拜登真有病?演讲称自己“正身患癌症” 白宫急澄清

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

综合美国《纽约邮报》等媒体报道,美国总统拜登当地时间周三(20日)到访马萨诸塞州萨默塞特,就全球变暖等气候变化问题发表讲话,然而讲话期间他似乎承认自己“正身患癌症”,这言论让不少媒体和网友诧异:是又说错了话吗?



美国《纽约邮报》报道截图

报道称,拜登在讲话中谈及他家乡特拉华州的污染导致许多人患病。“你必须用雨刮器,才能真正清除汽车挡风玻璃上的浮油”,拜登说,“这就是为什么我,还有和我一起长大的这么多人都患有癌症的原因,(也是)为什么特拉华州在很长一段时间内一直是全国患癌率最高的州的原因”。

《纽约邮报》注意到,拜登此番表态用了“现在时态”——“I have cancer”,意思是“我(现在)患有癌症”,对此该媒体称,并不清楚拜登为何这样说。不过报道均提到,拜登此前确实身患“非黑素瘤皮肤癌”,但在2021年初就任美国总统前已经进行了切除治疗。

据报道,白宫方面随后对拜登这一言论进行澄清。白宫副新闻秘书安德鲁 贝茨20日晚些时候在推特上转发了“拜登已切除非黑素瘤皮肤癌”的消息,称此前患过这一疾病“才是(美国)总统这话的意思。”



白宫记者海因里希也在推特上进行了类似澄清:“更新:白宫官员告诉我美国总统先前在马萨诸塞州的讲话,指的是过去切除皮肤癌(肿瘤的经历)。拜登错误地(用现在时态)说他得了癌症。”



尽管如此解释,不少网友仍表示不太理解。

有网友称:“我对他今天的演讲很困惑... 乔 拜登是患了癌症还是痴呆症?”



有网友则表示:“好吧,(但)看起来乔并没有从癌症中治愈过来…….”



还有网友嘲讽道:“(要为拜登言论)解释这么多,真的很有趣,因为没人明白他要尝试说什么。”

zzbb-bzbz 发表评论于
没事,安倍也有大肠癌
新手一位 发表评论于
媒体有偏见。发文说普丁患癌,不久人世,读者大喜纷纷转发。
拜登老老实实说自己患癌,媒体急忙否认。
欺负老实人不是?
旧金山叔叔 发表评论于
败灯是真“有病”,这不是板上钉钉的吗
京工人 发表评论于
拜登老婆是英语老师,他应该让老婆检查一下语法再讲话
wd01702 发表评论于
中文沒時態,這是國人常犯的語法錯誤。但美國人絕不會,他這麼說就是那一刻真是以為自己有癌。這種一時腦錯亂也不是第一次了。
wang5zhao6 发表评论于
傀儡白瞪得了COVID了。丫打了4针,号称有铁甲在身。还把不打针的联邦雇员开除,这个老混蛋,不比福奇那个老混蛋好多少。
Mililani 发表评论于
他这个年龄的老年痴呆也正常但是做总统就有点不妥吧。要不然白宫也不用急着澄清。
那夜的雨 发表评论于
这个年龄,有良性肿瘤也很正常
不要把同事当朋友 发表评论于
癌症上脑了。
京城老炮1950 发表评论于
1988年2月,拜登再次面临人生考验。在数次发作越来越严重的颈部疼痛之后,拜登被救护车送往华特·里德国家军事医疗中心进行手术,他接受手术切除他的两个脑动脉瘤,因为其中有一个已经开始漏出,境况凶险。在休养期间,他还患上了肺栓塞,这是一种严重的并发症。在5月第二次动脉瘤手术后,术后护理与康复使得拜登有七个月未能到参议院工作。=== 维基百科
偶偶地来一发 发表评论于
他这个年纪,得癌不可怕.
stillsingle 发表评论于
He is cancer!
好奇心想象力 发表评论于
dementia is worse than cancer
Armweak 发表评论于
刚查出,拜登得了新冠。祝拜登早日康复。
gamlastan 发表评论于
dementia is worse than cancer