凌晨三点,巴黎郊外的录音棚里还亮着灯。
巩俐坐在调音台前,头发有些凌乱,眼睛布满血丝。她正陪着71岁的丈夫让-米歇尔·雅尔调试电子交响乐,已经连续30个夜晚了。乐手们私下戏称她是“人肉节拍器”,但没人敢当面这么说。
这个画面要是被国内的粉丝看到,怕是要心疼死。堂堂国际影后,怎么成了录音棚里的陪夜人?
可巩俐似乎乐在其中。
听说有人问她“下嫁”的事,巩俐当时就不客气了:“婚姻又不是慈善拍卖会。”这话说得,挺狠。
说起来他们认识的过程倒是挺有意思。巴黎一家破旧的二手唱片店,雅尔拿着老古董黑胶唱片机放《红高粱》配乐改编的电子乐。就那么个破地方,音响效果还不咋地,但巩俐居然听进去了。
也许有些缘分就是这样吧。门当户对什么的,谁说了算?
他们家的生活模式挺有趣。每周三巩俐下厨做东北乱炖,雅尔摆盘配爵士乐。听起来文艺,实际上就是过日子嘛。
不过有次挺尴尬,土豆给炖糊了,整个厨房都是焦味。换别的男人可能要翻脸,雅尔倒好,把这声音录下来做成电子乐,还起名《巩俐的厨房狂想曲》。
行吧,艺术家的脑回路确实不太一样。
文化冲突这事儿,每对跨国夫妻都得面对。婆婆嫌弃巩俐天天吃大蒜,味儿太冲。巩俐也不含糊,第二天直接带山东糖蒜过去,手把手教全家人蒜泥配奶酪的吃法。
为了融入雅尔的朋友圈,她还专门学品酒。不过巩俐有个坚持,汝拉黄酒她学会了品,但非要用中式茶盅喝。
“文化融合又不是要把自己给消灭了。”
这话说得在理。后来雅尔受了影响,接受采访时开口就是“咱们山东人”,法国记者都听懵了。
2020年那阵子,疫情搞得《夺冠》宣传都受阻,巩俐心情不太好。雅尔琢磨着怎么哄老婆开心,居然偷偷联系威尼斯双年展的人,把女排训练时的声音做成装置艺术,在展览里循环播放。
意大利媒体说这是“硬核秀恩爱”。不过话说回来,能把体育训练声做成艺术展,这脑洞也是够大的。
而巩俐呢,为了支持老公的电子交响乐,那30个凌晨三点都陪着熬。乐手们背地里叫她“人肉节拍器”,听着不太好听,但她好像不在乎。
或许爱情就是这样,你需要的时候我在,哪怕熬夜伤身体。
有次深夜两人聊天,雅尔调侃:“我出生那会儿你还在吃奶呢。”巩俐不甘示弱:“可你现在还得管我叫老师。”
年龄差在他们这儿,好像就是个笑话。巩俐帮着整理雅尔60年代的演出资料,雅尔教她用合成器给《西游记》配乐。专业上能互补,年龄焦虑什么的自然就没了。
不过外人看着还是觉得奇怪。
拍卖会上发生过一件事。雅尔想给巩俐买条古董项链,巩俐直接自己刷卡买了:“谈恋爱又不是欠债。”
她跟雅尔财务分开管,但两人会一起资助云南山区小学的音乐教室。这种“各出一半”的做法,后来还被不少人学了去。
有钱各花各的,做公益一起出,倒也说得通。
2022年雅尔心脏出了问题,要动手术。巩俐直接推掉《阿凡达3》的戏,这损失可不小。她偷偷跟医生学怎么操作ECMO设备,每天给老公读《红楼梦》法文版。
后来护士都受不了了,说病人心率老是飙高。原来是巩俐的声音太有穿透力。
康复后雅尔在推特上写:“比起影后巩俐,我更喜欢我的私人护士小巩。”
生死关头,什么光环标签都不重要了。
网络时代,巩俐死活不开ins,但允许雅尔发她练太极的模糊背影。有次直播时意外拍到巩俐敷面膜骂人,雅尔赶紧关镜头,解释说:“我老婆觉得观众该看艺术,不是看她脸上的皱纹。”
这种“半公开”的模式,被媒体说成是“名人关系新玩法”。其实就是想保留点私人空间罢了。
听说他们商量好了,90%的财产以后捐给环保组织,连骨灰盒都要用可降解材料。巩俐还跟记者开玩笑:“他变电子乐,我变电影胶片。”
戛纳那个下午,巩俐光脚在沙滩上捡贝壳。法国媒体拍到她腰间的赘肉和剥落的指甲油,她毫不在意。海风吹乱了头发,她说这是“嫁给音乐家的后遗症”。
阳光还在,海浪还在。
有些关系,本来就不需要所有人都理解。