随着江苏卫视《新永不瞑目》一股海岩热潮再次涌起，不过相比十多年前的《永不瞑目》，在剧情上做了“大手术”，观众也会自觉的把新旧两版的人物对比起来。作为翻拍剧的《新永不瞑目》播出以来，一直围绕在观众的各种争议之中，有的观众觉得创新不错，有的却觉得经典难以打破。对于翻拍剧而言，自然引发新旧对比，下面我们就一起看看经典角色的前世今生。
肖童PK之郭家铭VS陆毅
肖童这个名字对于电视剧的名字来讲几乎拥有同等的价值和意义，《永不瞑目》造就了肖童，肖童更成全了整部电视剧。新剧翻拍，肖童“天生”被赋予了饱受争议的使命。郭家铭版肖童，不再是学生味十足的男孩，而是一个回到广州的少年，第一件事情是找房住，第二件事情则是找工作，生活气息十足。新肖童有了更多的专长，融合了郭家铭会弹钢琴，会唱歌的本性，文艺气息增进了不少。郭家铭所饰演的新版肖童少了一些阳光，不过多了一份来自生活的朴实和玩世不恭。除此之外，在感情上，新肖童周旋在几个女人之间，他爱着欧庆春，对于其他女人却并不懂得拒绝，观众评价“大玩暧昧”。
郭家铭2006年毕业于中央戏剧学院，曾参演《风声》、胡玫执导的《孔子》以及《新四军女兵》等作品，凭借出演电影《我自己的德意志》脱颖而出。另外，他被誉为音乐才子，5岁开始练习弹钢琴。郭家铭导演马功伟表示，新版肖童虽然没有老版中的陆毅帅，但胜在其钢琴王子的气质。
儿时的陆毅
陆毅毕业于上海戏剧学院表演系，出道后以一部海岩剧《永不瞑目》红遍大江南北。其实很多人不知道，陆毅从很小的时候就开始了他的演艺之路，5岁就出演了第一部电影《泉水叮咚》，之后就开始了童星生涯。
不过作为童星的他并没有太大名气，真正让他成名的是《永不瞑目》。《永不瞑目》是他演艺生涯的真正起点，从那以后，陆毅成为“英竣阳光、青春、帅气”的代名词。1999-2000年陆毅的出现，标志着中国大陆原创偶像终于诞生，成为内地第一代偶像明星，当年凭借自己英俊的外表和出色的演技一炮走红，《永不瞑目》中肖童的形象更是从此深入人心。
1999年，还没大学毕业的陆毅接拍了海岩剧《永不瞑目》，在其中饰演主角肖童。他本身阳光俊朗的形象和角色的痴情不悔一结合，内地剧中经典的偶像形象就此诞生，陆毅凭借青涩却朴实的表演迅速成为内地第一批纯正偶像派，人气丝毫不逊色于今天90后们崇拜的偶像们。陆毅凭借该剧中肖童一角一举成名，并在当年包揽了国内大大小小的电视剧奖，成为中国内地演员中第一代偶像的代表人物。
随着台湾以F4为开端的各种偶像剧盛行，内地也有了第一代偶像演员，其中陆毅被公认为长得最帅，《永不瞑目》的成功使陆毅历经数年始终盘踞在国头号青春偶像的位置。陆毅当年的成功，也使得内地演艺圈涌现出第一批可以与港台明星抗衡的“偶像”人物，不论是从外形包装还是受欢迎程度，在当时都是空前的。
不过之后的陆毅便进入了一个很长的瓶颈期，角色大多被束缚在奶油小生的形象上。不过在跨过而立之年后，陆毅开始转型沉稳实力派，新《三国》中所扮演的诸葛亮让人对他刮目相看。从年轻到年老，演绎这个神一样人物的一生，这对陆毅来说绝对是个大挑战。虽然我们现在还看不到最终效果，但导演高希希信心满满地保证这会是陆毅演艺生涯的转折点。
对于“诸葛亮”这个角色会产生什么样的影响，陆毅表现得很平和，“对《三国》还是很有信心的，现在只希望观众会喜欢”，并且他也不怕被拿来与唐国强、金城武扮演的诸葛亮相比较，“其实我更在意以80后为主的年轻人的评价。他们中很多人都看过我的戏，会看到我的努力和变化，这也是导演高希希所希望看到的。而对于年纪更大的观众，怀旧是免不了的，就像小虎队复出一定会产生高潮一样，我期待公正的评价”。
