Peu avant sa mort, Thomas Randele a révélé à sa fille un secret qu'il portait depuis 50 ans: il vivait avec un faux nom depuis des décennies car il était un criminel en fuite. https://t.co/T2DNiNjZ58
— Blick | fr (@Blick_fr) December 4, 2023
你会在临终前坦承人生中最大秘密，还是将秘密一同带进坟墓里？美国汽车推销员汤玛斯（Thomas Randele）在即将结束他看似平凡无味人生时，向女儿透露有关“汤玛斯”一切全是假的，自己实际是美国最大银行抢案之一的嫌犯康拉德（Ted Conrad）。
汤玛斯女儿艾希莉（Ashley）在一档Podcast回忆道，自己与父亲关系一直相当紧密，在她眼中，爸爸是谦虚、随和、平凡，总是穿着Polo衫的汽车推销员。但这一切却在2021年5月幻灭，因肺癌时日无多的爸爸突然说：“你必须保证你不会调查这件事、不会告诉任何人”。
她说，父亲50多年前在克里夫兰社会国家银行（Society National Bank）担任出纳员期间，得到进入金库权力仅3天，就搬走21.5万美元（现值170万美元）逃逸，最终在波士顿落脚，还用银行抢劫电影《天罗地网》（The ThomasCrown Affair）、西部电视剧《拳铳无宿》（Wanted Dead or Alive）的主角名字组合成现在姓名，并用假身分活到生命尽头。
Thomas Randele was dying of lung cancer and had a secret.
— KSL 5 TV (@KSL5TV) December 3, 2023
READ about it: https://t.co/JpG6CGCHI0
艾希莉表示，父亲实际上是发生于1969年7月11日“美国未侦破的最大银行抢案”之一的通缉犯，但她强调“父亲总是那么放松、随和，尽管我永远猜不到他还有多少秘密，但我会一直想念他”。法警艾利奥特（Peter Elliott）则在看到报纸讣闻后，灵光一闪深入调查，确定汤玛斯就是康拉德，侦破“从已逝父亲接下此案”的世纪悬案。
