不丹首相洛塔·策林远在布鲁塞尔的一番涉华表态,在印度国内一石激起万层波浪。
再过一两轮谈判,中国和不丹就可能解决边界问题了?
主要印媒都被策林释放的这一信号惊着了。它们先是不愿相信,回过神后就是对新德里可能“失去不丹”一阵恼羞成怒,又是污蔑中国“胁迫”不丹让步,又是臆测不丹可能“丧权割土”……
策林首相还说,媒体上有关中方“闯入”不丹领土修建道路等基础设施的大量传闻不实,他否认所谓中国“侵犯”不丹领土的说法。
这一公开表态可以说是硬生生打了一众印媒的脸:
究竟哪些“媒体”散布大量这样的谣言?不丹首相没有挑明,但不少印媒已不由自主地自己对号入座。
当然,不丹首相这次表态中,也掺杂了有关边界争议尤其洞朗地区的错误提法。
但即便是这样,印度主要媒体仍不“领情”。
1
再过一两轮谈判,不丹和中国“可能就将划定边界线了”。
策林的这个表态显然让不少印媒感到惊讶。
这位不丹首相刚刚对欧洲进行了为期数天的访问。从报道量上看,他这一路的行程并没引起印度媒体太多“兴趣”。
但有意思的是,策林在布鲁塞尔期间接受比利时自由报的一篇采访文章一发出来,立即引爆印度舆论:
原因,就是策林开诚布公地谈了与中国边界谈判的问题。
策林的意思已经表达得相当清楚,但《印度教徒报》记者29日还挺不愿相信似地在报道中写道,不丹首相这番言论“暗示”可能很快就与北京达成边界问题解决方案。
但哪还用得着“暗示”,策林已经再明确不过地挑明了。
不丹和中国并不存在什么“严重边界问题”,他在采访中进一步解释,“只是一些领土还没完成划界”,因此“不得不就此进行磋商并划出一条边界线”。
不丹首相这番说法,与中方有关两国边界问题的表述可以说是“无缝对接”:
2004年由我外交部条约法律司编著的《中华人民共和国边界事务条约集——中不卷》中写道,中不边界从未以条约或协定正式划定,但两国间存在着一条传统习惯线,边境地区基本稳定。
换句话说,中不边界问题并不复杂是两国的共识。
但问题的解决却很缓慢。两国的边界谈判从1984年就开始在北京和不丹首都廷布轮流举行,至今已经20多轮。如果再考虑到前4轮谈判就对有争议的领土达成了指导性意见,双方谈判后续进展如此多艰就更奇怪了。
一个不复杂的问题为什么被搞得看起来很复杂呢?
新德里的介入和百般破坏是一个众所周知的原因。
资料显示,中不双方过去并非没有机会达成一些可操作性方案。1996年第11轮边界谈判,中方提出两国争议地区北部490多平方公里归不丹,西部260多平方公里归中国。
了解情况的学者说,不丹政府当时对此态度积极。
但因建议划归中国的西部争议地区与印度锡金邦为界,也因新德里基于1949年印不之间不平等的《永久和平与友好条约》而对不丹各种干涉和控制,廷布后来不得不对这一提议表示“谨慎”,相关方案没能走向现实。
这是印度阻挠中不解决边界问题的典型例子之一。
两个月前,1月10日到13日,两国边界问题专家组第11次会议刚刚在云南昆明举行。事实上,以2021年10月签署关于加快边界谈判“三步走”路线图的谅解备忘录为一个标志性节点,中不边界问题磋商被“注入了新动力”,谈判进程明显加快。
不过,“印度因素”仍是一个挥之不去的破坏因素。
即便最近两天报道不丹首相的最新表态,不少印媒仍延续多年来的那套说辞,鼓噪中国在洞朗等本国领土上建村、修路等是“改变现状”,甚至是所谓“侵犯不丹领土”。
只是,策林首相对于类似说法也有明确回应。
他说,媒体上流传着很多“中国在不丹领土上兴建设施”的消息,但那些设施根本“不在不丹”。不丹已经明确澄清过,所谓中国“入侵”不丹的说法纯属子虚乌有。
已经看到不丹首相作出这样的表态,主要印媒还在报道中不停鼓噪类似虚假消息,不得不说,这种主动把脸凑上去挨扇的“大无畏精神”真是令人佩服。
2
有关洞朗地区的表态,是策林这次受访尤其刺激印度舆论的另一要点。
洞朗“是中国、印度和不丹的一个交汇点”,这位首相在采访中称,不能指望不丹“独自解决这个问题”,“我们有三方呢”。
首先必须指出,策林这个“三方”说法并不符合事实。
洞朗这个地方,因为2017年中印洞朗对峙事件,很多人都熟悉了。它的西边与印度锡金邦相邻,南边与不丹王国相接。这个地区毫无疑问地属于中国,一直也都在中国有效管辖之下。
虽然具体划界未定,但对洞朗属于中国,中不双方并不存在分歧。
至于“印度也是洞朗争议一方”的说法,中方也早基于史实进行过严词驳斥和详细说明:
根据1890年《中英会议藏印条约》规定,洞朗地区毫无疑问属于中国领土。印度独立后继承了这一历史界约。印度历届政府也多次以书面形式予以确认,承认双方对锡金段边界线的走向没有异议。“甚至1962年,在这一段边界也是相安无事的”。
洞朗地区既不是印度的,也不是不丹的,而是中国的。这一点再清晰不过。
那为什么不丹首相突然又提起这个“三方论”呢?
