南加州一场马拉松赛的冠军刚刚被取消了资格，只因比赛组织者称他在比赛中从父亲那裏接过了一瓶水。
上周日举行的橙郡马拉松比赛中，普拉多（Esteban
Prado）以2小时24分54秒的成绩跑完了26.2英里的全程，成为冠军。但没过多久，他就获知自己被取消了比赛资格。组织者称，普拉多被取消资格是因为他的父亲在马拉松比赛中骑自行车给他水，他直接喝了瓶子里的水。
At the Orange County Marathon on Sunday, Esteban Prado crossed the finish line first. But he was disqualified after race organizers said that he was given bottles of water during the race by two men on bicycles. https://t.co/0PrPcONuRp
— The New York Times (@nytimes) May 9, 2024
比赛组织者称，根据美国田径规则手册，参赛者只能饮用官方补水站的水，或者从比赛开始就随身携带的水。规则写道，选手“在比赛过程中，未经裁判员许可，不得接受任何人的帮助或饮料”。
赛事总监库彻（Gary Kutscher）在一份声明中说：“我们被迫取消了一名选手的参赛资格，因为经证实，此人未经授权接受了一名骑自行车的人的帮助，这违反了美国田径协会的规则和我们的比赛规定。我们认真对待这些规则，以确保赛事对所有参赛者的公平和诚信。”
据《洛杉矶时报》报道，此前就发生过类似的情况。2009年，橙郡马拉松赛原本的冠军被取消参赛资格，因为他从一位骑自行车的朋友那裏接受了补水。当时的主办者称，这辆自行车被认定非法带跑。
普拉多接受KABC采访时称，另一名选手看到他拿到了一瓶水并喝了下去，但唯一能看到这一切发生的人是排在他后面的第二名。他还说，官方的补水站管理不善。
California marathon winner Esteban Prado disqualified for accepting cup of water from his dad during race: ‘I know I won’ https://t.co/3CfmG6lMoO pic.twitter.com/f5W4xgcB6L
— New York Post (@nypost) May 8, 2024
在普拉多被取消资格后，马拉松比赛的正式冠军被确认为华裔选手杨杰森（Jason Yang），成绩为2小时25分11秒。
普拉多表示，这是他第二次参加马拉松比赛，他不知道规则，但他相信他仍是比赛真正的赢家。
