锡悦短暂宣布戒严令,令原本希望那个动荡的军事干预时代已经过去的韩国人感到震惊。数以千计的抗议者聚集在首尔,要求逮捕尹锡悦。他们的国家曾被视为文化软实力的典范和亚洲民主的中坚力量,如今却突然转向另一个方向。

但是,尹锡悦周二发表这一惊人声明——以及六小时之后,国会投票否决该戒严令的情况下,他决定取消戒严令——的肇因,始于他以微弱优势获胜之前。它们戏剧性地展现了韩国政治的严重两极化,以及在它日益强大的全球实力表象下深刻的社会不满情绪。

尹锡悦曾是负责调查前总统的强硬检察官,当他发现自己正受到愤怒的反对派的政治攻击时,一切都变得岌岌可危。

获胜,但没有授权

作为保守派领导人,尹锡悦在韩国从来都不受欢迎。他仅以0.8个百分点的优势赢得了选举。分析人士说,那次投票与其说是对尹锡悦的支持,不如说是表明属于自由派的前任总统是多么失败的全民公决。

竞选的激烈程度从尹锡悦的主要对手李在明的声明中可见一斑,李在明后来在议会中领导反对尹锡悦政府的反对派。

“我真诚地请求候任总统领导这个国家超越分裂和冲突,开启一个团结与和谐的时代,”他写道。

尹锡悦总统于2022年5月宣誓就职。

63岁的尹锡悦不太可能是引导国家走向和解的人物。作为总检察长,在朴槿惠任总统期间被弹劾后,他曾参与了对这位自己政党前领导人的定罪,将她关入监狱。专门调查腐败案件的他还曾起诉另一位前总统和三星集团总裁。

在尹锡悦调查朴槿惠的过程中,他任职的政府延续了韩国长期以来的一种模式:新领导人会对前任展开调查,这加剧了韩国政治中的敌对本质。

在竞选时,尹锡悦强烈批评他的前任上司、进步派总统文在寅与朝鲜领导人金正恩会面,却未能阻止朝鲜的核野心。他呼吁加强军事演习,并严格执行对朝鲜的制裁,把韩国设想为美国在亚洲的主要盟友,从而发挥其影响力。

“除非有实力做后盾,否则和平毫无意义,”尹锡悦在竞选期间说。“只有当我们有能力发动先发制人的打击,并表现出使用它们的意愿时,战争才能避免。”

这种方式为他赢得了华盛顿的支持,拜登政府很高兴韩国能够更紧密地与美国站在一起,成为对抗中国的堡垒。但这对尹锡悦在国内的处境没有什么帮助,他在国内面临的挑战越来越多,还陷入了与反对派无休止的斗争中。

不满情绪的熔炉

尽管韩国在商业、电影、电视和音乐领域的全球影响力日益增强,但极度的不平等在国内引发了广泛的不满。飞涨的房价迫使人们以越来越高的成本住在越来越小的空间里。刚毕业的大学生很难找到合适的工作,有时会指责老一代人把他们拒之门外。

面对不确定的经济前景,许多年轻人不愿结婚或生孩子,而且该国人口迅速老龄化,是世界上出生率最低的国家。选民们越来越多地指责政治对手,以及移民和女权主义者。

俯瞰首尔,2022年。

尹锡悦在竞选活动中承诺废除韩国主管性别平等的部门,批评者指责他利用了其中的一些分歧,说他煽动偏见,尤其是在年轻男性当中。

然而,从一开始,尹锡悦就面临着两个障碍。

反对党共同民主党在国民议会中保持了多数席位,并在4月的国会选举中扩大了多数优势,使他成为数十年来首位在议会中从未获得过多数席位的韩国领导人。此外,他本人的支持率也很低。

