简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » "一上来就开始亲吻"中国微短剧如何在海外疯狂扩张

"一上来就开始亲吻"中国微短剧如何在海外疯狂扩张

文章来源: BBC中文 于 2025-06-11 00:36:35 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数
"一上来就开始亲吻"中国微短剧如何在海外疯狂扩张

​​​​​​​

自从TikTok横空出世并让一整代人沉迷于短影片后,一种形式同样激进的中国新型视频趋势,如今正席卷全球。

用于播放微短剧的手机应用程式——由数十集一至两分钟的剧集组成——在过去一年中成为多个国家最常下载的娱乐应用之一。

这些内容节奏明快、情节狗血,有时甚至令人尴尬。剧名如《万富翁丈夫的双重生活》(The Double Life of My Billionaire Husband)和《命定禁忌Alpha恋》(Fated to My Forbidden Alpha)等,毫不掩饰其娱乐性质。

观众在不到一小时内就能体验情绪过山车,仿佛在快转观看一部100小时的肥皂剧。

“我超爱的,”一位用户在 Reddit 上写道,“他们不浪费时间,一上来就开始亲吻。”

全球下载量接近10亿

根据市场情报公司Sensor Tower的数据,截至2025年3月,微短剧应用在全球的下载量已接近9.5亿次。

“它们易于接触、行动方便、节奏快又容易上瘾。”布鲁塞尔智库布鲁盖尔(Bruegel)的高级研究员、经济学家艾西亚(Alicia García-Herrero)表示。

许多最受欢迎的微短剧应用背后的公司总部设在美国和新加坡,但源自中国。

部分剧集以中文拍摄并配上英文配音,但现在也有在英国和美国以英文制作的剧集。

伦敦的制片人柳姗姗于2024年初成立公司拍摄微短剧,她表示已为多个平台制作了15部剧集。

她说,一部40至50集的剧集平均拍摄时间约为7至10天。演员是英国人,剧组则是中英混合。



微短剧《我的皇室秘密情人》伦敦片场

其中一部新剧是58集的爱情长篇《我的秘密皇室情人》(My Royal Secret Lover),主角伍兹伯里公爵(Duke of Woodsbury)由英国实境节目《切尔西制造》(Made in Chelsea)出身的明星迪格比·埃奇利(Digby Edgley)饰演。他将微短剧视为开启演艺生涯的契机。

“我觉得这对演员来说是很好的练习,”埃奇利说,“节奏非常非常快。”

在中国,微短剧的制作速度更快。根据国有媒体澎湃新闻的报导,一周内可拍摄多达100集。

根据中国网络视听节目服务协会的数据,2024年中国共制作了超过3万部微短剧,总收入达504亿元人民币(约70亿美元;52亿英镑),超过了中国电影票房收入(425亿元人民币)。

中国“审查”开始跟上

然而,这个产业也面临越来越多的审查。2025年2月,超过1200部微短剧从中国国内应用程式(包括抖音)下架。

根据中国国家广播电视总局的说法,微短剧应成为“成为发展壮大主流价值、主流舆论和主流文化的新渠道”。除了禁止“色情低俗”内容外,被认为“血腥暴力、格调低下”的剧集也应加以整顿。

审查机构未明确定义“低俗”的标准,但指出如亿万富翁总裁爱上清洁工或者媳妇被婆婆欺负等情节属于不当。

英国肯特大学讲师周天扬(Oscar Zhou)表示,中国的审查制度正试图追赶微短剧爆炸式增长的步伐。

“这整个产业太新了,因此整个审查机制没有跟上。”

其中一部去年11月从抖音下架的剧集《摊牌了,世界首富是我爹》,被批评“宣扬拜金主义、展现浮夸奢靡生活”。

然而,另一部情节类似的《离婚后,我成了首富的孙女》仍可在中国网站上观看。该剧于2023年在中国首播后被配上英文,并在 YouTube 上获得超过400万观看量。

这部剧大受欢迎,制作公司ShortMax随后于去年将其翻拍为日语版本,作为拓展新市场的策略之一。

执行长刘金龙(Liu Jinlong)指,除了日本,ShortMax还在印尼、泰国和马来西亚制作本地化内容。

另一家公司ReelShort则推出多部由拉美演员主演的西班牙语剧集。像是《最后一次吻我》(Bésame por Última Vez)等剧集的预告片在 TikTok 和 Instagram上获得数百万次观看。

根据Sensor Tower的数据,除了美国是最有利可图的市场之外,2025年一季度这类应用在拉丁美洲的下载量也接近1亿次,东南亚则约为8700万次。

中国数据研究公司DataEye表示,企业目前正将目光投向中东与非洲市场,以持续扩张。

喀麦隆的剧迷克姆·桑迪(Kum Sandy)表示,她是在2023年透过社交媒体上的预告片开始接触中国微短剧的。

她说,去年她看了超过60部剧集,剧名包括《世子逃婚,我转身改嫁他爹》(Fiancé, I Married Your Dad)和《千金丫环》(The Maid's Revenge)

“我简直欲罢不能——只能这么说。”

查看评论(11)