一位南亚问题学者猜测,很可能是廷布最近又感受到了来自印方的某种压力。
2007年不丹修订与印度的“友好条约”,抹去了“不丹外交接受印度指导”的条款。当时一些评论认为,不丹将由此获得相当程度的外交独立自主。但现在看,军事、内政和经济等各个领域深受新德里影响甚至把持的不丹,一时仍难摆脱“印度阴影”。
不丹首相声称中印不三方一起解决洞朗争议,已是违背事实并迎合印方的歪理了。
但尴尬的是,印度舆论并不“领情”,反而各种指责策林这样说是“给了中方平等的发言权”。
洞朗属于中国并一直在中方实际控制下,但印方先是挑起争端,现在又连中方说话的机会都不给了?较之否认锡金段历史界约,印度舆论的蛮横和跋扈可谓变本加厉更进一步。
一些仍对2017年非法越境但没占到一点便宜耿耿于怀的印媒,这两天各种歇斯底里:
一会儿指责不丹在洞朗问题上“采取更务实方式”将使印度付出代价,危及印度东北部西里古里走廊安全;一会儿又污蔑中国“胁迫”不丹在领土问题上让步,暗示不丹如果跟中方达成边界协议就是“割让领土”……
不愿看到中不两国解决边界问题甚至走向建交,不甘“失去不丹”,但又预感浩荡大势难以阻挡,印媒真是肉眼可见的无奈和焦虑。
就在不丹首相的表态在印度国内发酵的同时,27日,印度陆军参谋长马诺杰·潘德在印度一所大学发表演讲时“警告”:
随着中美关系恶化,中印边境紧张局势恐演变成更大冲突。
这话什么意思?明摆着就是想趁中美博弈升级继续讹中国。
前面提到的南亚问题学者指出,印度这些年来在边界问题上的一贯做法,就是把非争议地区硬说成争议地区,把非灰色地带硬说成灰色地带,通过扩大争议范围和加剧解决难度,无中生有地造成一张牌来,以此在领土上占点便宜或在其他问题上逼迫中国让步。
它能得逞吗?6年前的洞朗对峙事件已经给出答案。
目前,印度官方还没对不丹首相的表态做出回应。但有印媒说,新德里将会密切关注中不两国尤其洞朗地区那条边界线画在哪里。
但事实上,它也就只有“关注”一下的份儿了。
因为所谓洞朗问题真是跟印度一毛钱关系没有。
-->
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_inContentBot": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"exec":`(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
'use strict';var g=function(a){var b=0;return function(){return b
=b||null!=a.a&&0!=a.a.offsetHeight&&0!=a.a.offsetWidth||(fa(a),D(a),l.setTimeout(function(){return E(a,b-1)},50))},fa=function(a){var b=a.c;var c="undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.iterator&&b[Symbol.iterator];b=c?c.call(b):{next:g(b)};for(c=b.next();!c.done;c=b.next())(c=c.value)&&c.parentNode&&c.parentNode.removeChild(c);a.c=[];(b=a.a)&&b.parentNode&&b.parentNode.removeChild(b);a.a=null};var ia=function(a,b,c,d,e){var f=ha(c),k=function(n){n.appendChild(f);l.setTimeout(function(){f?(0!==f.offsetHeight&&0!==f.offsetWidth?b():a(),f.parentNode&&f.parentNode.removeChild(f)):a()},d)},h=function(n){document.body?k(document.body):0e;e++){var f=c.concat(d[e].split(""));K[e]=f;for(var k=0;k>2;n=(n&
3)<<4|t>>4;t=(t&15)<<2|h>>6;h&=63;f||(h=64,e||(t=64));c.push(b[k],b[n],b[t]||"",b[h]||"")}return c.join("")};try{return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)}finally{Uint8Array.prototype.toJSON=a}}:function(){return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)};var S=function(a,b){return"number"!==typeof b||!isNaN(b)&&Infinity!==b&&-Infinity!==b?b:String(b)};M.prototype.toString=function(){return this.a.toString()};var T=function(a){O(this,a)};u(T,M);var U=function(a){O(this,a)};u(U,M);var ja=function(a,b){this.c=new B(a);var c=R(b,T,5);c=new y(w,Q(c,4)||"");this.b=new ea(a,c,Q(b,4));this.a=b},ka=function(a,b,c,d){b=new T(b?JSON.parse(b):null);b=new y(w,Q(b,4)||"");C(a.c,b,3,!1,c,function(){ia(function(){F(a.b);d(!1)},function(){d(!0)},Q(a.a,2),Q(a.a,3),Q(a.a,1))})};var la=function(a,b){V(a,"internal_api_load_with_sb",function(c,d,e){ka(b,c,d,e)});V(a,"internal_api_sb",function(){F(b.b)})},V=function(a,b,c){a=l.btoa(a+b);v(a,c)},W=function(a,b,c){for(var d=[],e=2;ec?0:c}else c=-1;0!