翟田田转往伊丽莎白移民看守所后保释失败 将上诉美司法部

　　中国留美博士生翟田田成功转往伊丽莎白移民看守所后，保释失败，其移民代表律师海明准备上诉美国司法部，并向纽约市议员、纽约国会议员求助。 　　国土安全部在8日拒绝让翟田田保释。翟田田的律师海明在声明中表示，国土安全部基于翟田田有机会潜逃中国，并有不少人及机构反对翟田田交保，因而作出以上决定。由于联邦移民局有权力扣留等待递解出境的非法移民，目前唯一有权力释放翟田田的将是司法部。 　　海明9日表示，已在上周向纽约市议员孟昭文、纽约国会参议员陆天娜求助，希望他们能够帮助翟田田。 　　海明曾在6日曾对媒体表示，初步获得移民局官员的同意，将有可能在8日接受翟田田申请的保释，让其结束接近长达三个月的拘留。海明称，他6日当天与一名移民局官员刘易斯 (Reyes) 沟通时，对方表示翟田田可以交保，但需佩戴电子脚镣。 　　翟田田自4月15日被控“恐怖威胁”罪以来，一直被拘留在一新泽西州的刑事看守所，直至上星期转往附近一所移民看守所。海明在声明上表示，联邦移民法庭已正式发出通知，传召翟田田7月15日上庭，目前其父翟泰山正申请来美。然而，由于翟田田已失去学生身份，其学生签证也因而失效，除非能证明学校恶意歧视，开除他学籍属于违法，否则翟田田没法将无法转换其他签证，也没有留在美国的合法理由。假如刑事法庭判决最终有罪，他必须服刑服满才能回到中国。