中国女权及劳工活动人士李翘楚被关押三年八个月后已“刑满”获释两周，她星期五(8月16日)首次在社交媒体平台X上发声表示，她和知名的民运人士许志永仍需大家持续关注，“让我们免于恐惧的活在这个国度”。李翘楚出狱后首发声:“让我们免于恐惧的活” https://t.co/tP6Un7GH8K
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 17, 2024
李翘楚因“煽动颠覆国家政权罪”被山东省临沂市中级人民法院判刑三年八个月、剥夺政治权利两年，她的刑期到8月3日甫结束。先前，国际人权组织曾谴责该判决不公正、并要求中国当局立即无条件释放她，友人们也在社交平台脸书和X上持续声援关注。
李翘楚出狱后，星期五通过X平台账号 “李翘楚#许志永早日回家”首次公开发声并向外界表达感谢:“非常感谢朋友们的关心！”
“2024年8月3日父母到临沂市看守所将我接回家。三年半的牢狱生活，我学会了如何保障自己吃馒头吃到饱的权利，如何让水煮萝卜汤变得更好喝，如何保有旺盛的生命力。”
“如今，我依然在坚守良知，以及最珍贵的感情。我和许志永仍然需要大家的持续关注，让我们免于恐惧的活在这个国度。”
现年33岁的李翘楚本身是女权主义者及劳工问题研究者，曾在北京清华大学劳动人事学院从事研究助理工作，多次参与中国劳工、“低端人口”维权行动，以及声援良心犯及其家属的民间运动。
李翘楚还因为中国人权律师许志永是其男友而获罪。据起诉书陈述，李翘楚被控罪行之一是因她身为许志永的女友，“深受其颠覆思想的影响”，因此，协助许志永在网上“发表煽动性的文章”，以“传播颠覆思想”。
国际特赦组织(Amnesty International)中国主任莎拉·布鲁克斯(Sarah Brooks)今年2月曾在声明中说，李翘楚被抓捕，显然是中国当局还因为她敢于公开分享许志永遭受的酷刑及她本人在被拘留期间受到的虐待而要惩罚她。
2019年12月，许志永和另一位人权律师丁家喜因“1226大抓捕”入狱后，李翘楚在推特平台(现更名为X)上积极发文声援许志永，并曝光许志永在狱中的恶劣条件。此后，她即接连被传唤并遭“指定居所监视住居”，后于2021年3月15日遭山东省临沂市检察院正式批准逮捕，并关押在临沂市人民医院东区(监管医院)。
现已移居美国的丁家喜妻子罗胜春日前接受美国之音(VOA)采访时痛批，当年整起“1226大抓捕”就是件冤案，许志永和丁家喜不过在厦门出席过一场聚会，就被依“颠覆国家政权”罪名分别被判处14年跟12年的刑期，更无端株连李翘楚。
在加拿大多伦多的《中国之春》主编盛雪也在接受采访时指出，李翘楚出狱后恐无法获得真正的自由，因为以近年中国政治良心犯出狱后的常态来判断，她很可能仍遭严密监控。
在美国弗吉尼亚州的时事评论员郭宝胜则担心，李翘楚刑满出狱后恐只是“从一座小监狱，换到大监狱”，尤其她还须履行“剥夺政治权利两年”的附加刑。