24小时热点排行

台湾6.4强震...福建震感强烈 传数百中学生紧急撤离
洛杉矶之“暴乱”,一场政治较量
一个美国校长,决定为一位中国女孩打抱不平

24小时讨论排行

一计划飞往伦敦客机在印度坠毁 机上载有242人
美海军部长:我们的舰船比他们的(中国的)好太多
加州州长:法治让位于特朗普统治 美国人民站起来
隐蔽战线四烈士在台牺牲75周年纪念活动在京举行
印度航空波音787坠毁,可能是副驾犯的低级错误
美示威扩散19州!洛杉矶扫荡330移民,200人不甩宵禁被捕
深夜通话是关键!马斯克与川普「破冰」内幕曝光
爆料:马斯克发帖表达悔意前,曾给特朗普打电话
华人耗时7年在加州建了座真正的“中国四合院”
特朗普"金卡"签证网站上线,开放注册等候名单
印媒:失事客机11A座位发现一名幸存者 已送医
国民警卫队人员“挤一起睡地板”照疯传 五角大楼回应
中国对美贸易谈判策略:以稀土为筹码"弹性施压"
美政府承认:在洛杉矶出动MQ-9“死神”无人机
川普正在检视美中协议细节 白宫:总统非常满意
美媒:川普写"亲笔信"给金正恩,北韩外交官拒收
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

"一上来就开始亲吻"中国微短剧如何在海外疯狂扩张

BBC中文 2025-06-11 00:36:35
"一上来就开始亲吻"中国微短剧如何在海外疯狂扩张

​​​​​​​

自从TikTok横空出世并让一整代人沉迷于短影片后,一种形式同样激进的中国新型视频趋势,如今正席卷全球。

用于播放微短剧的手机应用程式——由数十集一至两分钟的剧集组成——在过去一年中成为多个国家最常下载的娱乐应用之一。

这些内容节奏明快、情节狗血,有时甚至令人尴尬。剧名如《万富翁丈夫的双重生活》(The Double Life of My Billionaire Husband)和《命定禁忌Alpha恋》(Fated to My Forbidden Alpha)等,毫不掩饰其娱乐性质。

观众在不到一小时内就能体验情绪过山车,仿佛在快转观看一部100小时的肥皂剧。

“我超爱的,”一位用户在 Reddit 上写道,“他们不浪费时间,一上来就开始亲吻。”

全球下载量接近10亿

根据市场情报公司Sensor Tower的数据,截至2025年3月,微短剧应用在全球的下载量已接近9.5亿次。

“它们易于接触、行动方便、节奏快又容易上瘾。”布鲁塞尔智库布鲁盖尔(Bruegel)的高级研究员、经济学家艾西亚(Alicia García-Herrero)表示。

许多最受欢迎的微短剧应用背后的公司总部设在美国和新加坡,但源自中国。

部分剧集以中文拍摄并配上英文配音,但现在也有在英国和美国以英文制作的剧集。

伦敦的制片人柳姗姗于2024年初成立公司拍摄微短剧,她表示已为多个平台制作了15部剧集。

她说,一部40至50集的剧集平均拍摄时间约为7至10天。演员是英国人,剧组则是中英混合。



微短剧《我的皇室秘密情人》伦敦片场

其中一部新剧是58集的爱情长篇《我的秘密皇室情人》(My Royal Secret Lover),主角伍兹伯里公爵(Duke of Woodsbury)由英国实境节目《切尔西制造》(Made in Chelsea)出身的明星迪格比·埃奇利(Digby Edgley)饰演。他将微短剧视为开启演艺生涯的契机。

“我觉得这对演员来说是很好的练习,”埃奇利说,“节奏非常非常快。”

在中国,微短剧的制作速度更快。根据国有媒体澎湃新闻的报导,一周内可拍摄多达100集。

根据中国网络视听节目服务协会的数据,2024年中国共制作了超过3万部微短剧,总收入达504亿元人民币(约70亿美元;52亿英镑),超过了中国电影票房收入(425亿元人民币)。

中国“审查”开始跟上

然而,这个产业也面临越来越多的审查。2025年2月,超过1200部微短剧从中国国内应用程式(包括抖音)下架。

根据中国国家广播电视总局的说法,微短剧应成为“成为发展壮大主流价值、主流舆论和主流文化的新渠道”。除了禁止“色情低俗”内容外,被认为“血腥暴力、格调低下”的剧集也应加以整顿。

审查机构未明确定义“低俗”的标准,但指出如亿万富翁总裁爱上清洁工或者媳妇被婆婆欺负等情节属于不当。

英国肯特大学讲师周天扬(Oscar Zhou)表示,中国的审查制度正试图追赶微短剧爆炸式增长的步伐。

“这整个产业太新了,因此整个审查机制没有跟上。”

其中一部去年11月从抖音下架的剧集《摊牌了,世界首富是我爹》,被批评“宣扬拜金主义、展现浮夸奢靡生活”。

然而,另一部情节类似的《离婚后,我成了首富的孙女》仍可在中国网站上观看。该剧于2023年在中国首播后被配上英文,并在 YouTube 上获得超过400万观看量。

这部剧大受欢迎,制作公司ShortMax随后于去年将其翻拍为日语版本,作为拓展新市场的策略之一。

执行长刘金龙(Liu Jinlong)指,除了日本,ShortMax还在印尼、泰国和马来西亚制作本地化内容。

另一家公司ReelShort则推出多部由拉美演员主演的西班牙语剧集。像是《最后一次吻我》(Bésame por Última Vez)等剧集的预告片在 TikTok 和 Instagram上获得数百万次观看。

根据Sensor Tower的数据,除了美国是最有利可图的市场之外,2025年一季度这类应用在拉丁美洲的下载量也接近1亿次,东南亚则约为8700万次。

中国数据研究公司DataEye表示,企业目前正将目光投向中东与非洲市场,以持续扩张。

喀麦隆的剧迷克姆·桑迪(Kum Sandy)表示,她是在2023年透过社交媒体上的预告片开始接触中国微短剧的。

她说,去年她看了超过60部剧集,剧名包括《世子逃婚,我转身改嫁他爹》(Fiancé, I Married Your Dad)和《千金丫环》(The Maid's Revenge)

“我简直欲罢不能——只能这么说。”