华盛顿是一座完全属于政治的城市。住在这个面积不足180平方公里的“特区”的人们，似乎都或多或少和政治沾点边；他们脸上的表情也都似乎和这里的建筑物一样肃穆，让人觉得无法亲近。这里不是纽约，不是旧金山，也不是西雅图，很少有影视作品在这里取景，毕竟这里实在不是一个发生浪漫故事的地方。
严格来说，《纸牌屋》也不是一部关于华盛顿这座城市的剧集（事实上由于实地拍摄太过困难，《纸牌屋》的拍摄工作大都是在附近的巴尔的摩进行的），但至少它的片头是平日我们在其他影视作品里难得一见的华盛顿全景。所以，想了解华盛顿吗？就先从《纸牌屋》的片头开始吧。
我们将按照《纸牌屋》片头的顺序，带你用十分钟在华盛顿转上一圈。也许看完了这篇，会让你对“美国是个没有历史的国家”这句话有彻底的改观。又或者，看完这篇之后回头再看一遍《纸牌屋》，还会有另一番滋味。
（注：《纸牌屋》第一、第二季的片头差别不大，这里的截图都来自第二季的片头）
《纸牌屋》的片头从华盛顿全景从远眺开始，远处的方尖碑就是哥伦比亚特区最高的建筑华盛顿纪念碑，为乔治-华盛顿而修建。华府有限高令，大部分建筑物都不高，天空十分开阔。《纸牌屋》片头中有多处远眺的镜头，不少都是从与华盛顿隔河而望的罗斯林（Rosslyn）的视角出发。
从罗斯林远眺华盛顿
宾夕法尼亚大道（Pennslyvania Avenue）。因为它连接着白宫和国会山，也就成了大型游行示威的主战场，因而得名“美国大街”(America's Main Street）。画面最尽头的便是国会山。
宾夕法尼亚大道
T街（T Street）和R街（R Street）。华盛顿特区的城区由法国设计师皮埃尔 -查尔斯-郎方（Pierre Charles L'Enfant）设计，带有浓郁的欧洲启蒙时代城市设计元素，即讲求理性。因此城市的规划、街道的命名也非常规矩，城市被分为东北、西北、东南、西南四个区，除了一些以美国州名命名的主要街道之外，华盛顿大部分街道以数字（南北向）和字母命名（东西向，按字母表顺序排列）。T街尽管完全和“上层社会”没有关系，但这里的联排建筑也是华盛顿的地标之一；R街则更加混乱，我们初识佐伊-巴恩斯（Zoe Barnes）时，她应该就是住在这一带。
T街远望
T街标志性的联排房屋
更加脏乱差的R街
温菲尔德-斯科特-汉考克（Winfield Scott Hancock）雕像。汉考克在南北战争中担任北方联邦军的将领，也曾经是民主党的总统候选人。
温菲尔德-斯科特-汉考克雕像
尤利西斯-辛普森-格兰特（General Ulysses.S.Grant）将军纪念地，就位于国会山脚下。格兰特将军也就是南北战争中北方联邦军的总司令。这里恐怕是《纸牌屋》片头中出现最频繁的地方了。
尤利西斯-辛普森-格兰特将军纪念地
格兰特将军纪念地处的石狮，在之后还有出现
威廉-杰斐逊-克林顿联邦大楼（William Jefferson Clinton Federal Building）。也就是比尔-克林顿大楼啦，现在这里是美国国家环保局总部的所在地。不过，这座大楼是在2013年才被冠上了克林顿的名字的。最初这里是国家邮政的总部。 1971年美国的老邮政系统被现在的美国邮政署取代，邮政总部也从这里迁出。1985年，这栋大楼被命名为阿里尔-里奥斯（Ariel Rios）大楼，以纪念这位卧底特工的英勇表现。2013年7月，这栋大楼才被正式命名为威廉-杰斐逊-克林顿联邦大楼。
比尔-克林顿大楼
比尔-克林顿大楼
