今天此间出版的英国《华商报》报道，经过两次开庭，在英国华人中引起轰动的“假永居、假入籍、假宣誓”案9月29日终于审理结束，中国留学生主犯李翔被判四年半徒刑。 这一起中国留学生造假诈骗案于今年6月15日在伦敦Southwark刑事法院开庭审理。今年29岁的李翔，伙同第一主犯赵天(又名李文涛)在 2007年下半年，先后在伦敦金融城、英格兰银行附近租用了两个办公室，成立假冒的律师楼，代理申请英国永居和入籍。据警方消息，有约50位华人上当受骗。
2007年12月7日，西敏斯特中央大厦柏克思会议室，举行了一场外国人宣誓加入英籍仪式，出席仪式的有英国“内政大臣”、“移民部长”、“西敏斯特市长”、“国会议员”和当地“名流”。近20名中国人在“西敏斯特市长”的主持下，面向女王画像和英国国旗，宣誓加入英国国籍，大家集体唱英国国歌。随后中国人按次序走向主席团，从“内政大臣”手上接过入籍证书和英国护照。整个宣誓仪式由专业人士录像，活动十分庄严、隆重。
但让这些人难以想象的是，整个入籍仪式完全是一场骗局。警方调查后证实，12月7日仪式上出现的“内政部长”、“市长”、“移民部长”，还有“门卫”等，都是李翔雇来一批群众演员。
据警方分析，这起诈骗案主犯只有两人：赵天和李翔。两人都是持学生签证来英，赵天26岁，身高1.6米，矮胖，目前下落不明，英国警方仍在通缉他。而李翔在服完他的刑期后，将被驱逐出境。
