美国老兵谈特朗普：令他们悲愤和“羞愧”

周一4月14日晚，世界报国际版登出特派记者Ivanne Trippenbach的长篇报道。这篇当天点击率第一的报道说，传统上与共和党关系密切的退伍军人，现在对美国总统特朗普的愤怒与日俱增，他们指责总统蔑视军人，以及背叛美国的历史盟友。

报道开头写道，在弗吉尼亚州的汉普顿退伍军人医院，特朗普的官方肖像装饰着大厅，看上去阴沉沉的，眼神中充满了挑衅。老兵们冷漠地从美国总司令像旁边走过。其中一位在越战中失去一个兄弟的前上校84岁的温德说：“我们老兵都知道他是个白痴。他鄙视我们。”

4月4日星期五，四名在立陶宛事故中丧生的美国士兵遗体被运回，金融市场一片恐慌。特朗普没有在多佛（特拉华州）迎接他们的遗体。他正在阳光明媚的佛州打高尔夫球。

汉普顿镇坐落在面向诺福克的陆地上，诺福克（Norfolk）是世界上最大的海军基地。二战时正是从这里出发的货船为与纳粹德国交战的欧洲提供补给。码头上随处可见美国海军军官的白色军帽、军装和沙色制服。弗吉尼亚州是全国拥有军人最多的州之一，也是退伍军人最多的州（超过70万人），约占总人口的9%。在去年11月举行的共和党州长选举中，这是一个重要的选举因素。

特朗普被豁免兵役

根据爱迪生研究所的数据，在2024年11月，三分之二的退役军人仍然选择特朗普，这一比例自20世纪80年代以来一直保持稳定。但总统与退伍军人之间的关系从来都不容易。他们总是指出“他没有服过兵役”。特朗普曾以脚部骨质增生为借口免服兵役，这是为了避免参加越战而编造的谎言。

我们都记得他曾称在前线牺牲的美国士兵为“笨蛋和失败者”，2018年还取消了对法国博伊斯-贝勒奥（Bois-Belleau,）美军公墓的访问，以避免雨水弄乱他的头发。就连广受欢迎的亚利桑那州参议员约翰-麦凯恩（1936-2018）也曾被称为“该死的失败者”，他是2008年白宫共和党候选人，在越南被俘后被视为战争英雄。

报道续称，自1月20日特朗普就职以来，情况进一步恶化。首先，退伍军人事务部未能逃脱马斯克的政府效率部的清洗和削弱。其次，特朗普政府正在篡改美国的历史和战略联盟，大有转而支持俄罗斯之势。第三，也是最后一点，退伍军人担心这位极端民族主义的总统会试图使用武装力量来满足他征服格陵兰岛、加拿大或巴拿马的愿望，或者将美国领土上的外国人作为目标。

退伍军人事务管理局（VA）已经裁减了数千名联邦雇员。4月4日，美国国防部在发给《世界报》咨询人员的一封电子邮件中确认，将把雇员人数从470 000人减少到398 000人。它敦促他们在4月30日之前选择离职条款，否则“国防部无法保证您的职位安全”。

“这可能是内战的开始”

报道指出，愤怒的声音越来越大。不同寻常的是，在4月5日的大规模反特朗普示威中，退伍军人甚至现役军人都走上了街头。4月30日在华盛顿将举行退伍军人集会。

曾在波斯尼亚、伊拉克和阿富汗作战的54岁伤残军人杰伊-凯里（Jay Carey）说：“这是史无前例的，我们原该保持中立。” 他刚刚成立了“抵抗和坚持协会”，以“让退伍军人的声音被听到，并告诉人们事情的真相”。今年 3 月，他在北卡罗来纳州阿什维尔市的一次公开会议上向共和党参议员查克-爱德华兹（Chuck Edwards）发起挑战。这位政客在嘘声中被拖走的视频在网上疯传。凯里说：“他一直在撒谎，说没有人被退伍军人事务部解雇。够了，够了！这是一个需要警察来拯救他的小人物，他只说了几句话就被赶下台”。

“特朗普不代表美国的全部”

在退役和现役军人眼中，“信号门”是一场多余的闹剧。“他的周围都是不合适的人，选择他们的标准只有一个：效忠特朗普。他们既不忠于宪法，也不忠于国家。他们一次又一次地撒谎，每个人都知道他们在撒谎”，从事打击洗钱和资助恐怖主义工作的玛丽感叹道，她担心与盟国的信息交流会更加困难。

玛丽说，她完全同意法国参议员克洛德-马尔赫雷（Claude Malhuret）在3月 4日发表的备受赞誉的讲话，他在讲话中把华盛顿描绘成“尼禄的宫廷”。“法国人必须知道，特朗普不是美国的全部。甚至不是大多数，而是34%的登记选民。而且许多投票给他的人并不是投给他的”。“感谢法国人”，她的丈夫说，“没有他们，我们永远不会成为一个自由的国家！” 这句话无处不在地提到了法国在1776年美国独立战争中的贡献。

报道最后表示，布洛克家族的爱国主义精神代代相传。马克-布洛克（Mark Brock）总结道："国旗覆盖了我祖父的棺材，覆盖了我父亲的棺材。有一天，它将覆盖我和我妻子的棺材。我的女儿也会拥有它。但今天，我感到羞愧"。自从特朗普重返白宫后，这对夫妇就把美国国旗折叠起来，这面六米长的灿烂的“老荣光”国旗一直装饰着他们的家。