多年下来，除了自己的事业外，最让陆毅欣慰的无疑就是自己美满的家庭了。从大学时代开始，陆毅和鲍蕾就确定了恋爱关系。十多年前的他们，在经常搭档排练话剧时相互产生了朦胧的爱情。爱情长跑听上去很艰辛，但对陆毅和鲍蕾来说是温馨的，回望十多年前的时间快乐才是主旋律。很多人都觉得在演艺圈，相恋十多年后终成眷属是件很不可思议的事。但亲身经历了这十多年感情的陆毅和鲍蕾并没经历太多曲折与大起大落。从恋人到夫妇，他们关系转换得是那么的自然而然。时间是把双刃剑，但对于相恋十多年的他们，收获的不仅是婚姻，还有越来越多的默契和信任。在安稳中，宽容和信任日渐增长。
陆毅和鲍蕾的感情走过了十多个年头，于2006年结婚。2008年，有了女儿后，陆毅发现鲍蕾身上的母性光芒散发的越来越明显，这种感觉甚至还扩散到了生活的其他角落。鲍蕾觉得陆毅在女儿出生后对自己更加体贴了，“女儿让我们对生活有更多的期待与计划，对彼此的感情似乎又是一种升华。”
欧庆春PK之赵子琪VS苏瑾
赵子琪饰演的欧庆春有更多普通女人的特质，齐肩的短发，时尚女装，穿梭于广州老宅之间的身影，较之旧版“魅”了许多。故事一开头就与肖童邂逅，并且同住一间船舱，随后又机缘巧合的成了肖童的房东，新版欧庆春与肖童可谓缘分不断。欧庆春的感情线索上从最开始对肖童的“无视”到后来对前未婚夫眼角膜的留恋，再到和肖童的刻骨铭心，让欧庆春和肖童间的情感更加跌宕起伏。当然也有观众表示新版的欧庆春略显柔弱一些，缺少了女警的干练，或者因为感情戏太多的原因，显得有些不务正业了。
苏瑾所塑造的欧庆春则有点“冰美人”的感觉，即使是肖童这般英俊阳光的男孩一开始也没有入她的法眼。旧版欧庆春称得上是个英姿飒爽的女警，正是如此“从小崇拜英雄人物”的肖童对欧庆春才如此迷恋。然而在感情和案情上，旧版的欧庆春显然偏重于后者，一心想要破“6.26”案，间接导致了肖童最后的悲剧。
赵子琪(原名赵琳)，毕业于北京广播学院。曾经是中央电视台《生活》栏目的主持人，之后转型成为演员，曾在《别了温哥华》与《我的青春谁做主》中有过出色的表演，但是关注度一直不高。2011年7月16日，赵子琪与出版人路金波在北京顺义区某酒店秘密完婚。
不过在2011年11月15日下午，赵子琪在其微博中向张朝阳发公开信谴责其陪睡的报道是造谣。消息一经公布，赵子琪一下子成为了媒体关注的焦点。赵子琪对此张朝阳向赵子琪致歉称编辑没有意识到新闻真实的重要性，重发此新闻是管理漏洞。该媒体副总裁也在微博上道歉。
苏瑾在拍电视剧之前一直是个模特：1.74米的个头、修长的身材、娇好的容貌让她在T字舞台上风光了两年。之后，她开始学习英语并当上了广告模特。1993年她在电视剧《中国模特》中扮演了女主角丹娅。那时，几乎全国专业模特队的模特都去应聘，结果当年20岁的苏瑾独领风骚，脱颖而出。当谈起当时演戏的经历，她只有一句话：“没什么感觉，演完就完了。”
不过对于让自己红透半边天的《永不瞑目》，苏瑾可是颇有感触。她自称虽然《中国模特》是我拍的第一部电视剧，但我总感觉《永不瞑目》才是我真正意义上的第一部。因为我对这部戏最有感觉。
其实，说起苏瑾演上欧庆春还真富有戏剧性。当时她听朋友说有个电视剧要找女主角，就跟着朋友一起去聊聊。“我呢，也没当回事，用与不用都无所谓，没有任何压力。见面后，跟导演几乎没说几句话，尽跟朋友聊天了。结果，导演就认为我最适合演大青衣——欧庆春。我想，可能是我的气质里有点忧郁、偏冷的缘故吧，比较符合角色的需要。”这部戏演完后，苏瑾的感觉是：“太累了。悲剧的情节太多。我总是一场接着一场地哭，哭得我头直疼。多亏导演把氛围制造得比较好，一开拍，眼泪哗哗哗地就流下来了，没有用什么药水之类的东西催，滴滴眼泪都是真的!不过，话又说回来，我宁愿演一些轻松的角色。”
