追忆而已
追忆一二
最近的合家欢活动是一起追看迪斯尼频道的《星战》衍生剧 Obi-wan Kenobi，逻辑牵强，槽点满满，但家里的星战迷听不得批评，我只好三缄其口，敬陪末座。等看完了可以自由活动，我继续追网飞《罗马帝国》(Roman Empire) 纪录片系列，倒像潜底许久终于浮出水面透气：）
平心而论，网飞版的《罗马帝国》纪录片系列没有完全忠于史实，更注重故事性。在呈现历史事件时，或者略过某些细枝末节，或者选择因时间久远而众说纷纭的某一种臆测，有取有舍，串联而成帝王大事记。这样处理的好处是叙事流畅，既捋顺了许多重大历史事件的前因后果，一鳞半爪的典故出处也得以还原到故事背景里，兼顾知识性和娱乐性。我刚看的凯撒 (Julius Caesar) 生平就是如此。
当时的罗马共和国面对斯巴达克斯奴隶起义，政府派出各路军队镇压，将领克拉苏 (Marcus Crassus) 和庞培 (Pompey Magnus) 都想抢得头功，独领风骚。起义军最终被击溃，数千奴隶沿路钉死在十字架上，斯巴达克斯的尸体却一直没有找到。克拉苏和庞培不得不因此共享平乱荣耀，互不服气。为化解僵局，凯撒劝说两人联手形成了“前三巨头同盟” (the First Triumvirate)，三人共同操控罗马政坛。此计一举两得，让人联想起英国首相丘吉尔 (Winston Churchill) 的名言，”Never let a good crisis go to waste.” （永远不要浪费一次好危机。）的确，“危机” 者，危险的机会也。
天下没有不散的宴席，何况是因利益结合的盟友？三巨头同盟仅持续了一年多时间就土崩瓦解。克拉苏和庞培担心凯撒势力壮大，联手排挤，凯撒被迫离开罗马，前往高卢。在任职高卢总督的八年间，凯撒东征西战，征服高卢全境（今法国）。凯撒是儒将，戎马倥偬之余记录战事和阐述政见，是为《高卢战记》。
凯撒捷报频传，罗马城内的克拉苏开始为自己的政治声望担忧，决定攻打安息帝国 （古波斯，今伊朗）以树立战功增加政绩。可惜进攻失败，克拉苏被俘身亡。纪录片里他被处死的细节令人发指，熔成液体的金子倒进克拉苏咽喉，活活烫死！这与我查到的资料有异，一说是其死后首级被割下，嘴里灌满了熔化的黄金，另一说是头颅被浇铸黄金做成王冠。不论哪一种做法，明显都是为了讽刺克拉苏，用黄金向这个罗马历史上最富有的人 “致敬”。记得美剧《权力的游戏》里也有同类酷刑，神经质的 “龙舅” 韦赛里斯吵闹不休要王冠，震怒的马王下令熔化了金子从他头顶浇下，“冠成” 命丧。
克拉苏之死标志了前三巨头同盟的完全终结，凯撒与庞培从盟友转成了对手。凯撒决心回到罗马政权中心再次角逐权力。当高卢军团行至卢比孔河边，凯撒犹豫了，因为罗马共和国规定将领不得率军过卢比孔河，违者为叛变。卢比孔河边徘徊不前的凯撒，倒像易水边的荆轲，“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返”，又如一千多年后的悲剧人物哈姆雷特哀叹，“To be, or not to be, that is the question.” 当凯撒终于下定决心跨过河，他只说了三个字：“骰子已被掷下。” (Alea iacta est.) 人生就是一场豪赌，何妨再赌一把？！英谚 cross the Rubicon 由此而来，跟中文的 “破釜沉舟” 相对，退路已断，唯有前行。
跨过卢比孔河的凯撒向罗马逼近，正式揭开了罗马历史上为期四年的 “凯撒内战” 序幕。凯撒大军所向披靡，势不可挡，庞培军队节节败退，一路南下逃到了埃及。“宜将余勇追穷寇，不可沽名学霸王”，凯撒紧追不舍到了埃及。为了讨好凯撒，埃及法老托勒密十三世 (Ptolemy XV) 砍下了庞培的头献上，希图与之结盟以平息埃及朝廷的权势之争。凯撒看到托盘呈上来的庞培首级，不喜反怒。史料上说是因为凯撒曾希望宽恕庞培以收买人心，换取政治资本，但我想，他的震怒里未尝没有有英雄敬英雄的惺惺相惜？！凯撒不满托勒密所为，转而联手其长姊克里奥佩特拉七世 (Cleopatra VII) 将其击败。克里奥佩特拉被拥立为国王，即史上著名的埃及艳后。凯撒和克里奥佩特拉生有一子，昵称 “凯撒里昂”，意为 “小凯撒”，是托勒密王朝的末代国王，后被罗马开国皇帝屋大维杀死。
纪录片结尾，再现了历史名场面凯撒遇刺身亡一幕，年仅五十五岁。
纪录片拍得很有水准，不论史学爱好者还是普通观众，都可以有所获益。不过，缺憾还是有的，比如说，凯撒的另一句名言即 “我来，我见，我征服” 没有包括进去。公元前48年，凯撒击败了本都 (Kingdom of Pontus) 国王法尔纳克二世，传到罗马长老院的捷报只三字，“VENI, VIDI, VICI.” （我来，我见，我征服。）联系罗马当时仍处于内战，凯撒这三字捷报不仅宣告了胜利，显示了力量，更是一种示威，对罗马长老院和庞培支持者的轻蔑都在不言中。（网图）
祝蘑菇周末愉快！
祝沈香周末愉快！
其他两位我不敢说，但凯撒雄才大略，文治武功，绝对称得上千古一帝，就算他并没有称帝，至死都只是罗马共和国的的独裁官。
“网飞” 是我照搬国内的译法，别说，还挺 “信达雅” 的。
另外，凯撒的 “我来，我见，我征服” 让我联想到 “钱多，人傻，速来” 的电报，也是神了：）
蘑菇新周愉快！
我同意您的解释并想打一个比喻，Rubicon 好比罗马共和国的安检门，凯撒非但没有下马卸兵器，反而率领大军越过，自然是司马昭之心，路人皆知了。