简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 冯导:电视“无贼”和我无关 希望不要侵权

冯导:电视“无贼”和我无关 希望不要侵权

文章来源: 天下无贼 于 2006-05-19 13:47:21 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

电影《天下无贼》导演希望同名电视剧不要侵权   国际在线娱乐报道:电影《天下无贼》的制片人陆国强日前宣布10月即将开拍同名电视剧,表示与影片相比,剧中主要人物将依然维持不变。对此影片《天下无贼》的导演冯小刚和投资方华谊兄弟则提出异议,认为影片中80%的人物和剧情脉络都是源于编剧的原创,如果同名电视剧沿用片中的这部分内容,公司将会追究创作版权的责任。   此前,同时担任电影版和电视版《天下无贼》制片人的陆国强表示,电视版《天下无贼》将会拍摄30集左右,与电影版相比,剧中的主要人物依然维持不变,但是每个人物身上都会展开各自的情节。   电影方说:电视剧不要侵权   影片《天下无贼》是根据赵本夫的原著改编,原小说不过三四千字,身兼导演和编剧的冯小刚告诉记者,当初在创作这个剧本的时候,四个编剧花费了两年的时间才最终得以完成。影片在原小说的故事架构下,创作出了诸多的人物形象和故事情节:葛优饰演的“黎叔”、李冰冰饰演的“小叶”,甚至是“劫个色”的范伟、“怎么就tome”的傅彪等众生像都是编剧的原创。此外,对于主要人物两个惯盗的命运也做了二度创作,比如让刘德华饰演的“王薄”最后死去,让刘若英饰演的“王丽”怀孕。冯小刚表示,“可以说片中有80%的内容都是我们的原创,如果要拍成电视剧,他们只能对影片以外的创作进行改编,否则将会造成侵权,作为编剧之一,我必须维护我们编剧的利益。”华谊兄弟总裁王中磊也向记者表示,“如果最终电视剧中出现这种情况,公司将会追究创作版权的责任。”据之前的媒体报道,在演员人选方面,陆国强表示,目前还没有确定除谢娜外的其他人选,但是并不排除在电影中出现的演员会在电视剧中再度亮相,而且冯小刚将有可能做最后的审片工作。对此冯小刚也向记者做了澄清,“我从来就不知道这件事,也非常抗拒把成名电影作品拍续集或者拍成电视剧的做法。我想片中的演员也不会出演这个电视剧,饰演‘傻根’的王宝强是我自己公司的艺人,我也不会同意他出演。”此外,冯小刚还特别声明,“电视剧与电影《天下无贼》毫无关系,你可以根据小说重新再创作,但是我希望创作者把心思花在如何创作出一个好的剧本来,不要拿电影说事,也不要拿我说事。”   电视方说:要尽量绕着走   陆国强对记者表示,《天下无贼》的电视剧版权是在今年年初的时候买下的,而电视剧中要涉及的5个主要人物在小说中都有出现。在电视剧版《天下无贼》中,依然会沿用电影中出现的王薄、王丽、黎叔、傻根、警察这5个人物做主人公,根据他们展开情节脉络,并且每个人物都将会增加各自的发展线索。陆国强说,“黎叔在小说中也有这个人物,不过是不叫这个名字,在电视剧中,主人公的名字也不会和电影中叫的名字一样。”对于其他非主要人物,陆国强说:“像范伟演的那个角色,其实他就是一个符号似的人物,和主要人物还是有区别的。”此外,陆国强透露,由于电视剧审查方面的问题,在剧中贼和贼之间的争斗本身就会在内容上有所减少,并不会像电影中,将重点放在两拨贼的争斗中,会突出警察破案的情节。   在电视剧剧本的改编上,陆国强则表示,会尊重小说原著,尽量避开电影中原创的情节,“对于版权的问题,电视剧的编剧都会明白,他们在改编的时候会注意对于版权的问题”。

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

特大桥轰然垮塌,过度基建的隐患不可不防
学生荒,提前三年到来?
中国游客取消赴日,专家预测:日本经济损失"恐达1.7兆"
日本官员低头听中方讲话,胡锡进很高兴,评论区很清醒
履历造假当选院校首席科学家,俄罗斯院士含金量还在上升




