随着美国对短影音平台TikTok“不卖就禁”大限逼近，越来越多美国民众转至中国社群媒体小红书创建账户，然而其中一些人对北京的内容审查制度感到不满，蜜月期迅速告终。

美国有线电视新闻网（CNN）报导，许多自称“TikTok难民”的海外用户突然大量涌入小红书，为这款应用程序带来新挑战，因为小红书必须在符合中国严格的内容审查规定，以及为不懂中文的新用户提供正面体验之间取得平衡。

许多人在小红书玩得很开心。美国艺术家罗伯兹（Heather Roberts）在TikTok有3万2000多名追踪者，身为小红书新手，她表示自己很喜欢使用这款中国应用程序，因为“每个人都很友善、很亲切”。

罗伯兹告诉CNN：“我们发现，中国人和我们并没有多大不同。这确实让我们团结在一起，这真的是一件美妙的事情。”

但对越来越多美国用户而言，这段蜜月期相当短暂。一些人才使用小红书短短几天，就开始对审查规则感到不满，这类限制远超他们习惯的范围。

被禁止的不只是暴力、仇恨言论或色情内容，中国网络以审查不断增加的敏感词汇闻名，这些词汇可能涉及政治或其他议题。

中国当局制定审查规范，但一般是由各平台负责执行，因此平台通常会聘用大量审查人员来删除违反规定的内容。这些平台不得不严格进行审查，否则恐面临罚款、暂停服务，甚至停止营运等惩处。

一名美国用户在小红书上声称其自我认同为“非二元性别者”，此人告诉CNN，本月14日在小红书发文询问该平台是否欢迎同志数小时后，这篇贴文便遭到删除。

另一位男性用户对小红书移除他的上半身照片感到沮丧，并发文问道：“为何我不能发布自己健身和腹肌的照片？”他还说，他在“TikTok和Instagram从未遇过这样的问题”。

当被问及中国是否会加强审核海外用户上传的内容，中国外交部发言人郭嘉昆15日于例行记者会中表示，使用何种社群媒体是“个人选择”。

中国官媒“人民日报”昨天刊出一篇评论，称海外用户涌入小红书表明北京的软实力日益增长，“毫无疑问，这得益于中国厚重的历史文化积淀…，也得益于国家的开放、民众的友善、社会的包容”。

CNN报导，不谙中国网络规则的用户大量涌入，迫使小红书急忙招聘熟悉西方文化的英语内容审查人员。

一些中国小红书用户也发文提醒美国使用者如何应对审查制度。举例来说，有些人公开呼吁这些新手接受中国拥有台湾主权的立场。

中国科技分析师、策略性传播与公关服务咨询公司“小波咨询”（Wavelet Strategy）创办人杨方曦谈到，尽管小红书的内容审查人员和中国政府因美国人大举迁入这款应用程序而面临挑战，这仍被视为中国的“一大胜利”。

杨方曦指出：“这是一群自主选择、拥有好奇心的用户，他们乐意了解数位防火长城另一侧的世界，并愿意接受自己先前对中国及其人民的认知可能被证明是错的。”