泽连斯基访华沙 获赠“乌纳粹屠杀10万波兰人”专书

Prezydent RP @NawrockiKn w #PałacPrezydencki: Ta dzisiejsza wizyta jest dobrą informacją dla Warszawy i Kijowa. Złą dla Moskwy, bo to znak, że jesteśmy razem.

Dziękuję @ZelenskyyUa za przyjęcie mojego zaproszenia. pic.twitter.com/bDdi4VwwYv

— Kancelaria Prezydenta RP (@prezydentpl) December 19, 2025

乌克兰总统泽连斯基19日抵华沙正式访问，会晤与波兰总统纳夫罗茨基（Karol Nawrocki）。纳夫罗茨基当面赠送泽连斯基一套详载二次大战期间乌克兰纳粹军队屠杀10万波兰人的专书，这份礼物具有高度历史与政治象征意涵，引发外界关注。

波兰媒体Gazeta.pl报导，泽连斯基当天在总统府前接受隆重欢迎后，与纳夫罗茨基进入府内展开会谈，原订仅短暂的双边会面，最终延长数十分钟。双方讨论内容涵盖区域安全、经贸合作，以及长期困扰波乌关系的历史争议议题。纳夫罗茨基事后在社群平台表示，这是一场“坦率、强硬但具伙伴精神的对话”。

波兰新闻网站独立报（Niezależna）报导，纳夫罗茨基说：“除了战略问题，我们今天意识到，波兰人的印象是，我们的努力没有得到应有的赞赏，这是我们谈话的话题之一。 我在与总统（泽连斯基）艰难而愉快的谈话中传达了这一点。”

会谈过程中，波兰媒体注意到纳夫罗茨基桌上摆放一套书籍，随后证实该书即为送给泽连斯基的礼物。这是一套由波兰国家记忆研究院于2023年出版的双册著作《沃伦犯罪档案汇编》（Dokumenty Zbrodni Wołyńskiej，直译），详载二战期间乌克兰起义军（UPA）在现今乌克兰西部地区对波兰人与少数族裔进行了种族清洗，内容收录大量历史证词与经签署确认的目击者证言。

沃伦大屠杀事件被视为波兰与乌克兰关系中最敏感、也最具争议性的历史伤痕之一，数十年来始终影响双边互信。

沃伦大屠杀是什么事件？

1943年至1944年间，“沃伦大屠杀”（Volhynia massacres）遇害者近10万人。沃伦大屠杀是乌克兰民族主义者对波兰第二共和国沃伦省的波兰少数民族进行的种族灭绝行动，发生在纳粹德国占领波兰期间，自1943年2月到1944年2月之间。

屠杀事件在1943年夏天达到高潮，受害者主要是波兰人，少量俄罗斯人、乌克兰人、犹太人、亚美尼亚人、捷克人和其他居住在沃伦的少数民族，具体的受害人数量尚未确定，有历史学家估计约5万至12万波兰人被杀害，一般认为约在10万人之谱。

波兰媒体认为，纳夫罗茨基选择以此作为赠礼，显示波兰方面希望在支持乌克兰对抗俄罗斯之际，也不回避历史记忆与责任问题，凸显双边关系中“现实合作”与“历史清算”并行的复杂性。