24小时讨论排行

中国外交部官员解释“插兜送客”:天冷 不便握手
纽约时报:特朗普无法“翻篇”的爱泼斯坦案
中国突然再次宣布:停止进口日本水产品
拒镇压学生!六四抗命军长徐勤先受审照首曝光
高中学历“逆袭”成大学博导 如何骗过层层审核的?
"城堡法"并非无敌!清洁妇误闯遭枪杀 屋主被起诉
解放军发MV 放话:敌人都别太狂 最好乖乖举手投降…
武吓日本!中自今起于黄海8天实弹射击 距九州仅900公里
特朗普盛情款待沙特王储,就卡舒吉遇害事件为其辩护
中国大使馆前 日本人用音响放"馆长咆哮习近平"
高市2动作得罪习近平 日专家:习怒火飙到120%
“闭嘴,闭嘴,蠢猪!” 特朗普辱骂女记者舆论大哗
华人爸“母语被登记成普通话”失监护权 夺子11年 今终翻案
美国会压倒性票数通过!公开"淫魔富商"艾普斯坦档案
北京密集打“琉球牌” “琉球学”入选国家级“绝学”
中国博主制“扒光日本命脉地图” 喊“一击必瘫”
文学城新闻
切换到网页版

冯导:电视“无贼”和我无关 希望不要侵权

天下无贼 2006-05-19 13:47:21

电影《天下无贼》导演希望同名电视剧不要侵权   国际在线娱乐报道:电影《天下无贼》的制片人陆国强日前宣布10月即将开拍同名电视剧,表示与影片相比,剧中主要人物将依然维持不变。对此影片《天下无贼》的导演冯小刚和投资方华谊兄弟则提出异议,认为影片中80%的人物和剧情脉络都是源于编剧的原创,如果同名电视剧沿用片中的这部分内容,公司将会追究创作版权的责任。   此前,同时担任电影版和电视版《天下无贼》制片人的陆国强表示,电视版《天下无贼》将会拍摄30集左右,与电影版相比,剧中的主要人物依然维持不变,但是每个人物身上都会展开各自的情节。   电影方说:电视剧不要侵权   影片《天下无贼》是根据赵本夫的原著改编,原小说不过三四千字,身兼导演和编剧的冯小刚告诉记者,当初在创作这个剧本的时候,四个编剧花费了两年的时间才最终得以完成。影片在原小说的故事架构下,创作出了诸多的人物形象和故事情节:葛优饰演的“黎叔”、李冰冰饰演的“小叶”,甚至是“劫个色”的范伟、“怎么就tome”的傅彪等众生像都是编剧的原创。此外,对于主要人物两个惯盗的命运也做了二度创作,比如让刘德华饰演的“王薄”最后死去,让刘若英饰演的“王丽”怀孕。冯小刚表示,“可以说片中有80%的内容都是我们的原创,如果要拍成电视剧,他们只能对影片以外的创作进行改编,否则将会造成侵权,作为编剧之一,我必须维护我们编剧的利益。”华谊兄弟总裁王中磊也向记者表示,“如果最终电视剧中出现这种情况,公司将会追究创作版权的责任。”据之前的媒体报道,在演员人选方面,陆国强表示,目前还没有确定除谢娜外的其他人选,但是并不排除在电影中出现的演员会在电视剧中再度亮相,而且冯小刚将有可能做最后的审片工作。对此冯小刚也向记者做了澄清,“我从来就不知道这件事,也非常抗拒把成名电影作品拍续集或者拍成电视剧的做法。我想片中的演员也不会出演这个电视剧,饰演‘傻根’的王宝强是我自己公司的艺人,我也不会同意他出演。”此外,冯小刚还特别声明,“电视剧与电影《天下无贼》毫无关系,你可以根据小说重新再创作,但是我希望创作者把心思花在如何创作出一个好的剧本来,不要拿电影说事,也不要拿我说事。”   电视方说:要尽量绕着走   陆国强对记者表示,《天下无贼》的电视剧版权是在今年年初的时候买下的,而电视剧中要涉及的5个主要人物在小说中都有出现。在电视剧版《天下无贼》中,依然会沿用电影中出现的王薄、王丽、黎叔、傻根、警察这5个人物做主人公,根据他们展开情节脉络,并且每个人物都将会增加各自的发展线索。陆国强说,“黎叔在小说中也有这个人物,不过是不叫这个名字,在电视剧中,主人公的名字也不会和电影中叫的名字一样。”对于其他非主要人物,陆国强说:“像范伟演的那个角色,其实他就是一个符号似的人物,和主要人物还是有区别的。”此外,陆国强透露,由于电视剧审查方面的问题,在剧中贼和贼之间的争斗本身就会在内容上有所减少,并不会像电影中,将重点放在两拨贼的争斗中,会突出警察破案的情节。   在电视剧剧本的改编上,陆国强则表示,会尊重小说原著,尽量避开电影中原创的情节,“对于版权的问题,电视剧的编剧都会明白,他们在改编的时候会注意对于版权的问题”。