周一，纽约的热浪席卷了曼哈顿最热的地铁站，纽约人“浑身冒汗”，而且最糟糕的情况还在后头。
根据《邮报》埋入地下的温度计显示，市政厅地铁站（?Brooklyn Bridge-City Hall station）的温度准时达到 100 华氏度，受灾居民正在寻求在炎热的一周开始时缓解气温。
“浑身都在出汗，”44岁的艾比·菲格罗亚（Abby Figueroa）在加油站里说道。“不只是腋下，全身都是汗。”
在布朗克斯区做客服的菲格罗亚表示，其他地铁站实际上比人行道外的温度要低，但曼哈顿下城站的情况并非如此。截至周一下午5点，室外温度仅略高于95华氏度（约35摄氏度）。
“这里就像非洲！我去过南非，跟这里一模一样。”菲格罗亚在车站里说道。
上城区 6 号线列车的列车长卡尔文 (Calvin) 也告诉《邮报》，与其他车站相比，布鲁克林大桥站的气温实在太热，原因在于通风不良。
“这个系统里哪个站最热？就是这个站，”他说，“这里没空调。”
与此同时，49 岁的丽莎·费拉 (Lisa Ferra) 和她 7 岁的孙子乔丹 (Jordan) 也遭受着同样的痛苦。
“我以为这里会凉快一点。现在感觉像在烤箱里一样，”费拉说。“明天我就待在家里，开着空调。”
一名来自皇冠高地的 26 岁地铁表演者也谴责布鲁克林大桥站的条件极其恶劣。
“这里太糟糕了。42街车站最好，中央车站的空调风都从通风口喷出来了，”雷（Ray）说。“我马上就去。我现在就去。”
在其他地方，城市居民正竭尽全力在酷热中保持凉爽。
网红兼模特莫妮卡·莫妮卡 (Monika Monika) 在科尼岛木板路上洗澡时脱下了衬衫。
“我要怎么做才能保持凉爽？就是尽可能多地脱衣服，”这位 32 岁的科尼岛居民说道。
她说她正在享受自己的“青春和美丽”。
“我很瘦，没有脂肪来遮盖身体，所以我可以火辣辣地。”
23 岁的弗拉特布什居民杰达·琼斯 (Jayda Jones) 和她的女儿躺在布鲁克林海滩的一把粉色遮阳伞下，希望能太阳灼烧的缓解疼痛，但当有人走过时，她们不得不捏住鼻子。
“天气太热了。比平时热，不过撑着伞还能忍受。我喝着我的佳得乐和水，”她补充道。“说实话，我闻到外面几个人身上有股霉味，不过那是他们的问题，跟我没关系。”
周二气温可能略高一些，接近 100 华氏度，周三将达到 90 多华氏度，本周剩余时间天气将略有下降。
?
