【文学城编译】据CNN报道：据 Netflix 发言人称，女慈善家杰奎琳·艾万特 (Jacqueline Avant) 是音乐偶像克拉伦斯·艾万特 (Clarence Avant) 的妻子，也是 Netflix CEO泰德·萨兰多斯 (Ted Sarandos) 的岳母，周三早些时候在洛杉矶比弗利山的家中被枪杀。Jacqueline Avant, a philanthropist and the wife of music icon Clarence Avant and mother-in-law to Netflix CEO Ted Sarandos, was fatally shot in her home early Wednesday, according to a spokesperson for Netflix. https://t.co/LnmE8VK9RG
— CNN (@CNN) December 1, 2021
警方暗示 Avant 可能是目标。“我不认为这是一次随机袭击，但我现在无法推测，”比佛利山庄警察局 (BHPD) 局长马克斯坦布鲁克在周三下午的新闻发布会上说。
斯坦布鲁克说，嫌疑人在逃，动机仍然未知。警方正在进行调查。
斯坦布鲁克局长还阅读了 Avant 家族分享的一份声明。
“杰奎琳是一位了不起的女性、妻子、母亲、慈善家，也是比佛利山庄 55 年的居民，她为艺术界做出了不可估量的积极贡献和影响，”斯坦布鲁克说。 “她的家人、朋友以及她在她精彩的一生中帮助过的所有人都会想念她。”
Avant于 1967 年结婚，并育有两个孩子。 Clarence Avant 今年早些时候入选摇滚名人堂。他是 2019 年纪录片“黑人教父”讲述的主题，该片着眼于他的政治影响力、音乐遗产以及与比尔威瑟斯和Babyface等音乐家的合作。
在她去世的消息传出后，洛杉矶社区领袖和国会女议员凯伦巴斯（D-CA）向 Avant 致敬。
Cookie and I are absolutely devastated at the loss of one of our closest friends Jackie Avant. She was senselessly murdered last night in a home invasion. This is the saddest day in our lives.
— Earvin Magic Johnson (@MagicJohnson) December 1, 2021
