美私人企业聘雇速度放缓 川普发文要联准会降息

BREAKING: Trump is panicking and going off on Jerome Powell because ADP Employment data just came in low.

Only 37,000 new jobs were added, which is a huge miss from the forecast of 110,000.

Trump's tariffs are doing this and he needs to find someone to blame. Will Trump Chicken… pic.twitter.com/ny1XH6cvAo

— Ed Krassenstein (@EdKrassen) June 4, 2025

美国整合运算及企业外包供应商ADP公司今天发布的资料显示，美国私人企业聘雇速度5月落至2023年初以来的最低点，且大幅低于市场预期，川普随即发文要求联准会立刻降息。

法新社报导，与此同时，各界都在关注美国总统川普发起贸易战对5月数据带来的影响。

ADP就业报告有“小非农”之称，最新报告显示，5月民间新增就业人数仅3万7000人，低于4月的6万人，也远逊于市场观察网站Briefing.com预测的11万5000人。

BREAKING: President Trump says Fed Chair Powell is "unbelievable" and "must now lower rates."

This comes minutes after the ADP Employment report showed the weakest job growth number in 2+ years.

Powell continues to state he is in "no hurry" to cut rates. pic.twitter.com/iVhqaQffMu

— The Kobeissi Letter (@KobeissiLetter) June 4, 2025

这项结果立刻引来川普发文痛批联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔（Jerome Powell），他在自家平台“真实社群”（Truth Social）写道：“ADP数据出炉了！‘慢半拍’鲍尔必须立刻降息。”

ADP首席经济学家李察逊（Nela Richardson）指出，年初的强劲增长动能正在消退。

她在声明中补充说，5月的薪资成长也“几无变化”。