美国联邦政府在14日上午8点，执行了2003年以来首次的联邦死刑。执行对象是在1996年于阿肯色州犯下灭门血案的凶手之一——47岁的丹尼尔・李（Daniel Lewis Lee）。Convicted killer Daniel Lewis Lee was executed in the first federal execution in 17 years after the Supreme Court cleared the way in an overnight ruling https://t.co/m2GHeyTfe0
— CNN Breaking News (@cnnbrk) July 14, 2020
主持人／编辑七号、八号
「死刑，是残忍事件与痛苦记忆的终点？」美国联邦政府在14日上午8点，执行了2003年以来首次的联邦死刑。执行对象是在1996年于阿肯色州犯下灭门血案的凶手之一——47岁的丹尼尔・李（Daniel Lewis Lee）。但是，在执行前后的司法程序却遭受到过于仓促的质疑：从原定执行的13日下午，到联邦地区法院以「相关死刑方案存在争议」为由提出暂缓，而后又再被最高法院大法官以5比4的票数撤销暂缓决定，在短短不到一天内，完成了整个死刑流程。崇尚白人至上主义的丹尼尔・李究竟犯下了多严重的罪行？判刑过程存在哪些争议？被害者家属对于死刑定罪又是如何反应？
犯案当时，丹尼尔・李以及同伙共五位白人至上组织的成员，为实践其纯种白人的建国理念，假扮成警察进入合法枪贩、犹太裔的穆勒（William Mueller）家中。在搜刮屋内的枪枝、弹药与现金后，虐待杀害了穆勒一家三口，其中包含了穆勒年仅8岁的女儿莎拉。虽然因内部纷争，导致丹尼尔・李与同伙于1997年中陆续落网，但之后法院的死刑判决却引发司法与舆论各方长期的争辩。
作为被主谋 Kehoe 招募进白人至上组织、在案件过程中担任听令行事角色的丹尼尔・李，虽犯下残忍罪行，但其辩护律师主张丹尼尔・李具有受虐的童年经历、以至于创伤无法有准确的判断能力；再加上主谋 Chevie Kehoe 获判无期徒刑的背景下，司法界、媒体舆论，甚至被害家属都对丹尼尔・李的死刑定罪有所疑义。
自丹尼尔・李死刑定罪以来，穆勒妻子的母亲彼得森（Earlene Peterson）要求判处无期徒刑的主张，也掀起了美国国内对于死刑是否有执行必要，以及为何其判刑相较主谋来得更重的质疑。再度重启的联邦死刑，在处决犯人之后，美国社会仍留下许多难解的人权与司法问题。
▌案发当时...
1996年1月11日，美国阿肯色州发生了一起灭门血案。丹尼尔・李以及同伙的 Kehoe 父子档等共五位白人至上组织的成员，假扮成警察临检进入穆勒一家——合法枪商穆勒、妻子南西以及8岁的女儿莎拉——的房屋内，制伏杀害一家三口后，带着穆勒的枪枝以及5万美元（约台币147万元）离去，作为实践他们建立纯种白人国家的计划之一。
事实上，丹尼尔・李是在1995年受到 Kehoe 父子档的招募，才加入了名为「亚利安人民共和国」（Aryan People's Republic，简称APR）的反政府白人至上主义组织。Kehoe 父子档是由父亲 Kirby Kehoe，哥哥 Chevie 以及弟弟 Cheyne 所组成，自其家族组织APR成立以后，陆续透过涉嫌谋杀、绑架以及枪枝犯罪等行动，壮大组织并试图推翻美国政府。
在认同白人至上精神的丹尼尔・李加入的同时，Kehoe 父子档也展开了锁定穆勒一家的攻击计划，不仅在1995年初抢劫穆勒，更因觊觎其家中大量的武器、弹药以及现金，一行人便于隔年离开居住地华盛顿州，动身前往阿肯色，犯下惊动美国社会的残忍罪行。
在杀害穆勒一家前，丹尼尔・李一行人先询问确认了枪枝以及家中值钱物品的位置，而后用电击棒让被害人失去意识，并以塑胶袋套住三人头部，透过胶带密封的方式，使之窒息死亡。最后，再将穆勒一家的尸体与石块綑绑后，投入水中弃尸。直到约半年后，尸身才在阿肯色州的达达尼尔湖（Lake Dardanelle）被寻获。
"Daniel Lewis Lee was the first of three men to be executed this week, before a fourth man is put to death in August. "
— Louis McFadden (@LouisMcFadden8) July 14, 2020
"All three men are child killers."