国民军联盟纪念碑（GAR Memorial）。GAR是Grand Army of the Republic的缩写，是属于参加过美国内战的所有老兵的一个组织，1956年最后一个成员去世，国民军联盟也由此解散。国民军联盟同时也是美国最早的利益团体（advocacy group）之一，推行了一系列为组织内的黑人老兵争取民权、为老兵争取津贴的活动。
国民军联盟纪念碑
约翰-马歇尔公园（John Marshall Park）及约翰-马歇尔雕像，位于司法广场（Judicicary Square）。约翰-马歇尔（1755-1835）是第一位对美国产生了重大影响的首席大法官。任期内马歇尔对马伯利诉麦迪逊案的判决赋予了最高法院宪法解释权，确立了“司法独立”，奠定了司法权在美国三权分立体制中重要、甚至近乎崇高的地位。
约翰-马歇尔公园
约翰-马歇尔像
Woodward & Lothrop百货公司大楼，又称为Woodies Building. W&L是一家总部位于华盛顿的百货公司连锁，也是这里的第一家百货公司连锁。不过在上世纪90年代已经破产关门。
Woodward & Lothrop百货公司大楼
站在更远处拍摄的尤利西斯-辛普森-格兰特将军纪念地，那位骑在马上的自然就是格兰特将军像。
格兰特将军像
安那考斯迪亚河（Anacostia River）。它的名字来源于最初居住在这里的美国原著民。安那考斯迪亚河从前的污染非常严重，现在已经有所好转。不过这座城市的藏污纳垢有没有好转，我们可就不好说了。
安那考斯迪亚河
国民球场（Nationals Park），美职业棒球联盟成员华盛顿国民队的主场，我们从画面里隐隐可以看到亮起的NATIONALS.
国民球场
画面的左侧是华盛顿的新闻博物馆（Newseum），位于宾夕法尼亚大道上。尽管华盛顿的新闻博物馆从各个方面都绝对在全球范围内数一数二，但片头中却连个正脸都没有，不过这倒也和《纸牌屋》中媒体人的身份地位相对应。
新闻博物馆
这里是西北区10街（10th Street）与G街（G Street）的交叉路口。这里一直颇为忙乱，唐人街就在边上（H街和I街）。
西北区10街与G街交叉口
依旧是格兰特将军纪念地，我们从这张里能看到旁边的国会。
依然是格兰特将军纪念地
这张图的视角似乎是从阿灵顿国家公墓出发，美国军政界最高荣誉者们大都葬在那里。画面下方那个不打眼的雕塑是美国海军陆战队战争纪念碑（Marine Corps War Memorial），以二战美日硫磺岛战役中，在硫磺岛插上第二面美国国旗的六位士兵为原型。硫磺岛虽然只是一个小岛但战略位置极其重要，美日两方在这场战争中都伤亡惨重。
画面下方的雕塑是美国海军陆战队战争纪念碑
联合车站的正面雕像，是不是颇有守护神的意味。和欧洲很多大城市一样，华盛顿的中心火车站联合车站也是华盛顿最重要的地标之一。这里也是美国铁路局总部的所在地。
联合车站正面
画面中发着光的建筑物就是肯尼迪艺术中心（John F.Kennedy Arts Center），在美国地位崇高，也是美国第一座动用联邦资金修建的艺术表演场馆。
肯尼迪艺术中心
正如开篇所说，华盛顿不是一个发生故事的地方，但这里拥有的历史感却是绝对的独一无二。美利坚合众国建国以来所有的光荣与伟大都在这座城市有迹可循，同时它也默默记录这这里所有发生过的罪恶。有些人把这座城市当成一个最大的法庭。可惜公平与正义，似乎从来不是、也永远不会是它真正的审判准则。华盛顿从来不会去审判任何人，它能做的，只是伫立在那里，默默观察，默默记录。
(David)
