简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 《幽居有伴》:在大都会博物馆重新爱上中国山水画

《幽居有伴》:在大都会博物馆重新爱上中国山水画

文章来源: 纽约时报中文网 于 2021-10-14 09:55:34 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

在大都会艺术博物馆的国画馆里,总有一种初秋的感觉。灯光温暖而昏暗;装潢使用小麦米色和坚果棕色。即使有星星点点的色彩,但在视觉上,水墨画是十分克制的。即使近看也不容易读解。

虽然馆里展出的中国画是博物馆的永久收藏,但每一幅的展出时间都不太久。与坚固、凿实、易于保存的西方油画介质相比,中国古典绘画是脆弱的。通常用墨汁画在绢上的中国画有两大天敌:时间和光。它们的危险更多在于让绢变暗,而不是使墨水褪色。描绘白天场景的画最终可能看起来像是暮色降临。

博物馆目前重新展出的《幽居有伴——中国画中的隐逸与交游》(Companions in Solitude: Reclusion and Communion in Chinese Art)的60幅画作,大部分是根本不适合长时间曝露在光线下的。有些做成了册页形式,有封面的保护。许多卷轴形式的画被卷起保存,偶尔拿出来进行私下的单独观赏,或在聚会上用它打开话题。(出于保护原因,现在展出的从11世纪到21世纪的绘画将保留到1月初,然后替换为其他画作。)

沈周《溪山秋色图》,约作于1490–1500年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

如果说时间和时间流逝的现实性被物理地构建到这些物体中,那么这也是艺术本身所表达的一个主题。《幽居有伴》中的大部分画作都是风景,很多不是按地名——某某山、某某湖——而是按季节来区分的,仿佛天气变化才是真正的主题.

在16世纪画家蒋嵩的《冬景山水图》或明代大师沈周的《溪山秋色》等画作中,与其说是描绘自然,不如说是幻觉中的自然。它是动态的,处于一种分子弥散状态。当你观看的时候,山化为云,地化为水。

蒋嵩《冬景山水图》,16世纪,设色纸本水墨。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

虽然许多这些景色暗示着时光稍纵即逝,但它们也体现了一种非常具体的文化理想:能够逃离拥挤、无情的城市化世界,隐居在心境更温和、精神更广阔的自然。

在中国,隐居有着悠久的宗教历史,佛教僧侣和道教道士在偏僻的地方建立了隐居地,可以冥想的地方。但在大都会博物馆的许多山水画中,对隐退的渴望也有一个世俗的、基于阶级的根源。产生这种渴望的人主要属于宫廷府衙中受过教育的城市精英,他们渴望摆脱职业压力和不可预测的官场。

在一些画作中,例如生活在明朝(1368–1644年)的史忠的《雪景山水图》,隐居的想法只是理论上的。渔人和樵夫日常干活的画面,与欧洲艺术田园传统中的牧羊人形象遥相呼应。这些对农村穷人无忧无虑、亲近自然的生活的幻想,提供了让人崇尚的范例,但只能是远观。

史忠《雪景山水图》,15世纪末至16世纪初,纸本水墨。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

相比之下,其他画作在视觉上让人即刻沉浸在大自然中并感到亲切。在明代书画大家文徵明的《东林避暑图》中,寻求隐居的人类主角只是山林湖泊全景中的一个小点。而在20世纪画家傅抱石的《游山图》中,你必须努力寻找,才能看到那个朝圣者。只花了一点点墨,他的身影像是被吸进了自然能量的奇观中。

有些艺术家确实是游子——僧侣道士和神秘主义者。然而,许多艺术家是城市居民,对于他们和获得他们作品的客户来说,过隐居的生活,不仅仅是穿戴能经风历雨的帽子和背包上路。它需要作出实际安排。例如,有一种长期流行的绘画风格,其中包含自建的乡村隐居地的图像。这些是某些高雅的远离喧嚣者的避难所,也是其他人的度假胜地。