They thought this was a game
They thought she would never lose
Now, they ALL lose
God Winshttps://t.co/J9VGLNTM0v
丹尼尔・李以及同伙的 Kehoe 父子档等共五位白人至上组织的成员，假扮成警察临检进入穆勒一家——合法枪商穆勒、妻子南西以及8岁的女儿莎拉——的房屋内，制伏杀害一家三口。图为穆勒与其妻子南西之合照。 图／截自Equal Justice Initiative
▌死刑定罪
1997年仍逍遥法外的 Kehoe 兄弟，因在道路上被警方认为驾驶过程有异状而遭到拦查，随后便与警方爆发冲突。当时虽然兄弟俩惊险脱逃，但因双方交火场面激烈，而广为媒体报导、放送枪战画面。不仅自此成为受到关注的通缉犯，另一方面由于作为合法枪贩的穆勒，在遇害前已将部分枪枝登记「联邦武器执照」（Federal Firearms License）以预防被劫盗时可供追踪。在 Kehoe 一行人几次枪枝交易后，便被警方锁定为穆勒灭门血案的重要嫌疑人。
随后，整起事件的关键转折点出现。Kehoe 兄弟虽然于犹他州会合，并开始在当地牧场工作，但却因发生口角摩擦，弟弟 Cheyne 在1997年中便至警局投案，且供出了哥哥的所在地，犯下残忍罪行的众人才自此遭到逮捕。
经过一番调查与搜索，在1999年联邦法院的审判中，身为主谋的哥哥 Chevie 遭判无期徒刑，而弟弟因为转为污点证人，仅被判24年；然而，被招募至组织当中的丹尼尔．李却获死刑定罪，自此被关押在印第安纳州的监狱中度过20多年。虽然期间曾有过多次死刑执行上的司法争辩，但直到2020年7月，事情方进入了快速且複杂的进展。
1999年，步出联邦法院的丹尼尔・李以及主谋 Chevie Kehoe。 图／美联社
不过种种要求仍经司法部上诉后，遭到联邦上诉法院回绝，并再藉最高法院大法官以5比4的票数，通过死刑决议，并极为仓促地在31分钟后执行。但是，丹尼尔．李在被行刑前，依然坚称自己是无辜、未犯下杀人罪刑，并在其遗言中说道：
我没有做这件事，在我一生当中曾犯下许多错误，但是，我不是杀人犯。你们正在杀害一个无辜的人。
随后在7月14日上午，丹尼尔．李被注射毒针戊巴比妥，这次的死刑执行，也成为自2003年来的联邦处决首例。
On Tuesday, the Trump administration carried out the execution of white supremacist Daniel Lewis Lee.https://t.co/bir4ULuD0m
— The Federalist (@FDRLST) July 15, 2020
在7月14日上午，丹尼尔．李被注射毒针戊巴比妥，这次的死刑执行，也成为自2003年来的联邦处决首例。图为示意图，佛罗裡达监狱死刑室。 图／维基共享
▌各方拉扯的处决
「今天，在执行了犯下恐怖罪行的李的死刑后，『正义』终于获得伸张。」美国司法部长巴尔（William Barr）如此表示。然而，所谓的「正义」在整起案件中，从定罪到执行一直饱受司法甚至受害家属的争论质疑。
1973年出生的丹尼尔・李，根据其辩护律师的说法，曾在童年时期遭受虐待，创伤使其无法有准确的判断能力；且虽然在脖子上刺有纳粹党卫军的标志，象徵其支持白人至上主义的态度，但是李在整起灭门血案中，仅是担任听命行事的角色。因此针对检察官求处死刑的论点，在主谋 Chevie 被判处无期徒刑的状态下，丹尼尔・李的律师以及部分被害家属都对于李的死刑判定感到质疑。
