在乔·拜登入主白宫两年后，美国选民即将在今年的11月6日重返投票站投票，这就是中期选举。美国中期选举将在6个月后举行，它会选出新的国会议员，但选举的结果却可能对本届总统余下任期的执政，甚至两年后的大选产生不小的影响。 https://t.co/nfvnSL15nH
— BBC News 中文 (@bbcchinese) May 19, 2022
中期选举每四年一次，它会选出新的国会议员，而非总统，但选举的结果却可能对本届总统余下任期的执政，甚至两年后的大选产生不小的影响。
选什么人？
美国选民由 535 名议员代表，他们被称为国会议员。
国会由两院组成——参议院和众议院。参众两院共同制定法律。
参议院是上议院，有 100个席位，美国 50 个州，无论大小，各有两名参议员代表本州。
参议员任期六年，每两年有三分之一的参议院议员面临竞选连任。
众议院有 435 个议席，每位众议员代表各自所在州的一个特定选区，任期两年。
中期选举包括所有众议员议席。
有哪些利害攸关？
目前，参众两院所有议员分別属于民主党或共和党阵营。
民主党以极微弱多数控制参议院和众议院。到目前为止，这种状况有利于民主党总统拜登施政。
但是，如果共和党控制了上院或下院，或参众两院，就能够阻挠总统推行政策、实施计划。
共和党今年11月中期选举需要再赢得五个席位才能夺回众议院多数席位。
参议院则较势均力敌，目前两党席位大致相当，但民主党拥有控制权，这是因为一旦出现平局，副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris, 中文名：贺锦丽）拥有决定性的一票。
共和党今年中期选举只需要再赢得一个席位即可夺得控制权。
中期选举的初选将于 5 月至 9 月期间在全国各地展开。
哪几场选战值得一看？
• 电视名人奥兹博士（Mehmet Oz）参选宾夕法尼亚州共和党参议员；
• 畅销书《乡巴佬挽歌》（又译《乡下人的悲歌》、《绝望者之歌》，Hillybilly Elegy）作者、共和党人詹姆斯·戴维·万斯（James David Vance，简称JD 万斯 ）将在俄亥俄州挑战 2020 年总统候选人；
• 前美国宇航局（NASA）宇航员、海军上尉马克·凯利（Mark Kelly）争取连任，延长他 2020 年从共和党手中赢得的亚利桑那州参议员任期；
谁的胜算较大？
根据过往历史，主掌白宫的政党在中期选举中往往会受挫。
有迹象表明，2022年中期选举可能会是一场所谓的“浪潮选举”，共和党将席卷多数席位。
拜登总统目前不太受欢迎，自去年 8 月以来，民意支持率一直在 50%以下。
这可能会削弱对民主党候选人的支持。
这对拜登意味着什么？
即使现在民主党控制参众两院，出台任何一项法案时拜登总统通常得要求每一位民主党议员支持，而即便如此往往还不够。
保守的民主党人——而不是共和党人——已经阻止了几项重大提案，包括金额达万亿美元的社会项目和气候行动一揽子计划。
中期选举的惨败将使总统更难出台新法律。
一些共和党人表示有意深入探究拜登政府的事务。这可能意味着对从阿富汗撤军到拜登之子，深陷丑闻的亨特·拜登（Hunter Biden）的境外交易等所有事情展开调查。
自 1 月 6 日美国国会大厦骚乱以来，民主、共和两党之间的信任急剧下降。
公共卫生措施，尤其是关于戴口罩的规定，更加深了这些分歧。
接下来会发生什么？
一旦中期选举结束，所有的注意力都将集中到 2024 年的总统选举。
那有可能是 2020 年的重演——拜登总统和特朗普总统都表示他们准备再次参选。
但是，预计来自各方首次参加大选的新人也会在选战中大放异彩。
除了 11 月 8 日的国会选举外，50 个州有 36个将举行州长竞选州长，其中20名现任州长是共和党人。
总统竞选开始时，州长担负着支持本党候选人和监督本州选举的重要角色。
议会控制权的分散和一批新州长上任，可能会对 2023 年和 2024 年的总统竞选产生重大影响。
