华裔少女买凶弑亲 1死1重伤！一级谋杀不成立

加拿大最高法院确认了对安大略省一名妇女和另外三名因袭击其父母而被定罪的人重新进行一级谋杀审判的命令。

Jennifer Pan于2015年因一级谋杀罪被判处终身监禁，25年内不得假释；因谋杀未遂罪被判处终身监禁，2010年的一次袭击造成她的母亲死亡，父亲头部重伤。

她的三名同案被告也因同样的罪名被定罪。

最高法院在今天（4月10日）的裁决中表示，应重新审判这四人的一级谋杀罪，但维持对谋杀未遂罪的判决。

“天之骄女”买凶杀父母

Jennifer的父母潘汉辉（Huei Hann Pan)和何碧霞（Bich Ha)是来自越南的华裔难民，来到加拿大多伦多后从事汽车制造业的劳工工作，他们的家位于多伦多附近的万锦市，两人一直期望孩子们能有个美好的未来。

在Jennifer父母眼里，女儿一直是“人中之凤”。她在当地天主教会中学是拿奖学金的全A学生，更是早早被大学录取。正如父亲期望那样，Jennifer从加拿大多伦多大学久负盛名的药理学专业毕业，随后在一家医院的血液检测实验室工作。

然而，一切皆是Jennifer编织出来的美丽的谎言。她高中时大部分功课都拿了B——尽管这对大部分学生而言已然相当体面，但对于一个“望女成凤”的家庭而言，是不可能接受的，所以她一直篡改自己的成绩单。

申请大学时，Jennifer尽管获得了怀雅逊大学（多伦多都会大学前称）的初步录取通知书，但由于高中最后一年数学不及格没能高中毕业而被拒绝。为了不让父母失望，Jennifer继续编造谎言，骗其父母称，自己已被c录取，等读了2年之后，再把学分转去多伦多大学的药剂学专业。

而事实上，她假装去上学而每日出门，实际上却是去图书馆消磨时光……在大学毕业之际，Jennifer以毕业典礼入场券不足，无法请父母参加为由搪塞父母。

世上没有不透风的墙。一次，她一位好友与她父母间不经意的电话交谈，暴露了Jennifer的去向，也证实了父母的怀疑。结果发生多米诺骨牌效应，Jennifer之前所有的谎言都暴露出来，潘汉辉夫妇才惊觉，他们已被女儿欺瞒了多年。

在发现女儿撒谎后，潘汉辉的反应是激烈的，他在失望之余对女儿采取了颇为极端的管教方式：不许她使用手机，不许她使用电脑，更不允许她跟当时的男朋友丹尼尔（Daniel Wong）私下约会。

失去自由的“软禁”式生活令Jennifer抓狂，她不断地想象如果她的生活中没有了父母将会有多美好。因此，在男友丹尼尔的帮助下，她谋划买凶杀死父母。

悲剧发生于2010年11月8日晚，三名歹徒闯进潘家，绑架了在屋内的潘父潘母及Jennifer，随后歹徒将潘氏夫妇蒙上头，对他们开枪。潘母何碧霞当场死亡，潘父则受伤生还。案发后，失魂落魄的Jennifer还拨通了报警电话。

2015年1月，被判一级谋杀和谋杀未遂罪罪名成立的Jennifer被法官判处终身监禁，25年内不能提出假释申请。而她的三位同谋，Lenford Crawford、David Mylvaganam和前男友丹尼尔也因一级谋杀成立，判处终身监禁。

审判存在瑕疵，高院裁定重审

控方在审判中的理论是，Jennifer与父母关系紧张，因此在他人帮助下策划杀害父母。

在安大略省法院，四名被告均被判犯有一级谋杀罪和谋杀未遂罪。

两年前，安大略省上诉法院下令重新审判一级谋杀罪。

上诉法院称，初审法官错误的向陪审团提出了两种袭击场景—— 一种是计划谋杀双亲，另一种是计划入室抢劫，并在抢劫过程中枪杀双亲。

上诉法院称，法官应该向陪审团陈述Jennifer母亲死亡案中可能犯二级谋杀罪和过失杀人罪的判决。

控方向最高法院提出上诉，寻求恢复一级谋杀罪名。

被告各自提出交叉上诉，辩称主审法官在指示陪审团时的错误也影响了谋杀未遂的定罪，并要求对这些罪名进行重新审判。

首席大法官理查德-瓦格纳（Richard Wagner）代表最高法院的多数意见撰写了判决书，他说陪审团可以合理地怀疑母亲是计划的目标之一，同时接受将被告定为二级谋杀罪或过失杀人罪所需的事实推论。

瓦格纳写道，虽然有强有力的证据支持控方的理论，即父母双方都是目标，但没有确凿的证据反驳该计划只是为了杀死父亲的说法。

他写道：“因此，二级谋杀罪和过失杀人罪具有现实性，本应由陪审团决定。”

最高法院驳回了应重新审判谋杀未遂罪的论点。