似乎自从《永不瞑目》之后，苏瑾的影视作品鲜有突出之作。2000年，正当红的苏瑾却躲到新西兰成家去了。据她后来回忆说，男友在国外与她路过教堂，突然就向她求婚了，她也是情之所至，于是就披了婚纱，走进了教堂。但是，她的好友透露，苏瑾因为当年的选择太坚决，遭到四周太多人的反对，而她完全不顾，是在众叛亲离的状况下出走结婚。她自己也说：“他在我心里就是一个十全十美的人，我就嫁给他了，我觉得他好。”
婚后的苏瑾选择了到新西兰留学，从荧屏上消失了。后来，有知情人透露，2001年苏瑾生下了儿子“豆侗，在国外还顺便给自己改了名字叫苏锦。万万没有想到，当所有人以为苏瑾真的过着“幸福”的生活时，2007年却传出了她去年已经离婚的消息。而之后苏瑾又拍摄了《东方卡萨布兰卡》，《杀狼花》等电视剧，但都反响平平。
欧阳兰兰PK之张俪VS袁立
随着新剧剧情的改动，新旧两版欧阳兰兰虽然同是富家女，但是性格和品性完全是两个人。张俪饰演的欧阳兰兰外貌上也比较接近现代人眼中富家小姐的模样，性格却属于单纯少女型，所以新版欧阳兰兰与肖童的邂逅是因为交通意外被肖童英雄救美然后一见钟情，与旧版因为大学老师介绍认识肖童的桥段相比，更加符合现在人物性格的定位。
此外，新版欧阳兰兰对于家族中的犯罪活动毫不知情，反而因为对肖童的迷恋帮助肖童进行调查，也让观众觉得新版欧阳兰兰成为了全剧中最无辜的角色。
袁立饰演的欧阳兰兰则是原著中的反派之一，在教授安排的假相亲和肖童结识，因为高傲不认输的性格，面对肖童的屡屡拒绝，反而对肖童的“兴趣”越大。欧阳兰兰对肖童的爱颇让人“吃不消”，是一种霸道的爱。
控制欲望极强的欧阳兰兰不惜狠心害肖童吸毒，用毒品控制肖童;最后还拉肖童入伙，黄泉路上也要带着肖童一起走，显现出残忍冷酷的一面。旧版中袁立饰演的欧阳兰兰是一个狠毒版富家小姐，也是摧毁肖童的直接凶手。
《金耳环》中的张俪
毕业于中央戏剧学院表演系的张俪，出道时间虽然并不长，但在同辈中发展较为迅速。先是主演海岩剧《金耳环》中的女一号夏宣崭露头角，后来又因《梦里花落知多少》中的反面角色姚姗姗获得观众喜爱。在后来，又因在电影《最后一次爱你》中一人分饰两个角色----双胞胎姐妹朱利亚、朱利安而声名大振。
《男人帮》中的张俪
对于别人对她“岩女郎”的称谓，张俪并不十分认同，她表示，虽然自己在海岩老师的《金耳环》中饰演过角色，但那已经是过去时，她不想让“岩女郎”三字成为自己的一个标签，也不想靠着这个名字吃老本，她不愿意这么早就被定型，而是乐意尝试演绎不同的人物。在之前热播的《男人帮》中，张俪也又不俗的表现。
袁莉，笔名袁立1992年，在报考上海戏剧学院失败之后，袁莉考入北京电影学院表演系。在校期间就接拍了《女人花》、《英雄无悔》、《绝对情感》等影视剧。《女人花》让她初次崭露头角，第一次的拍戏虽然是全班齐上阵，让她丝毫没有丁点儿的自豪感。但那个时候，对于刚上大学二年级的她来说，能够被导演选中女一号去珠影厂拍片子，已经是万分幸运了。在班上、在片场，袁立始终都抱着“我是最差的”去表演，而这种独特心态反而给她带来了非常好的一种“状态”。
从欧阳兰兰到韩琳袁立第一次被观众记住，是因为多年前的《永不瞑目》。那个开着宝马、个性十足的欧阳兰兰，成为陆毅之外的另一个亮点。“我觉得我演的这些角色，外在表现各不相同，共同点就是她们都很真，否则她那样的大小姐身份，不可能看上一个大学生帅哥，这是一种特别真实的感情。”袁立说，欧阳兰兰这种对待爱情的态度跟她很像：“如果我爱上一个人，我就不顾一切，我可以把自己的生命、身体都交给他。”这种对待爱情的态度十分简单，非常纯洁。
《大校的女儿》中的袁莉
