没想到吧？《向天再借五百年》在韩国火了

22 年前，一首《向天再借五百年》曾随《康熙王朝》的热播，在每晚的黄金八点档雄霸你家电视机。

而现如今，这曲豪迈慷慨的帝王之声，正在作为 C-POP 代表，走出国门，席卷南韩。

在韩国信步走入一家练歌房，里头年轻人正怀揣真诚，力图将每一个字都唱至字正腔圆，声情并茂地演绎着「还想再活五百年 」的沧桑心境 ：

随手点进一个直播间，屏幕那头主播正在为爱发电，自发译制《向天再借五百年 • 韩文版》。一口听来格外烫嘴的泡菜味，令千里之外的中国观众如我不禁啧啧称奇 ：

就连一向走在潮流第一线的韩流 fashion 爱豆，也被这支豪情歌曲征服。在访谈中提及它时手舞足蹈，喜爱之情溢于言表：

古老大国优秀文艺作品的非凡感染力，令邻国的亲故们跨越语言的障碍。他们从荡气回肠的音符间，空耳构筑起策马沙场的壮阔景观，并将这方豪迈与澎湃定义为：「中国感性」。

听着这首歌，脑海中浮现出一个场景

怎么说呢，草原勇士冲向战场，尘土扬起

这首歌曲让你感受到超越奇异的伟大

不少人还进一步扒出歌词细细品味，表示其中的宏大意涵使人深受感动：

歌词充满精神力量

如果你细细品味歌词，一定会被感动

在浩瀚宇宙中寿命很短的人类的悲伤

更有韩国友人追根溯源挖出《康熙王朝》，借此契机发散思维，同中国网友隔空展开了友好的历史脑洞讨论：

大意：这首歌原来是电视剧《康熙王朝》的 OST。

我在想如果康熙大帝真的活了 500 年，现在会怎么样？

▼

总之，一系列的狂热现象，充分证明了《向天再借五百年》作为经典，的确具备跨越时空的不息生命力。

而「向天再借五百年」七个汉字也作为词条，被正式收录进了韩国百科网站 namu.wiki。

至此，院办的小脑瓜里却冒出两个小问号：

中国经典流行曲目数不胜数，为啥这次偏偏是《向天再借五百年》在韩国火了？

相较于曾爆红海外的 xue hua piao piao bei feng xiao xiao，这次的《向天再借五百年》又有什么不一样？

怀揣好奇，于搜索栏输入「 500 」（向天再借五百年）。一排 Tiktok 短视频，赫然映入院办眼帘。

而随着对这些短视频的浏览愈发深入，一股迎面扑来的熟悉土味亦愈发地浓郁起来。

注意看，这个男人名叫小帅，唯唯诺诺的他刚被小强打劫。伴随 bgm 里铿锵顿挫的唱词——「做人有苦有甜，善恶分开两边」——他应景般流露意味深长的表情：

果然，下一秒他已完成威武进化。《向天再借五百年》作为他的豪迈战歌，助他成功威慑不轨人：

注意看，这是年轻版的小帅，他只想荡个秋千，却遭受了让人难以置信的恶意：

下一秒，随「看铁蹄铮铮 ，踏遍万里河山」傲然响起，他完成充满解构意味的华丽变身，扬长而去，徒留不长眼的人在身后下跪求饶：

总之，这一系列土味短视频基本都是在相同的架构里，由《向天再借五百年》作为 bgm，搭配各自不拘创意的荒诞画面，讲述着一个个关于「重拾尊严」的上头故事。

而引发这场病毒式传播的源头，指向一个名为needmorecash的神秘男子。

据韩国网友讲述，该博主还是个经常捐款的大善人

他常以一席惹眼的敞口蓝色紧身西服亮相互联网，在中国网友看来便格外眼熟：

据一位试图厘清「南韩向天再借五百年土味视频风潮」的 Tiktok 玩家溯源，最初 needmorecash 大抵就是在中文互联网世界浏览到了「蓝色妖姬」那个《我不该在床底》的知名忧伤故事：

当屏幕那头深受情伤的「蓝色妖姬」换上标志性战服、披散开邪魅刘海、脚踏黄金切尔西在乡间肆意奔跑 …… 不羁的创意、抽象的解构、伙同浓烈的情感，给予 needmorecash 内心猛烈一击。

这个曾做过两年舞者的年轻小伙，当晚便决定接受感召、抛弃过往。

他化身南韩红色风暴，奔向铜雀美术馆，开始在《向天再借五百年》的 bgm 里狂舞。

没人知道他是如何从浩瀚曲库中挑到那一曲《向天再借五百年》的。但显然，needmorecash 深谙中国的土味之道。

譬如我们初次见面时，他就迫不及待换上靓丽蓝西装，只为送我一束鲜艳红玫瑰。

上一秒企图用颤颤巍巍的手将牛排送进我的嘴；下一秒就深情款款强行赐我油腻一吻：

总之，一系列名为《为什么你不应该这样做》的创作就此开启。

其间，他讲述过关于狗眼看人低的现世报爽剧：

扮演过平日里与人为善，实则手握权柄、备受尊崇的大佬：

甚至帮助过被恶霸猫欺负的小猫咪走上自强路：

这些作品在院办看来，虽流畅度与戏剧冲突感都远不及中国前辈「蓝色妖姬」，却传达着同样的精神内涵：

饱受欺压的小人物在遭受尊严被践踏后，渴望爆发变强。当然，他们对于变强的理解就是成为社会上有钱、有面子的人。

大概率 needmorecash 并不了解，「蓝色妖姬」的短视频诞生于中国民工潮 + 阶层差距扩大的社会背景。

但说到底，基于南韩自身阶级固化 + 社会不公的严峻现实，他也没法不感同身受。

拥有话语权的人尚能在诸如《财阀家的小儿子》、《黑暗荣耀》等作品里对这些问题进行探讨；

身处底层，寻不到控诉与改变道路的蓝色妖姬们，只能以幻想作为宣泄的出口，在土味短视频里伸张着在现实生活中被压抑的诉求。

从金汤匙到土汤匙——

面对阶级固化现状，悲观南韩网友曾自创《汤匙阶级论》

而令人哭笑不得的是，这些自嘲兴味满满的土味短视频最终作为 " 梗 " 流传于互联网，也就逃不脱 " 梗 " 的宿命：在不断地自我消解中让一切最终都沦向梗的狂欢。

譬如，为了在「蓝色妖姬」模仿之路上凸显出自身的独有风格，needmorecash 加给自己短视频的那枚灵动水印——一只时常乱入画面的展翅雄鹰，已经在韩网衍生成了一个独立的梗「」（骑鹰而飞）。

而在一些 needmorecashde 的模仿土味视频中，「向天再借五百年」甚至都已经进化为神曲。只要「看铁蹄铮铮，踏遍万里河山」响起，主人公便什么都不需要做，迈着风骚步伐潇洒离场，即可令身后众生膜拜。

种种辣眼睛操作让诸多南韩网友化身地铁老人表情包。所幸，一曲《向天再借五百年》独活：

如果你排除 TikTok 短视频，单独听这首歌，它真的很宏大很浪漫

韩磊雄浑的声线、歌词中壮阔的意境，不论国籍、不问出生，都是肉耳可辨。

毕竟，每一个人在心底都期许着，能够在苍天赐予的金色华年里，做人不惧艰险、一地肝胆。

拥有年复一年的不变豪情，都只为梦中的明天。