下任美联储主席热门人选：就业和通膨是可兼顾的

美国联准会（Fed）前理事、据传获得总统川普青睐的Fed下任主席热门人选华许（Kevin Warsh），9日暗示Fed可能有调降政策利率的余裕，并再次批评Fed货币政策举措，认为Fed能兼顾就业和通膨，没有“残酷二选一”的问题。

华许曾在2006至2011年担任Fed理事，辞职原因是反对Fed持续扩张资产负债表规模。

华许向斯坦福大学胡佛研究所货币政策讨论小组表示，Fed规模巨大而且往往还在持续扩张的资产负债表，可能与决定短期贷款利率的主要政策手段各行其是，但如果能“把印钞机关掉”，Fed就能调降政策利率。

华许也再次批评Fed，认为Fed稳定物价和充分就业两大目标不是“残酷二选一”。

华许说：“我们不必借由推升失业率来让通膨率下降，Fed讨论如何压低通膨时，真正的意思是如何推升失业率…我们需要让劳工失业以让通膨率下降，这是无稽之谈，但这已深植于经济思维，包括Fed。”

“残酷二选一”是“无稽之谈”的想法，其实大致符合Fed过去数年实施政策的方式。在Fed努力下，美国通膨率已从40年高点下滑，但失业率未升破大多数经济学家认为代表充分就业的水准。

Fed主席鲍尔曾多次表示，劳动市场目前不是通膨的燃料，意味着打击就业市场对压低通膨而言帮助不大。