袁立成为大众情人，是因为《大校的女儿》，在那部戏中，她扮演的韩琳被观众评选为最佳妻子人眩袁立认为，虽然戏里戏外的她性格上大不相同，但一定有一些内在的共同因素。这样才能驾驭角色，她管这叫做“戏如其人”。在韩琳身上，有很多优秀的品质，其中最突出的是忍辱负重，袁立觉得这是和自己最接近的一点。
《铁齿铜牙纪晓岚》中的杜小月
与同样在《永不瞑目》中大红大紫的苏瑾不同，袁莉基本上每个时期都有拿得出手的作品，比如最开始的《女人花》、之后的《永不瞑目》和《大校的女儿》。而随后的《铁齿铜牙纪晓岚》更是让袁莉扮演的“杜小月”红遍大江南北。袁莉属于后劲十足的演员，不会一下子爆红，然后又销声匿迹。
今年，袁莉的关注度依旧十分火爆，不过并不是因为她的作品。2011年8月31日，袁莉以一身极具视觉冲击力的蕾丝透视装亮相，丁字裤看得一清二楚，上身镂空处一片肉色，仿佛没有穿内衣。袁莉透视装的“赤裸裸”效果令无数在场观众和观看直播的网友感叹不已。
袁莉之后回应此事时称：“不是我太胆大，是有些人太胆小!没什么好后悔的，试衣服时灯光太暗，但我要感谢这阴差阳错借我的勇气，也许这件衣服不是最适合我的，但能hold住这件衣服的也不多!so
what!”
本以为事情到此结束，但是因为不满某女星评论自己的透视装，一向心直口快的袁莉“借题发挥”，前日上午发微博暗讽某女演员“假装正经”，并大批该女演员“七宗罪”，随后，袁莉开始“反思”自己的行为：“这番言论太不淑女了!太不大气，眼里容不得沙子，以前积的怨，早该忘了，还记得，可见多小心眼!”
就在袁莉单方面微博“放炮”无人应接的时候，一位名为“虚竹_先生”的网友对袁莉的透视装进行猛烈炮轰，指出礼服设计出位，是因为袁莉有就此“上位”的野心：“从金鸡百花，再到今年华表，袁莉出席时的礼服相当出位，可见其上位之心，过后装无辜，还怪光强
如今还甩出不负责的言论，引起媒体乱猜，电视剧演员能不能离电影圈远点!”鉴于袁莉细数的该女星的“罪行”越来越多，而且她已经公开否认了网友猜测的范冰冰和章子怡，而这位让论战升级的“虚竹_先生”的微博第一个关注人就是李冰冰，很多网友认为是李冰冰的英语老师，网友将袁莉炮轰的目标锁定在近年着力走国际路线的李冰冰身上。对此袁莉不置可否，继续强调：“再说一遍，切勿对号入座!”(内容来源：国际在线)
骂战之后，还不算完，接着又曝出袁莉闪婚80国外高富帅的新闻，令不少人感到惊愕。近日，微博有实名认证的某律师在网上披露，自己的上海同事Blaine
Grunewald11月30日刚娶了一位影视明星叫袁莉。据这位自称一向对明星孤陋寡闻的律师，经同事引导一搜索，发现原来这位袁莉还真是一位以服装出位而颇具争议的风云人物。这位律师还顺便交代了一下袁莉这位新任老公的情况：“Blaine是80后，来我们这儿工作没几个月，所以不是很了解，但我们一起跟客户开会时感觉他性格有些内向木讷，不像大多数律师一样反应机敏、言辞锐利。他在我们这儿主要是做些宣传方面的工作。
根据网上新闻报道：‘袁莉先是遇到一名国外律师主动攀谈，被其要求合影留念。’他们是在今年7月份第一次相识，在相识四个多月后两人闪婚了。长春国贸看到，针对此律师的爆料，袁莉曾与12月2日在微博中回应“还有五十天拍完，等这戏结束，腾出空来，告诉你们!”12月3日，袁莉再次在微博中发言，对该爆料律师表示不满，“我自己的事情，我会自己说!不需要通过一个完全不认识、无交集、不想干的律师来吓爆!!我并未请你做我的代言人!也请不用继续接受媒体采访，代我发言!我们不认识，你又怎知我结过婚否!甚至次数!律师更应严谨，不然成大嘴巴了!我自己的事情，适当的时间我会自己说!感谢各位!”