=c&&(W(a.b,"internal_api_sb"),Z(a,Q(a.a,6)))},function(c){Z(a,c?Q(a.a,4):Q(a.a,5))})},Z=function(a,b){a.c||(a.c=!0,a=new l.XMLHttpRequest,a.open("GET",b,!0),a.send())};(function(a,b){l[a]=function(c){for(var d=[],e=0;e0}catch(o){}return!1})()&&(n=o[t].pubads())&&n.setTargeting("admiral-engaged","true")}(c=o[t]=o[t]||{}).cmd=c.cmd||[],typeof c.pubads===n?e():typeof c.cmd.unshift===n?c.cmd.unshift(e):c.cmd.push(e)})(window,"googletag","function");})(window,String.fromCharCode(97,100,109,105,114,97,108));!(function(t,n,c,i,o,a,r){!(function e(f,u,$,s){u=n.createElement(i),$=n.getElementsByTagName(i)[0],s=$.parentNode,u.async=1,u.src=f,u[o]&&u[o]("error",(function(i){s.removeChild(u),t++,i&&!i.isTrusted||t>2?(function(t,i,o){if(new(function(){t=(function h(e,t,r,n){if(!e||function e(r,n,i,o){for(o=0;r&&o0&&(r[o+1]||[]).unshift(i),i=(n=t[r[o]])&&n(e,r[o+1]||[]);return i}(e))return r.apply(this,n||[])}([0,[[[1,[[2,[[[4,["admbenefits"],3,[""]]]]]]]]]],[function c(e,t){for(var r=t[0]&&t[0].length>0,n=0;r&&n.bOvWNQ{all:initial;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;font-family:'Source Sans Pro',Arial,'Helvetica';overflow:auto;background-color:rgba(255,255,255,1);z-index:2147483647;}.ghwPHX{width:100%;height:100%;max-width:740px;margin:0 auto;position:relative;padding-top:0;}.duogaR{box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;width:100%;margin:0 auto;height:100%;}.dzMDQR{display:inline-block;max-width:700px;width:100%;}.ingAWB{position:fixed;bottom:0;height:40px;width:100%;text-align:center;line-height:40px;font-size:13px;color:rgba(153,153,153,1);background-color:rgba(153,153,153,0.4);}.dfmDjJ{height:15px;vertical-align:middle;}.fWGjBK{text-align:left;box-sizing:border-box;margin:0 0 5px;font-size:24px;line-height:28px;font-weight:500;color:rgba(59,71,107,1);}.gXNCk{box-sizing:border-box;text-align:left;margin-bottom:15px;font-size:14px;line-height:22px;font-weight:400;color:rgba(59,71,107,1);}.cPOkjL{display:inline-block;margin-right:5px;line-height:40px;}.fKMnlC{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:rgba(153,153,153,1);}.jPErAw{width:100%;height:33px;cursor:pointer;color:rgba(255,255,255,1);background-color:rgba(73,167,204,1);border:none;border-radius:3px;font-weight:700;margin-bottom:24px;}.kwsoEU{cursor:pointer;background-color:rgba(255,255,255,1);color:rgba(237,76,81,1);border:none;font-weight:700;}