我是一个奇葩。
苏牧
我是一个奇葩。
一生都在吃语言的饭，在我的一生中，却从来没有一天，哪怕一天，单纯的用母语，掙过一顿饭钱。
为了生存，初出社会的我，学会了粤语。虽然，发音还是捞松，但交流没有差异。如果当时胆大，生了贼心，负了几年的校园情谊，我的粤语，应该比现在还好。但，我不是一个特别追求上进的人，更没有觉得咿呀学语，有什么不好。所以，也就在七八十分，那里吊着。
也是为了生存，混出大陆的我，又学会了英文。现在，至少也有七八十分。但，我依然不求上进，在别人的地盘里讨生活，我活出了自己。我从来没有追求过百分之百，甚至皮像肉不像。我只是生性懒惰，死猪不怕滚水烫。第一次，用全英文入职场的时候，和别人说了十几分钟，一大堆似是而非的话。临了，那个英国老头笑着对我说，下次，我们可以说英文吗？
现在的我，每天捞世界，至少用三种语言，我的语气，语调，用词，在普通话，广东话，英格利诗之间，随意切换。我已如火纯青，有时，甚至不知道自己在说，哪一种语言。直到旁人问我，你还会说粤语，我才意识到，刚才我说了一大堆鸟话。这里儿，没有任何贬义，我也从来不认为，语言有高低贵贱，何况粤语歌，那么好听，谁还没听过，万水千山总是情，和大浪淘尽，留下的才是真英雄。粤语，是羽毛漂亮的鹦鹉，我是五音不全的学舌。
我还会几句俄语，意大利语。时而用到。
俄语，本是俺看家护院的。生长于北方，冰磣子里面，都有大列巴和伏尔加的味道。当人家家长脑袋灵光，一开始就把孩子塞进上英文课，读ABC的时候，我却陷入了罗宋汤的词根，词性，十六种变位里了。我当时学得还不错，好像人生中的第一个证书，就是从“打死你大娘”，得到的。可惜，后来就真的离俄语越来越远了，远得她也不太认识我，我也不太认识她。但她毕竟是我的初恋，时不时，我还想，找回我的白月光。
意大利语，纯属于机缘巧合。认识了几个意大利人，时有接触，也接触过他们的中国情人和老婆，整天Ciao，Bongiorno，Cómo esta 中，也刮得一些皮毛。我发现，在欧洲人中，意大利人和希腊人，与中国人是最相近的，甚至护犊子上，意大利人是，有过之而无不及。有一个希腊人在跟我聊天时说，我知道你在想什么？ 我一愣。他继续说，我们两个民族，有一些地方还是挺像的。
我现在，又爱上了西班牙文。物以类聚，鸟以群分。见惯不惯的，挑不起我的兴趣。Flamingo的红冠，大长脖子，尤其她们在水上飞的飘逸，和静下来时，单腿独立，遗世独处的样子，深深吸引着我。这些和我已经耳熟能详的，截然不同。过去的三年，我总是会留出一些时间，探寻西班牙语的世界。从十几年前马丘比丘的高耸，伊瓜苏的震撼，圣保罗基督像的雄伟，到塞维里亚弗拉明戈的舞台，让我在西班牙广场上，久久荡漾，坐过了一个黄昏。
这两三年，我的所有圣诞和新年，都是在加勒比海的岛屿间度过的。不知道为什么，去到加勒比，总是让我想起，面朝大海，春暖花开。
西班牙语，我学得比较认真。无论俄语，粤语，和英文，我都是囫囵吞枣，似像又不像。这也让我很长时间里，产生一个错觉，语言不是学出来的，而是用出来的。就像游泳，扔进水池子里，慢慢地就学会了扑腾。这种简单粗暴的方式，也令我产生了简单粗暴的自信，我曾经对一个爱尔兰美女说，你跟着我工作这么多年，你应该学一些，Chinese English了。
但，我不太满足于，照葫芦画瓢。我希望能得到一只好瓢。我请了一位西班牙小学教师当老师，我要牙牙学语。游历中，我知道，西语世界里的珍珠太多，没一个好瓢，可不行。
这是，我一个奇葩的唯一一次正经。
我是一个奇葩
