列女传
如果看多了韩剧的观众会发现，《列女传》在韩剧中被提及的次数颇为频繁，仅仅是金秀贤主演的两部电视剧中，就都被提及到，一部是《星星》，一部就是曾经在韩国取得50%收视率的《拥抱太阳的月亮》。
《列女传》是一部介绍中国古代妇女行为的书，也有观点认为该书是一部妇女史。相传西汉时期汉成帝之皇后赵飞燕失宠后招来一批壮硕美男淫乱无度，光禄大夫刘向看到赵皇后如此秽乱，实在忍无可忍，但又不便明白指出，只好费了许多工夫，引经据典，搜罗昔时贤后贞妇，兴国保家之事，写成了一册《列女传》。
《九云梦》它被誉为韩国的《红楼梦》
即使是一本纯粹讲述了古代韩国爱情小说的作品，也能与中国古典名著扯上关系。这本被都敏俊誉为自己的人生之书的《九云梦》，描写了男主人公杨少游与八位美女之间坎坷曲折的爱情经历，但是却不能被千颂伊所理解，认为八个美女与一个帅哥的故事让人难以接受。
不过，情节之离奇、感情之哀婉、典故之丰富、教化之纯正，让当时的其他小说难以望其项背。
它被誉为韩国的《红楼梦》，韩国大中学生人手一册，故事也是以中国唐朝时期为背景。
《爱德华的奇妙之旅》南京书店开始抢购
其实这本书仅仅是一本儿童读物，但是出现在了《星星》中，它就成为男女主人公推动爱情进展的浪漫读物。
在第八集中，都敏俊用忧伤的语气念着书中内容：“总是忍不住后悔，后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心，那些活不过一百年的人类都做过的，曾经被我嘲笑太过渺小的那些事情那些微小的温暖的美丽的琐碎日常，事到如今，突然想去做了。”打动了无数观众。
自电视开播之后，该书就引起热购潮，不仅仅在韩国，中国不少网上书店都一度断货。南京书店中也有这本书，“这书2007年就印刷过，之前几年的销售成绩也就500多本，不过这几天却卖了100多本。”南京新华书店告诉记者书店里的库存也不多了，“今明两天来估计还能买到。”
《明心宝鉴》流传海外最古老的中国劝善书
这本《明心宝鉴》虽然不及《爱德华的奇妙之旅》被都教授常常挂在嘴边，但是却一直是他的心头宝。
无论藏书量多大，这本书都是都敏俊推荐的第一位书。当千颂伊告诉都敏俊李辉京向自己求婚了，都敏俊带着醋意说道：“为什么要那样？不能把男婚女嫁当做金钱交易。《明心宝鉴》里这么说的。”
《明心宝鉴》大约成书于元末明初，辑录者或整理者是范立本。
该书是流传海外最古老的中国劝善书、童蒙书之一，比《菜根谭》更流行，也是中国翻译史上第一部译为西方文字的汉文古籍，荟萃明代之前中国先圣前贤有关个人品德修养、修身养性、安身立命的论述精华。
600多年来这本书盛行于韩国、日本等国家。它也是韩国“大长今”最早的启蒙读本，长今在与各地官衙的医女们一起接受医女训练时，学习的经典课开篇即是这本书。
《七政算外篇》韩国古代名著都用中文写
在《星星》中，多次提及古书中记载的有关UFO以及星移斗转的各种科学书籍。但是细心的读者发现，无论是《朝鲜王朝实录》还是《七政算外篇》这些韩国古代名著都是用中文所著。
被都教授重点提及的《七政算外篇》是韩国古代代表性天文学家李纯之所著的被评价为“伊斯兰天文历法书籍中最优秀的汉文书籍”。
这里的“七政”指太阳、月亮、火星、木星、金星和土星等。《七政算外篇》主要对日月的运行、日蚀与月蚀现象、五个行星的运行等方面进行了研究，凭借这本书，当时韩国的天文学一跃跻身于阿拉伯、中国等当时世界先进水平国家行列。这样一本书用中文书写让不少观众颇为好奇。
一位对文字历史颇有研究的网友不惜翻查历史整理出相关历史信息：“其实韩国使用中国汉字有1000多年的历史。古代韩国虽然有自己的语言却一直没有发明自己的文字，所以只能沿用中国汉字。但是汉字还是无法充分表现韩语的发音和民众的思想感情，而且当时普通平民根本不识汉字，只有贵族、官员会使用汉字，称为‘吏读文字’，而普通平民只能以口头方式进行文化交流，他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久地流传下去。于是到了中国明朝时期，当时他们才开始逐渐发明了自己的文字。”