尹锡悦与反对党议员之间的恶性关系——以及他们在各方面都极力反对他——使他的亲商议程瘫痪了两年,阻碍了他削减公司税、改革国家养老金制度和解决房价问题的努力。

因谩骂而火上浇油的选举

尹锡悦的政党曾将2024年的选举视为赢回国会的机会。

然而,危机和丑闻越来越多。一场万圣节庆祝活动变成了致命灾难,朝鲜加大了威胁力度。许多医生举行罢工,称医疗系统工作条件恶劣、工资过低。涉及尹锡悦妻子和一个价值2200美元的迪奥手袋的腐败指控在他的政党中掀起了轩然大波,一名高级成员将她比作玛丽·安托瓦内特。

敌对政治活动人士在社交媒体上组织的抗议活动变得很常见,左右两派形成激烈对峙,右派大致是去教堂的人和其他年长公民,左派则主要是年轻人。

选举演变成了恶毒的相互指责,左翼抗议者说尹锡悦的政策是反女权主义的,称他为“民族叛徒”;他们还攻击他指责新闻机构传播“假新闻”。他们批评他在万圣节人群踩踏事件中的表现,以及他改善韩日关系的努力。日本曾是韩国的殖民统治者。

反对派领导人警告说,尹锡悦正在把韩国带上“独裁统治”的道路。尹锡悦所在政党的成员称反对派是“罪犯”,右翼选民则联合起来反对他们所称的“亲朝鲜共产主义者”。

(周二,尹锡悦在宣布戒严时重复了上述措辞,称他宣布戒严是“捍卫自由大韩民国免受朝鲜共产主义势力的威胁,剿灭掠夺我国人民自由和幸福的无耻亲朝鲜反国家势力”。)

周二,反对党领袖在国会外发言。

4月份的选举最终使反对党获得了韩国几十年来最大的议会多数。

许多韩国人称那一天为“审判日”。但选举结果也进一步强化了政府内部的僵局,限制了双方就国家预算达成一致或解决公众不满的能力。随着反对派开始弹劾尹锡悦政府的几名成员,双方的敌意进一步加深。

在4月的投票之后,总理和总统的许多高级助手辞职。尹锡悦的幕僚长转达了总统的口信,并援引总统的话称,总统将“彻底改革政府的运作方式”。

但到在周二晚上,尹锡悦的态度变得惊人地强硬。他说:“本应成为自由民主主义基础的国会变成了摧毁自由民主主义的怪物。”

不久后,抗议者冲到国会门口,议员们投票取消了总统的戒严令。反对党领袖李在明说,尹锡悦“背叛了人民”,李在明于1月在一次刺杀事件中幸免于难,后来又以绝食抗议尹锡悦政府。”

几个小时后,尹锡悦说他将遵守立法机关的命令。但即便如此,在他的政治前途陷入极度不确定的情况下,他还是提出了一个请求。

“我呼吁国会,”他说,“立即停止通过弹劾、操纵立法和操纵预算等手段使国家运转陷入瘫痪的骇人行为。”

国会的警官。

查看评论(4)

24小时热点排行

假婚姻换绿卡 华女人财两失 还被逼发生性关系
违反“禁裸令” 中国女星坎城影展惨遭驱赶
港星王喜爆在台遭两次迷奸…疯狂失禁满身伤
演员甘薇宣布与贾跃亭离婚,否认拿走40亿
山西“恐怖奸杀案”犯人被枪决 案情骇人听闻

