1959年我刚到丰满发电厂时，我和同来的清华同班同学王兆枢都被安排在第二宿舍二楼东侧一个大房间暂住。房间比较宽敞，就住我们两个人。二楼西侧住着LP和其妻ZL及儿子小P三人。我经常在楼道和他们相遇，打个招呼就过去了，没有什么交往。
LP毕业于莫斯科动力学院，1955年回国后到丰满发电厂任副厂长兼总工程师。他爱跳交际舞，就常到吉林市当时列入苏联援建的154项工程的三大化工厂（氮肥厂、染料厂、电石厂）举办的周末舞会跳舞。参加舞会的有苏联专家、他们的俄语翻译等。LP在舞会上结识了女翻译ZL，不久两人结婚。ZL调入丰满发电厂。因丰满的苏联专家均已回国，电厂无翻译任务，就把ZL安排到水工分场下属的水库调度组工作。
水库调度组设于松花江西岸生活区的厂部行政大楼内，不须过江东进厂，上下班方便，且为室内脑力工作，不像现场工作那样要劳累脑力又耗费体力。但水调组的水文预报和水库调度业务技术含量较高，需经长期的专业训练才能胜任。ZL完全不懂这些业务，又因为ZL是俄语中专毕业生，没有数理化基础，也不可能从头学起。于是ZL做的工作只能是接电话、汛期抄收水库上游水文站的来报等辅助性杂务。
1959年冬，我和兆枢都被安排到第一宿舍住，离开了第二宿舍。我被分配在水工分场室工作，和ZL在同一个水工团支部。兆枢则到水库调度组上班，天天和ZL同在一个办公室中。有一段时间，ZL和同室的庄茹（水工分场副主任王梅地的妻子，华东水利学院大专毕业生）闹矛盾搞得很僵，共青团支部书记孙世友派我（团支部宣传委员）去做ZL和庄茹的思想工作。我就和她们两人分别谈话，缓和了二人的紧张关系，促进了她们的和解。
LP主要管机电方面的事务，有时也过问水工分场的生产技术工作。记得有一次他主持会议审查水工分场的1961年大坝加固工程方案，我代表分场汇报方案，他对方案没有提出什么意见与建议。LP给我的印象是能力一般，和现场干部、工人接触较少，中文表达能力较差（可能与从小长期在苏联生活学习有关）。
LP后来调到阜新发电厂作厂长，再后调入东北电业管理局、北京电业管理局任局长，最后当了电力部副部长、部长、国务院副总理、总理，并在应对89学运时扮演了重要角色。ZL后来也担当要职，被新闻媒体称为“水电专家”。小P则担任了省部级干部。以后出生的女儿小L也升迁很快，成了众人瞩目的人物。这些变动与我已没有任何交集，只是这些变化不免令旧相识者看得眼花缭乱、完全出于意料之外！
图1，五十年代丰满发电厂厂房内部一瞥
图2，五十年代的两层灰色宿舍楼
图3，1959年摄于吉林
松花江上丰满发电厂杂忆之七-和LP及ZL的接触
涛静 (2025-11-12 02:20:33) 评论 (1) 1959年我刚到丰满发电厂时，我和同来的清华同班同学王兆枢都被安排在第二宿舍二楼东侧一个大房间暂住。房间比较宽敞，就住我们两个人。二楼西侧住着LP和其妻ZL及儿子小P三人。我经常在楼道和他们相遇，打个招呼就过去了，没有什么交往。
LP毕业于莫斯科动力学院，1955年回国后到丰满发电厂任副厂长兼总工程师。他爱跳交际舞，就常到吉林市当时列入苏联援建的154项工程的三大化工厂（氮肥厂、染料厂、电石厂）举办的周末舞会跳舞。参加舞会的有苏联专家、他们的俄语翻译等。LP在舞会上结识了女翻译ZL，不久两人结婚。ZL调入丰满发电厂。因丰满的苏联专家均已回国，电厂无翻译任务，就把ZL安排到水工分场下属的水库调度组工作。
水库调度组设于松花江西岸生活区的厂部行政大楼内，不须过江东进厂，上下班方便，且为室内脑力工作，不像现场工作那样要劳累脑力又耗费体力。但水调组的水文预报和水库调度业务技术含量较高，需经长期的专业训练才能胜任。ZL完全不懂这些业务，又因为ZL是俄语中专毕业生，没有数理化基础，也不可能从头学起。于是ZL做的工作只能是接电话、汛期抄收水库上游水文站的来报等辅助性杂务。
1959年冬，我和兆枢都被安排到第一宿舍住，离开了第二宿舍。我被分配在水工分场室工作，和ZL在同一个水工团支部。兆枢则到水库调度组上班，天天和ZL同在一个办公室中。有一段时间，ZL和同室的庄茹（水工分场副主任王梅地的妻子，华东水利学院大专毕业生）闹矛盾搞得很僵，共青团支部书记孙世友派我（团支部宣传委员）去做ZL和庄茹的思想工作。我就和她们两人分别谈话，缓和了二人的紧张关系，促进了她们的和解。
LP主要管机电方面的事务，有时也过问水工分场的生产技术工作。记得有一次他主持会议审查水工分场的1961年大坝加固工程方案，我代表分场汇报方案，他对方案没有提出什么意见与建议。LP给我的印象是能力一般，和现场干部、工人接触较少，中文表达能力较差（可能与从小长期在苏联生活学习有关）。
LP后来调到阜新发电厂作厂长，再后调入东北电业管理局、北京电业管理局任局长，最后当了电力部副部长、部长、国务院副总理、总理，并在应对89学运时扮演了重要角色。ZL后来也担当要职，被新闻媒体称为“水电专家”。小P则担任了省部级干部。以后出生的女儿小L也升迁很快，成了众人瞩目的人物。这些变动与我已没有任何交集，只是这些变化不免令旧相识者看得眼花缭乱、完全出于意料之外！
图1，五十年代丰满发电厂厂房内部一瞥
图2，五十年代的两层灰色宿舍楼
图3，1959年摄于吉林