但是，检察官也就其提出死刑的立场说明原因：根据调查，李在犯罪行动中——从潜伏、选择询问防卫心较低的穆勒女儿家中财产位置等——是经深思熟虑的缜密计画，且其亲手杀害一家三口，尤其是年仅八岁的莎拉的行径，检察官认定在「未来危险性」的考量下，有需执行死刑之必要。
Daniel Lewis Lee, who tortured and murdered a couple and their eight-year-old daughter and dumped them in water, was executed at the federal prison in Terre Haute, Indiana https://t.co/uQZvlXqUwK
— SkyNews (@SkyNews) July 14, 2020
1973年出生的丹尼尔・李，根据其辩护律师的说法，曾在童年时期遭受虐待，创伤使其无法有准确的判断能力；且虽然在脖子上刺有纳粹党卫军的标志，象徵其支持白人至上主义的态度，但是李在整起灭门血案中，仅是担任听命行事的角色。
在整个司法争议当中，穆勒妻子南西的母亲彼得森（Earlene Peterson）其要求判处丹尼尔・李无期徒刑的主张，十分受到媒体与舆论的关注。
「没错，丹尼尔・李确实摧毁了我的人生，但是我并不认为取走他的性命能为我的人生带来任何改变。」彼得森在2019年一部有关司法公正的短片中表示，「事实上，这有点弄髒了她（南西）的名字，我们并不想要得到这样的结果。」彼得森与其他家属的表态不仅激起了美国国内对于死刑执行的争辩，同时，死刑所需注射的毒针戊巴比妥，长期以来也一直饱受人权的辩论。
「在法庭上呈现的科学证据一面倒地指出，若根据2019年的配方执行死刑，非常可能对提出告诉的死囚造成极大痛苦与不必要的折磨。」华盛顿联邦地区法院法官库特莰（Tanya Chutkan）在2019年首次推迟的丹尼尔．李的死刑执行中，表达了对戊巴比妥的疑义。
儘管最高法院在当天即驳回了库特莰提出的死刑禁令，但该次死刑获联邦上诉法院撤除，并于后续进入讨论。直到今年4月，哥伦比亚特区联邦巡迴上诉法院裁定，撤销库特莰提出的联邦死刑执行禁令后，才将丹尼尔．李的死刑日期原定于7月13日执行。
丹尼尔．李死后，穆勒一家的灭门血案看似画下句点，然而，美国国内的死刑争论尚未结束。虽然联邦与各州的死刑是根据各自的法律判定，并无直接关係，但经过17年后再次重启的联邦死刑，是否会连动影响各州判决与执行？在死刑的判定过程，是否该考量被害者家属的意见？执行死刑后，会否让事件再度受到关注、对被唤起记忆的家属造成二度精神伤害？种种争议仍在死刑执行后，于美国社会留下许多难解的伤痛与疑惑。
There's so much about this that's no good and doesn't add up (Chevie Kehoe, Elohim, OK City bombing) but I come back to this: the notion that state and fed gov't has the right to murder a human being, with impunity, and that usually those people are Black. https://t.co/hAONCwFqEo
— Leah Carroll (@leahcarroll) July 14, 2020
死刑的判定过程，是否该考量被害者家属的意见？执行死刑后，会否让事件再度受到关注、对被唤起记忆的家属造成二度精神伤害？种种争议仍在死刑执行后，于美国社会留下许多难解的伤痛与疑惑。图为穆勒妻子南西的母亲彼得森手持女儿照片。 图／截自Equal Justice Initiative
