30岁中国公民、南加大留学生翁思哲面临八项指控，包括吸毒和四年期间性侵多女性。（LAPD）
CBS报道截图：南加州大学博士生被控涉嫌给多名女性下药侵害
南加州大学（USC）的一名博士研究生被指控在校期间给多名女性下药并实施性侵。洛杉矶县地方检察官内森·霍赫曼（Nathan Hochman）于周三宣布，他的办公室已对30岁的翁思哲（Sizhe Weng，亦称史蒂文·翁 Steven Weng）提起刑事诉讼，指控他涉嫌在三名女性的食物和饮料中加入致瘫药物，并随后对她们实施性侵。
检方指控他犯有以下罪行：一项强制强奸重罪指控、两项以药物或麻醉方式实施鸡奸的重罪指控、一项以药物实施强奸的重罪指控，以及四项以药物或麻醉方式实施性侵入的重罪指控。
霍赫曼表示：“任何人都不应遭受被下药、被性侵、被剥夺同意权的创伤。我们检察官办公室的性犯罪部门及执法伙伴将竭尽全力，直到被告为这些可怕的行为承担全部责任。我们希望所有受害者知道，你们的声音很重要，我们会为你们发声。”
霍赫曼指出，翁涉嫌的犯罪行为发生在2021年至2024年间。警方认为可能还有更多受害者。
“我们呼吁更多受害者，无论你们身在本地还是海外，请与洛杉矶警察局抢劫-凶杀科（Robbery-Homicide Division）联系，报告任何疑似犯罪事件。”霍赫曼说。
翁于9月2日出庭受审，并对所有指控均表示不认罪。法官批准了检方的无保释羁押请求。
根据检察官办公室的说法，如果翁被判所有罪名成立，他将面临25年至终身监禁外加56年州监刑期，并须终身登记为性犯罪者。
他的下次出庭日期定于2026年1月14日。