文徵明《东林避暑图》,约作于1515年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

《东林避暑图》的跋。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

《墨井草堂消夏图》中的凉亭建筑群均适用于这两种用途,尽管艺术家最终没有留在那里。这是吴历在1679年创作的一幅上帝视角的奇观卷轴。完成这幅画两年后,他受洗成为基督徒,然后被任命为罗马天主教神父。他在繁华的上海传教时去世。

隐居不一定要在农村或闭关。如果你有愿望和手段,你可以通过建造自己的带围墙的迷你伊甸园,将乡村带入城市。文徵明出生在苏州,曾尝试在北京大展宏图,失败后回到家乡。苏州以私家园林闻名,他以其中的拙政园为题材,创作了一系列非凡的建筑画作,其中一幅在本展中展出。拙政园仍在苏州,但已经发生了很大的变化。在文徵明的画中保留了它的某种最初形式。(被大都会画廊环绕的阿斯特庭院,便是基于苏州另一座园林的局部设计的。)

而隐居不见得一定要避世。绘画和诗歌一样——二者通过书法紧密相连——从根本上是一种社交艺术,是用来分享的。志同道合的创作者聚在一起的场面很常见,有的本身也成了传奇。其中最著名的一场聚会发生在公元353年,当时文人艺术家王羲之在一个叫兰亭的隐居地宴请了约40位喜欢独来独往的朋友。

文徵明《拙政园图诗》的细节,作于1551年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

他们纵酒吟诗,最后在一派秋色之中反思了时光的流逝和人的生死。王羲之挥毫记载了这一聚会,并经过他人的临摹流传开来。而兰亭聚会也成了一个永恒的绘画主题,大都会展中就有两个范例,分别是陆汉作于1699年的一套手法缜密的图册,以及钱谷作于1560年的一幅数英尺长的手卷。

这种博学雅聚基本上是男人的事,尽管在大都会博物馆中国书画副馆长史耀华(Joseph Scheier-Dolberg)的精心编排注释下,该展览为女性形象腾出了空间,但几乎所有参展作品都属于男性。一个迂回的例外是1799年的《列女图》册。画师改琦是男性,但他笔下的形象是基于女性文人曹贞秀的诗歌,这些诗都是为历史上的女英雄而作的,包括女性的武士、艺术家、以及像她一样的诗人和书法家。事实上,该画册正是曹贞秀委托创作的。

这场展览严格来讲并非展览,而是一次永久藏品的重新展出,那么,它给人的最大收获是什么呢?对我来说,收获有以下几点。最显而易见的就是,《幽居有伴》提醒了我们,中国山水画的传统是多么美丽、丰富,多么需要心灵和眼睛的欣赏。它的形式美是如此精致,主题是如此微妙,以至于它是一种很容易被忽视的艺术,直到你停下脚步,仔细审视,并着迷不已。《幽居有伴》是一个重新爱上山水画的机会。

改琦的《列女》基于学者曹贞秀的诗歌创作而成。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

它也说明了大都会博物馆的藏品有多么丰富:14件作品首次展出,下一轮展出保证还会有更多惊喜。而且,一些家喻户晓的作品,其历史也得到了重新审视和更新。不朽的手卷《云山隐居图》的作者曾被认为是金陵八家之一、晚年隐居的龚贤,现在学者们正在重新思考它出自何人之手。这些疑问是否让这幅画缺失了几分气势万钧的震撼力?并没有。

昨天与今天之间的共鸣十分引人注目。在新冠疫情的封锁之后,孤独、理想和现实之间的关系似乎比以往更加复杂。在新科技交互与持续疑虑的影响下,人与人的交流也变得如此。在一个保持敏锐环保意识的时代,中国山水画所反映的人间愿景——世界并非由全不相干、用完即弃的物质集合而成,而是一个独立、灵敏的有机体——具有直接的关联性。