24小时讨论排行

又有学者炮轰习近平!北大女教授:只会画大饼…
中国暂停管制禁令,恢复向美国28家实体出口稀土
《刚买的飞机被打了》走红 南开教授:恶搞不能越界
纽约时报:特朗普为何想要一架新的“空军一号”
川普为何让步?幕僚警告他“关税再不降 基本盘要崩”
耗资10亿占地57亩 潮汕这座超级豪宅将被强拆
中国官方通报医生出轨事件:肖飞和董袭莹均被处分
湖南重病老人被要求到场取钱,结果死在了银行
真正的AI医生已上线!中国科技公司在海外全球首发AI诊所
卡塔尔首相:飞机不是给川普的礼物 若不合法会撤回
伊斯坦布尔:俄公布名单 普京本人不在列
刘晓庆又曝偷税漏税,举报人:上海市税务局已受理案件
曾狂言买下台积电 紫光前董事长遭判死缓没收财产
巴基斯坦这个举动,印度更是五味杂陈
习近平为什么赢?因为特朗普进错了赛道
川普宣布"全面解除"叙利亚制裁,美官员:看记者会才知
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

尹锡悦戒严令震惊全国,韩国政治两极化何以至此

纽约时报 2024-12-03 23:04:06


周二,聚集在韩国国会外的抗议人士。

2022年,尹锡悦以微弱的优势赢得了韩国总统大选,自韩国在20世纪80年代放弃军事统治、开始举行自由选举以来,这是两名候选人之间差距最小的一次。

两年多之后的本周二,尹锡悦短暂宣布戒严令,令原本希望那个动荡的军事干预时代已经过去的韩国人感到震惊。数以千计的抗议者聚集在首尔,要求逮捕尹锡悦。他们的国家曾被视为文化软实力的典范和亚洲民主的中坚力量,如今却突然转向另一个方向。

但是,尹锡悦周二发表这一惊人声明——以及六小时之后,国会投票否决该戒严令的情况下,他决定取消戒严令——的肇因,始于他以微弱优势获胜之前。它们戏剧性地展现了韩国政治的严重两极化,以及在它日益强大的全球实力表象下深刻的社会不满情绪。

尹锡悦曾是负责调查前总统的强硬检察官,当他发现自己正受到愤怒的反对派的政治攻击时,一切都变得岌岌可危。

获胜,但没有授权

作为保守派领导人,尹锡悦在韩国从来都不受欢迎。他仅以0.8个百分点的优势赢得了选举。分析人士说,那次投票与其说是对尹锡悦的支持,不如说是表明属于自由派的前任总统是多么失败的全民公决。

竞选的激烈程度从尹锡悦的主要对手李在明的声明中可见一斑,李在明后来在议会中领导反对尹锡悦政府的反对派。

“我真诚地请求候任总统领导这个国家超越分裂和冲突,开启一个团结与和谐的时代,”他写道。

尹锡悦总统于2022年5月宣誓就职。

63岁的尹锡悦不太可能是引导国家走向和解的人物。作为总检察长,在朴槿惠任总统期间被弹劾后,他曾参与了对这位自己政党前领导人的定罪,将她关入监狱。专门调查腐败案件的他还曾起诉另一位前总统和三星集团总裁。

在尹锡悦调查朴槿惠的过程中,他任职的政府延续了韩国长期以来的一种模式:新领导人会对前任展开调查,这加剧了韩国政治中的敌对本质。

在竞选时,尹锡悦强烈批评他的前任上司、进步派总统文在寅与朝鲜领导人金正恩会面,却未能阻止朝鲜的核野心。他呼吁加强军事演习,并严格执行对朝鲜的制裁,把韩国设想为美国在亚洲的主要盟友,从而发挥其影响力。

“除非有实力做后盾,否则和平毫无意义,”尹锡悦在竞选期间说。“只有当我们有能力发动先发制人的打击,并表现出使用它们的意愿时,战争才能避免。”

这种方式为他赢得了华盛顿的支持,拜登政府很高兴韩国能够更紧密地与美国站在一起,成为对抗中国的堡垒。但这对尹锡悦在国内的处境没有什么帮助,他在国内面临的挑战越来越多,还陷入了与反对派无休止的斗争中。

不满情绪的熔炉

尽管韩国在商业、电影、电视和音乐领域的全球影响力日益增强,但极度的不平等在国内引发了广泛的不满。飞涨的房价迫使人们以越来越高的成本住在越来越小的空间里。刚毕业的大学生很难找到合适的工作,有时会指责老一代人把他们拒之门外。