苏牧 (2026-01-08 13:25:40) 评论 (0)我是一个奇葩。
苏牧
我是一个奇葩。
一生都在吃语言的饭，在我的一生中，却从来没有一天，哪怕一天，单纯的用母语，掙过一顿饭钱。
为了生存，初出社会的我，学会了粤语。虽然，发音还是捞松，但交流没有差异。如果当时胆大，生了贼心，负了几年的校园情谊，我的粤语，应该比现在还好。但，我不是一个特别追求上进的人，更没有觉得咿呀学语，有什么不好。所以，也就在七八十分，那里吊着。
也是为了生存，混出大陆的我，又学会了英文。现在，至少也有七八十分。但，我依然不求上进，在别人的地盘里讨生活，我活出了自己。我从来没有追求过百分之百，甚至皮像肉不像。我只是生性懒惰，死猪不怕滚水烫。第一次，用全英文入职场的时候，和别人说了十几分钟，一大堆似是而非的话。临了，那个英国老头笑着对我说，下次，我们可以说英文吗？
现在的我，每天捞世界，至少用三种语言，我的语气，语调，用词，在普通话，广东话，英格利诗之间，随意切换。我已如火纯青，有时，甚至不知道自己在说，哪一种语言。直到旁人问我，你还会说粤语，我才意识到，刚才我说了一大堆鸟话。这里儿，没有任何贬义，我也从来不认为，语言有高低贵贱，何况粤语歌，那么好听，谁还没听过，万水千山总是情，和大浪淘尽，留下的才是真英雄。粤语，是羽毛漂亮的鹦鹉，我是五音不全的学舌。
我还会几句俄语，意大利语。时而用到。
俄语，本是俺看家护院的。生长于北方，冰磣子里面，都有大列巴和伏尔加的味道。当人家家长脑袋灵光，一开始就把孩子塞进上英文课，读ABC的时候，我却陷入了罗宋汤的词根，词性，十六种变位里了。我当时学得还不错，好像人生中的第一个证书，就是从“打死你大娘”，得到的。可惜，后来就真的离俄语越来越远了，远得她也不太认识我，我也不太认识她。但她毕竟是我的初恋，时不时，我还想，找回我的白月光。
意大利语，纯属于机缘巧合。认识了几个意大利人，时有接触，也接触过他们的中国情人和老婆，整天Ciao，Bongiorno，Cómo esta 中，也刮得一些皮毛。我发现，在欧洲人中，意大利人和希腊人，与中国人是最相近的，甚至护犊子上，意大利人是，有过之而无不及。有一个希腊人在跟我聊天时说，我知道你在想什么？ 我一愣。他继续说，我们两个民族，有一些地方还是挺像的。
我现在，又爱上了西班牙文。物以类聚，鸟以群分。见惯不惯的，挑不起我的兴趣。Flamingo的红冠，大长脖子，尤其她们在水上飞的飘逸，和静下来时，单腿独立，遗世独处的样子，深深吸引着我。这些和我已经耳熟能详的，截然不同。过去的三年，我总是会留出一些时间，探寻西班牙语的世界。从十几年前马丘比丘的高耸，伊瓜苏的震撼，圣保罗基督像的雄伟，到塞维里亚弗拉明戈的舞台，让我在西班牙广场上，久久荡漾，坐过了一个黄昏。
这两三年，我的所有圣诞和新年，都是在加勒比海的岛屿间度过的。不知道为什么，去到加勒比，总是让我想起，面朝大海，春暖花开。
西班牙语，我学得比较认真。无论俄语，粤语，和英文，我都是囫囵吞枣，似像又不像。这也让我很长时间里，产生一个错觉，语言不是学出来的，而是用出来的。就像游泳，扔进水池子里，慢慢地就学会了扑腾。这种简单粗暴的方式，也令我产生了简单粗暴的自信，我曾经对一个爱尔兰美女说，你跟着我工作这么多年，你应该学一些，Chinese English了。
但，我不太满足于，照葫芦画瓢。我希望能得到一只好瓢。我请了一位西班牙小学教师当老师，我要牙牙学语。游历中，我知道，西语世界里的珍珠太多，没一个好瓢，可不行。
这是，我一个奇葩的唯一一次正经。