一种似乎贯穿于全展所有作品的原则——说是物理学说也好,道家思想也罢——也是如此:唯一不变的是变化本身,从秋到冬,这是一种无情但也让人奇异地感到安心的确定性。

《幽居有伴——中国画中的隐逸与交游》

当前轮展至1月9日结束;第二轮展出时间为2022年1月31日至8月14日。

  • 功效卓著,回头客众多!美国专利【骨精华】消除关节痛//骨质疏松;【心血通+益脑灵】强心护脑。
查看评论(9)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

女网红毁灭性爆料 睡完中国顶流男星 床技第一是他
"国师"李毅情绪激动 一度哽咽自搧耳光 引发热议
美突袭完隔天!解放军全军开训 曝“东风17”升起
马杜罗上铐照 掀“囚犯时尚”讨论 网:Nike最强代言
雷达还在 政权没了 被吹上天的防空网 只撑了几分钟




24小时讨论排行

哈里斯痛批特朗普:其做法不会让美国"更安全、更强大"
中国外交部呼吁:立即释放马杜罗总统和夫人
吹上天的“中国神盾”成废铁 中制雷达“毁灭性瘫痪”?
委政权变天! “原油分配”新战局 中国恐是最大苦主
白宫副幕僚长妻发推暗示:格陵兰,就快了!
海外中国人疯狂喊话川普“有个大活接不接?”
这些人曾说:委内瑞拉用中国制雷达 老美有种试试
被川普警告“最好提高警觉” 这国宣布进入一级战备
马杜罗被抓对中国长期影响很大 金灿荣提3点建议
美军活捉马杜洛!韩在野党魁呼吁「俘虏金正恩」
马斯克宣布:委境内星链免费开放 全球民主胜利!
川普逮捕马杜洛 合法吗?专家给答案
BBC:关于美国“接管”委内瑞拉计划,我们目前已知什么?
消息一出中国脸上无光 胡锡进快速切割 怪他垮太快
美国100多个城市示威抗议袭击委内瑞拉
控诉美军冷血袭击!委内瑞拉80人"保护马杜洛"阵亡
文学城新闻
切换到网页版

《幽居有伴》:在大都会博物馆重新爱上中国山水画

纽约时报中文网 2021-10-14 09:55:34

在大都会艺术博物馆的国画馆里,总有一种初秋的感觉。灯光温暖而昏暗;装潢使用小麦米色和坚果棕色。即使有星星点点的色彩,但在视觉上,水墨画是十分克制的。即使近看也不容易读解。

虽然馆里展出的中国画是博物馆的永久收藏,但每一幅的展出时间都不太久。与坚固、凿实、易于保存的西方油画介质相比,中国古典绘画是脆弱的。通常用墨汁画在绢上的中国画有两大天敌:时间和光。它们的危险更多在于让绢变暗,而不是使墨水褪色。描绘白天场景的画最终可能看起来像是暮色降临。

博物馆目前重新展出的《幽居有伴——中国画中的隐逸与交游》(Companions in Solitude: Reclusion and Communion in Chinese Art)的60幅画作,大部分是根本不适合长时间曝露在光线下的。有些做成了册页形式,有封面的保护。许多卷轴形式的画被卷起保存,偶尔拿出来进行私下的单独观赏,或在聚会上用它打开话题。(出于保护原因,现在展出的从11世纪到21世纪的绘画将保留到1月初,然后替换为其他画作。)

沈周《溪山秋色图》,约作于1490–1500年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

如果说时间和时间流逝的现实性被物理地构建到这些物体中,那么这也是艺术本身所表达的一个主题。《幽居有伴》中的大部分画作都是风景,很多不是按地名——某某山、某某湖——而是按季节来区分的,仿佛天气变化才是真正的主题.

