法新社基辅消息，乌克兰总统府周二（8月19日）表示，正在华盛顿访问的乌克兰总统泽连斯基向其美国总统同行特朗普赠送了一支来自一名退伍军人的高尔夫球杆。

Monica Crowley, White House chief of protocol, from right, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, President Donald Trump, France's President Emmanuel Macron, Germany's Chancellor Friedrich Merz, Italy's Prime Minister Giorgia Meloni and NATO Secretary General Mark Rutte walk through the Cross Hall of the White House, Monday, Aug. 18, 2025, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) AP - Alex Brandon

法新社报道引述乌克兰总统府网站上的一份声明解释说：“乌克兰总统向美国总统赠送了一支由乌克兰武装部队中士科斯蒂安丁·卡塔夫采夫（Kostiantyne Kartavtsev）捐赠的高尔夫球杆。”

声明指出，这位乌克兰军官在俄罗斯入侵的头几个月失去了一条腿，并利用高尔夫作为一种康复手段。

泽连斯基是在与来华盛顿支持乌克兰的欧洲领导人举行联合会议期间，向特朗普赠送这支球杆的，目的是在俄罗斯入侵三年后推进一项和平协议。

据乌克兰总统府称，特朗普接受了这份礼物，感谢这位乌克兰退伍军人，并回赠给泽连斯基“白宫的象征性钥匙”。

外界普遍注意到，这次气氛友好的会面与二月份的那次形成了鲜明对比，当时特朗普总统和副总统万斯曾试图公开羞辱这位乌克兰领导人。

在科斯蒂安丁·卡塔夫采夫所属的“联合高尔夫俱乐部”（United by Golf Club）协会周二发布的一段视频中，特朗普向这位老兵致辞，感谢他赠送的礼物——一支“推杆”，这是一种用于打相对短程和低速球以完成球洞的球杆。

“它太棒了。它是用大量的爱心制作的，而您也是怀着极大的爱心把它送给我的”，白宫主人坐在椭圆形办公室的办公桌后，手里拿着这支球杆如是说道。他並保证：“每次我用它推进球时，我都会想起您。”

特朗普补充道：“您的国家是一个伟大的国家。我们正在努力让它恢复，帮助它。而您的总统正在非常、非常努力地为此工作。”

在这段视频下方，该协会写道，这支高尔夫球杆上刻着铭文：“Let's putt peace together!”，这是一句英语双关语，将“推球入洞”（putt）与“共同实现和平”（put peace together）结合在一起。

据该协会称，科斯蒂安丁·卡塔夫采夫目前仍是乌克兰军队的一员。

高尔夫是这位美国总统最喜欢的运动，他以在其私人高尔夫球场上花费大量时间而闻名。

“高尔夫外交”甚至已成为特朗普的一个标志性特征：他毫不犹豫地在他的美国或其他地方的豪华度假村接待他的外国同行。

七月，这位美国领导人在他位于苏格兰特恩贝里（Turnberry）的俱乐部，与欧盟委员会主席冯德莱恩达成了一项关于欧洲出口的贸易协议，第二天又在同一地点与英国首相斯塔默进行了会谈。

值得一提的是，一向身着军服的泽连斯基，这一次也改穿有领西装去见特朗普。虽然不是传统款式，特朗普还特地赞美了他的穿着。泽连斯基也多次说“谢谢”，这点想必也让特朗普感到满意。

英媒称乌拟以千亿军购换美安全保障

另据英国《金融时报》援引其看到的一份文件报道称，乌克兰将承诺向美国购买价值1000亿美元的武器装备（由欧洲出资），以换取其与俄罗斯达成和平协议后美国向其提供安全保障。

该报道称，美乌还将另签500亿美元无人机合作生产协议。乌克兰和美国方面对此暂无回应。