“艾滋病毒”翻成“中共病毒” 共青团批Google辱华

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

新冠肆虐全球,前美国总统川普当时不断称之为“中共病毒”,让中国相当不满。而共青团安徽省委员会今(26)日在微博贴出多张Google翻译截图,如“艾滋病毒”显示为“中共病毒”,怒呛“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

共青团安徽省委员会在微博贴出多张Google翻译截图,只见英翻中时在英文部分输入“艾滋病毒”会出现“中共病毒”,另一个翻译建议选项则是“武汉毒”;输入“艾滋病人”则会显示“武汉人”或“中共中央人”;输入“艾滋病房”会显示“新中国房”或“中共中央房”;输入“艾滋病史”会显示“中共史”以及“新中国”;另外,输入“艾滋病者”则会显示“毛泽东”或“中华人民共和国者”。

共青团安徽省委员会对此气噗噗地说,“谷歌翻译不出来解释一下吗?”还强调“中国人民不可侮”,不少中国网友表示,这种情况与Google无关,应该是有心人士透过“纠错”来改变Google翻译的结果,直言若指定输入为侦测语言或中文,则翻译出来的结果就是正确的。

共青团安徽省委员会事后补充说明,“谷歌公司回应正在解决所出现的问题,目前显示已修复,我们希望能够引以为戒,加强技术管控。希望广大网友们能理性对待,中国人民不可辱!”

雨润红尘 发表评论于
共青团为什么能上Google?
这是违法行为
一条小路 发表评论于
中共是馬列子孫跟華人沒有關係。
JonesJunior 发表评论于
英文输入框内却硬要输入中文,自己找别扭吗?
怒客 发表评论于
“习病毒”更准确一些。
旁观者XWY 发表评论于
汉语拼音是英文吗?zhonggong zhongyang?
德国知事 发表评论于
台湾的自由时报是假新闻大本营. 这家台独媒体的报道几乎都是假新闻. 比地摊报还不如.
Ddco2021 发表评论于
假的截屏,如果输入英文处输入中文,翻译出来是原中文
OldPortland 发表评论于
fake
体温37 发表评论于
翻错墙了,哈哈
lanxf126 发表评论于
AI能懂政治了?
watercow123 发表评论于
virUS
Wuweixiao 发表评论于
Google如果这么本群,早该死了
Tiger666 发表评论于
艾滋病可是美国人乱搞搞出来的,所以 “艾滋病毒” 应该翻成 “美国人病毒”,呵呵!
小毛er 发表评论于
明明乳的是中共。是怎么变成华的?这不是偷梁换柱吗?
studyenough 发表评论于
我每天用google翻译。没有看懂贴图, 是ps的吧。
这个问题问得好 发表评论于
累不累?哪来那么多乳化?
换一个 发表评论于
在墙内有google吗?
26岛 发表评论于
估計就是台灣人員工搞的小動作

這種東西看上去是高科技,其實是需要很多人力匹配的,即要教電腦學人類語言,如果這個“教師”別有用心,結果就只能這樣了
roliepolieolie 发表评论于
胡说八道。谷歌英文输入时如果象这样写入中文会原封不动地送回原文。
潜伏999 发表评论于
谷歌翻译最大的错误就是说真话
Gooddevil 发表评论于
假新闻
山龙 发表评论于
乳滑的东面越来越多了,习大大的政绩
一骑绝沉 发表评论于
中国人民怎么那么容易被乳啊!

世界上现在最容易做的事情就是:乳滑
菲斯普的里尔克 发表评论于
我试过不行的,是Google修改过了吗
van1 发表评论于
这是 中译中,Google也这项服务吗?