2月21日晚，演员周迅在法国大使官邸接受了授勋仪式，特意从法国而来的外长，当日将勋章带在周迅胸前，自此周迅也成为了又一个，在贾樟柯、章子怡等人之后，获得文学与艺术勋章的中国演员。授勋当天周迅看似心情轻松，在授勋仪式之后，还问了法国外长，有勋章购物会不会打折？
授勋当晚，新浪娱乐独家专访周迅，谈到自己与法国的渊源甚远，不仅因为早年出演的《巴尔扎克与小裁缝》，深得法国人的喜欢，而且自己在艺术界获得的第一个奖项，就是在巴黎领奖的。成为了Chanel中国的形象代言人之后，周迅更是与法国存在千丝万缕的联系。
最近周公子正在经历短暂的休假时光，3月之后《我的早更女友》将在厦门开机，周迅也将在该剧中与佟大为展开一段喜剧故事。过去一年，周迅不仅接连拍摄了《红高粱》、《撒娇女人最好命》两部作品，还先后经历了与谢霆锋、梁朝伟的绯闻风波，可见13年的周迅也不算轻松。如今经历短暂的gap时段的她，每日锻炼身体、调整作息，很快就又可以崭新出发了。所以，女神又要回来咯！
对了，这段时间，周迅真的是花了大把时间睡觉——连《来自星星的你》也没有看，不过周迅当然也感受到了它的强大影响力，直说之后要去恶补一下《星你》！
被授文学与艺术骑士勋章 电影《爱》是周迅心中最爱
新浪娱乐：今天来是被授予文学与艺术的骑士勋章，“骑士”要做什么？
周迅：就是努力促进艺术创作和文化交流，促进中法电影的交流和合作。今年又刚好是中法建交50年，在这个时候获得这个勋章真的是非常荣幸的。
新浪娱乐：接下来就要成为中法交流的大使了！
周迅：其实电影这块也不光是我，还有很多同事，子怡啊王家卫啊，李安施南生啊都有。
新浪娱乐：与法国电影有怎样的渊源么？
周迅：之前有一个旅法的华人和导演叫戴思杰，那时候拍了《巴尔扎克和小裁缝》，那是根据在法国大家都很爱的一部小说改编的故事，还有吕克贝松监制的一个纪录片，是讲环保的，我给他们做了中文的配音。
新浪娱乐：你有很喜欢的法国电影么？
周迅：去年很喜欢《爱》。
新浪娱乐：法国有很多成功的非商业电影，仅仅是作为一个电影的爱好者，你觉得中国电影需要哪些改变或者建议么？
周迅：每个国家的电影都有自己发展的过程，在法国、美国或者中国喜欢的东西都不一样，跟每个国家人们的需要和国情都是有关的，不过这必定会有一个过程，像中国电影现在正在爆，观众经过一段时间的选择和淘汰，也会知道喜欢什么样的故事、喜欢什么方式，这会有一个过程。
最近有恋爱么？ 最近有恋爱么……让我想想……
新浪娱乐：现在红高粱是彻底拍完了么？
周迅：对，年前就拍完了，我看大纲的时候，就被九儿啊、亚文那个角色啊、占鳌啊那种强大的生命力吸引，在那个大时代必须生活下去的勇气和力量。
新浪娱乐：《红高粱》之后，还有接电视剧的计划么？
周迅：其实一直也没有说不接电视剧，只是要看来的本啊、人物啊、还有想合作的导演啊这些。
新浪娱乐：啊既然依然有接电视剧的计划，那快点演千颂伊吧！
周迅：啊我没有看过……所以我不知道《来自星星的你》是什么样的电视剧。
新浪娱乐：那是知道大家都在high这部剧嘛？
周迅：对对对，我知道。(以下两分钟，脑补剧情中……)
新浪娱乐：好吧，最近有恋爱吗？
周迅：最近有恋爱么……让我想想……
【勋章知识普及】
1.最高等(特等)是“大师勋位”(又称为“荣誉勋位勋章大项链级”或“法兰西荣誉勋位领袖勋衔”)，是一套金质大链章，只授予法国国家元首。
2.第二等是“大十字勋位”，华人中只有蒋介石，是唯一获取该勋位的。
3.第三等是“大军官勋位”
4.第四等是“高等骑士勋位”，巴金、金庸、李嘉诚都获得过此勋章。
5.第五等是“军官勋位”
6.第六等是“骑士勋位”，中国演员中，巩俐、姜文、杨紫琼、章子怡、刘烨都获得过这枚勋章，2014年2月21日，周迅也获得了一枚骑士勋位。
(BH)