郑文燕PK之隋俊波VS张龄心
郑文燕这个角色在旧版中只是一个过客罢了，在新剧中则是个关键人物。隋俊波饰演的郑文燕为了追大款甩了肖童，结果因为被大款甩了又想追回肖童，性格十分矛盾。一心想挽回肖童的郑文燕屡出“猛招”，跳楼、买醉招数不断，看得观众虐心不止。不仅如此，旧版中欧阳兰兰导致肖童吸毒的桥段也被移植在了郑文燕身上，所以有观众评价剧中的郑文燕相当“可恨”，不过马上就又有观众指出：“凭借演技做到了让观众对角色的憎恨，其实说明的是演技了得。”
旧版中张龄心饰演的郑文燕是肖童大学期间的女朋友，“打酱油”角色，被肖童拿来当做挡箭牌——欧庆春面前，郑文燕是肖童口中的“普通朋友”;欧阳兰兰面前，郑文燕又成了肖童口中的“女朋友”。人物性格上一心只想“看妆肖童，企图束缚肖童那颗高傲的心，有种典型小女人的感觉。
隋俊波2003年毕业于中央戏剧学院表演系，出演过《护士长日记》、 《极度危机》
、《起跑天堂》等作品。近日，因之前的热播剧《男人帮》而颇受关注。
毕业于北影表演系的张龄心天生一张姣好面孔，加之身材修长妖娆，一出道便被冠以“性感小妖”的称号，塑造了一系列年轻貌美角色的她已然成为了“美丽”的代言词。
从最初主演红遍大江南北的《永不瞑目》到09年凭借电影《水墨青春》摘取了美国电影节最佳新人奖桂冠，张龄心青春靓丽、性感妩媚的形象给许多观众都留下了深刻的印象。
黄建军PK之陈昊VS孙红雷
黄建军的从小司机到公司财政大臣的“反派升级”是《新永不瞑目》中的重大改编之一。陈昊所饰演的黄建军不论在感情还是“事业”上都视肖童为敌人，地位上也不是旧版中跑腿小弟的感觉。新版中的黄建军通常都是黑西装外套外加墨镜的打扮，绝对的“老大”风范，表面上是大业集团的经历，背地里以公司为掩护做不法勾当。人物性格上保留了旧版人物的心狠手辣，并且更会揣测对手心理，大玩心理战，给肖童和警方都设下过不少圈套。人物情感也颇为纠结，身旁有深爱自己的女朋友莎莎，但是暗地里却对欧阳兰兰有意思，总体来说新剧中的黄建军人物形象饱满不少，看点十足。
如果不是孙红雷，旧版中的黄建军就真的是个可有可无的人物了。旧版电视剧中，黄建军只是欧阳天手下的小司机，却痴心妄想的爱着欧阳兰兰，虽然为人蛮横但对欧阳兰兰言听计从。
陈昊，毕业于吉林艺术学校表演导演本科班，从第一部戏《画魂》开始，本着每年一部戏的作风稳步前进，至今已被誉为“最具潜质内地男演员”。代表作品有《范府大院》、《女子戏班》、《四世同堂》，现已正式签约英皇娱乐。
孙红雷，中国内地男演员，有“小姜文”之称。1997年，从中央戏剧学院表演系音乐剧班毕业，演艺之路走得顺畅。话剧《居里夫妇》和《三毛钱歌剧》，使观众对于他的演技有了深入了解。孙红雷还凭借《三毛钱歌剧》获得了戏剧界大奖———梅花奖最佳男主角。孙红雷的第一部电影《我的父亲母亲》，就跟张艺谋合作。有人曾把孙红雷同姜文相提并论，他承认，在他走向演员的路上，姜文对他的影响极大。他说：“自己与姜文长的都不好看，都是实力派演员。”
《永不瞑目》中青涩的孙红雷
在2001年轰动一时的电视连续剧《永不瞑目》中，孙红雷出演一个小配角建军，然而，这个惊鸿一瞥的剧中过客却给很多观众留下了极其深刻的印象;一提起孙红雷，很
多人会想到《像雾像雨又像风》中的那个坏却忠诚的“阿莱”，还有《浮华背后》里的那个走私分子，而在警匪电视剧《征服》中，孙红雷演活了一个残忍狂妄却又一往情深的杀手。
《潜伏》中的余则成
不过真正让孙红雷成为国内一线巨星的是《潜伏》，片中将斯斯文文，胆大心细的余则成刻画的活灵活现，受到了观众和评论界的一致赞誉。孙红雷也出演过一些大银幕作品，但是2011年的《战国》让其口碑受到重创。而之前热播的《男人帮》也未能达到《潜伏》的高度，颇为尴尬。
