据美国《纽约时报》17日报道，随着美国候任总统特朗普1月20日第二次就职典礼临近，特朗普团队16日公布其就职典礼官方肖像照。与往常美国总统平静微笑的肖像照不同，照片中的特朗普“神情严肃、怒目而视”，引发关注。特朗普团队用一句话对外界疑问作出回应。
《纽约时报》称，这张照片将印在特朗普就职日当天的节目单里，照片中的特朗普笼罩在美国著名导演“大卫·林奇”式的“怪异光线”中，眼中映射出灯光。这张“充满了戏剧性和冲击力”的照片，甚至让人联想到警方此前公布的他的“大头照”。
《纽约时报》提到，有些人认为，官方新公布的肖像照传递了特朗普在竞选期间所承诺的“（实施）报复与强硬手段”的信号。
《纽约时报》称，美国总统官方肖像照通常能反映出总统本人的个性和时下国家的氛围。例如，奥巴马上任时美国正处于经济危机之中，因此他的官方肖像照中没有露出太多笑容。
当被要求解读特朗普的表情时，特朗普提名的白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特这样回答，“美国，回来了。”
