作家上“X”怨机场吃一顿饭78美元 眼尖网友吐槽他忘了“这一点”

This meal just cost me $78 at Newark Airport. This is why Americans think the economy is terrible. pic.twitter.com/1qeV9qOBL3

— David Brooks (@nytdavidbrooks) September 21, 2023

纽约时报专栏作家布鲁克斯日前上网抱怨自己在纽华克机场吃饭居然要78美元，但很快就被餐厅与网友打脸，指出餐费之所以会那么高，是因为照片裡面的烈酒。X / David Brooks

赫芬顿邮报报导，纽约时报专栏作家布鲁克斯（David Brooks）日前在网上抱怨自己在纽华克机场吃饭居然要78美元时，可能以为自己正在发表一些值得思索的问题，没想到很快就被餐厅与网友打脸，指出餐费之所以会那么高，是因为他当时还喝了烈酒。

布鲁克斯在当地时间20日晚间上社群媒体平台“X”（前身为推特）贴出了餐点的照片，可见到汉堡、薯条、沙拉跟某种饮料，同时写下了自己对价格的怨言，“这顿在纽华克机场的饭就花了我78美元，这就是美国人觉得经济很糟糕的原因”。

不过，许多网友却对实际开销的细项起了疑心。“X”的社群备注指出，根据照片中的桌椅、玻璃杯与薯条形状等线索，他的用餐地点是纽华克机场A航厦的“Smokehouse Restaurant”，汉堡与薯条售价是17美元。包括媒体同行与财经专家在内的许多网友也指出，那杯饮料看上去似乎是烈酒，而在机场喝酒并不便宜。

NYT columnist David Brooks addresses firestorm over Newark airport tab tweet: 'I screwed up' https://t.co/MyulxQ1la7 via @nypost

— Bo Snerdley (@BoSnerdley) September 23, 2023

除此之外，网友指称布鲁克斯用餐地点的“1911 Smoke House Barbeque”也在脸书转载了相关新闻，吐槽他的帐单不只是汉堡与薯条而已，“看来某人正一下子乾了一些猛烈的饮料，酒钱占了差不多80%，而他还在抱怨他的餐费”。

纽约邮报报导，布鲁克斯22日接受PBS访问时，宣称那篇发文是自己在“开玩笑”。他说，当自己拿到汉堡跟一大杯威士忌的帐单时，正处于“标价衝击”（sticker shock）的状态，也想像起老百姓到杂货店的感受，但他“写得如此愚蠢”的短文问题在于，让他看上去好像忽略了一件显而易见的事情，也就是“一名中上阶级的记者在机场喝波本威士忌跟月光族家庭有著很大的不同”。

布鲁克斯承认，“我麻木不仁，我搞砸了，我不应该写那条推文，我可能不应该写任何推文…我犯了错，这很蠢”。