面对不确定的经济前景,许多年轻人不愿结婚或生孩子,而且该国人口迅速老龄化,是世界上出生率最低的国家。选民们越来越多地指责政治对手,以及移民和女权主义者。

俯瞰首尔,2022年。

尹锡悦在竞选活动中承诺废除韩国主管性别平等的部门,批评者指责他利用了其中的一些分歧,说他煽动偏见,尤其是在年轻男性当中。

然而,从一开始,尹锡悦就面临着两个障碍。

反对党共同民主党在国民议会中保持了多数席位,并在4月的国会选举中扩大了多数优势,使他成为数十年来首位在议会中从未获得过多数席位的韩国领导人。此外,他本人的支持率也很低。

尹锡悦与反对党议员之间的恶性关系——以及他们在各方面都极力反对他——使他的亲商议程瘫痪了两年,阻碍了他削减公司税、改革国家养老金制度和解决房价问题的努力。

因谩骂而火上浇油的选举

尹锡悦的政党曾将2024年的选举视为赢回国会的机会。

然而,危机和丑闻越来越多。一场万圣节庆祝活动变成了致命灾难,朝鲜加大了威胁力度。许多医生举行罢工,称医疗系统工作条件恶劣、工资过低。涉及尹锡悦妻子和一个价值2200美元的迪奥手袋的腐败指控在他的政党中掀起了轩然大波,一名高级成员将她比作玛丽·安托瓦内特。

敌对政治活动人士在社交媒体上组织的抗议活动变得很常见,左右两派形成激烈对峙,右派大致是去教堂的人和其他年长公民,左派则主要是年轻人。

选举演变成了恶毒的相互指责,左翼抗议者说尹锡悦的政策是反女权主义的,称他为“民族叛徒”;他们还攻击他指责新闻机构传播“假新闻”。他们批评他在万圣节人群踩踏事件中的表现,以及他改善韩日关系的努力。日本曾是韩国的殖民统治者。

反对派领导人警告说,尹锡悦正在把韩国带上“独裁统治”的道路。尹锡悦所在政党的成员称反对派是“罪犯”,右翼选民则联合起来反对他们所称的“亲朝鲜共产主义者”。

(周二,尹锡悦在宣布戒严时重复了上述措辞,称他宣布戒严是“捍卫自由大韩民国免受朝鲜共产主义势力的威胁,剿灭掠夺我国人民自由和幸福的无耻亲朝鲜反国家势力”。)

周二,反对党领袖在国会外发言。

4月份的选举最终使反对党获得了韩国几十年来最大的议会多数。

许多韩国人称那一天为“审判日”。但选举结果也进一步强化了政府内部的僵局,限制了双方就国家预算达成一致或解决公众不满的能力。随着反对派开始弹劾尹锡悦政府的几名成员,双方的敌意进一步加深。

在4月的投票之后,总理和总统的许多高级助手辞职。尹锡悦的幕僚长转达了总统的口信,并援引总统的话称,总统将“彻底改革政府的运作方式”。

但到在周二晚上,尹锡悦的态度变得惊人地强硬。他说:“本应成为自由民主主义基础的国会变成了摧毁自由民主主义的怪物。”

不久后,抗议者冲到国会门口,议员们投票取消了总统的戒严令。反对党领袖李在明说,尹锡悦“背叛了人民”,李在明于1月在一次刺杀事件中幸免于难,后来又以绝食抗议尹锡悦政府。”

几个小时后,尹锡悦说他将遵守立法机关的命令。但即便如此,在他的政治前途陷入极度不确定的情况下,他还是提出了一个请求。

“我呼吁国会,”他说,“立即停止通过弹劾、操纵立法和操纵预算等手段使国家运转陷入瘫痪的骇人行为。”

国会的警官。