《春晓》
A Spring Dawn
孟浩然 （唐）
By Meng Hao-Ran (Tang Dynasty)
翻译： 忒绿
春眠不觉晓，
The spring dawn I was sleeping sound,
处处闻啼鸟。
Waked up by birds chirping all around.
夜来风雨声，
Blame it on the wind and rain of last night
花落知多少。
That countless flowers dropped off to the ground.
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy
《春晓》
A Spring Dawn
孟浩然 （唐）
By Meng Hao-Ran (Tang Dynasty)
翻译： 忒绿
春眠不觉晓，
The spring dawn I was sleeping sound,
处处闻啼鸟。
Waked up by birds chirping all around.
夜来风雨声，
Blame it on the wind and rain of last night
花落知多少。
That countless flowers dropped off to the ground.