在16世纪画家蒋嵩的《冬景山水图》或明代大师沈周的《溪山秋色》等画作中,与其说是描绘自然,不如说是幻觉中的自然。它是动态的,处于一种分子弥散状态。当你观看的时候,山化为云,地化为水。

蒋嵩《冬景山水图》,16世纪,设色纸本水墨。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

虽然许多这些景色暗示着时光稍纵即逝,但它们也体现了一种非常具体的文化理想:能够逃离拥挤、无情的城市化世界,隐居在心境更温和、精神更广阔的自然。

在中国,隐居有着悠久的宗教历史,佛教僧侣和道教道士在偏僻的地方建立了隐居地,可以冥想的地方。但在大都会博物馆的许多山水画中,对隐退的渴望也有一个世俗的、基于阶级的根源。产生这种渴望的人主要属于宫廷府衙中受过教育的城市精英,他们渴望摆脱职业压力和不可预测的官场。

在一些画作中,例如生活在明朝(1368–1644年)的史忠的《雪景山水图》,隐居的想法只是理论上的。渔人和樵夫日常干活的画面,与欧洲艺术田园传统中的牧羊人形象遥相呼应。这些对农村穷人无忧无虑、亲近自然的生活的幻想,提供了让人崇尚的范例,但只能是远观。

史忠《雪景山水图》,15世纪末至16世纪初,纸本水墨。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

相比之下,其他画作在视觉上让人即刻沉浸在大自然中并感到亲切。在明代书画大家文徵明的《东林避暑图》中,寻求隐居的人类主角只是山林湖泊全景中的一个小点。而在20世纪画家傅抱石的《游山图》中,你必须努力寻找,才能看到那个朝圣者。只花了一点点墨,他的身影像是被吸进了自然能量的奇观中。

有些艺术家确实是游子——僧侣道士和神秘主义者。然而,许多艺术家是城市居民,对于他们和获得他们作品的客户来说,过隐居的生活,不仅仅是穿戴能经风历雨的帽子和背包上路。它需要作出实际安排。例如,有一种长期流行的绘画风格,其中包含自建的乡村隐居地的图像。这些是某些高雅的远离喧嚣者的避难所,也是其他人的度假胜地。

文徵明《东林避暑图》,约作于1515年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

《东林避暑图》的跋。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

《墨井草堂消夏图》中的凉亭建筑群均适用于这两种用途,尽管艺术家最终没有留在那里。这是吴历在1679年创作的一幅上帝视角的奇观卷轴。完成这幅画两年后,他受洗成为基督徒,然后被任命为罗马天主教神父。他在繁华的上海传教时去世。

隐居不一定要在农村或闭关。如果你有愿望和手段,你可以通过建造自己的带围墙的迷你伊甸园,将乡村带入城市。文徵明出生在苏州,曾尝试在北京大展宏图,失败后回到家乡。苏州以私家园林闻名,他以其中的拙政园为题材,创作了一系列非凡的建筑画作,其中一幅在本展中展出。拙政园仍在苏州,但已经发生了很大的变化。在文徵明的画中保留了它的某种最初形式。(被大都会画廊环绕的阿斯特庭院,便是基于苏州另一座园林的局部设计的。)

而隐居不见得一定要避世。绘画和诗歌一样——二者通过书法紧密相连——从根本上是一种社交艺术,是用来分享的。志同道合的创作者聚在一起的场面很常见,有的本身也成了传奇。其中最著名的一场聚会发生在公元353年,当时文人艺术家王羲之在一个叫兰亭的隐居地宴请了约40位喜欢独来独往的朋友。

文徵明《拙政园图诗》的细节,作于1551年。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

他们纵酒吟诗,最后在一派秋色之中反思了时光的流逝和人的生死。王羲之挥毫记载了这一聚会,并经过他人的临摹流传开来。而兰亭聚会也成了一个永恒的绘画主题,大都会展中就有两个范例,分别是陆汉作于1699年的一套手法缜密的图册,以及钱谷作于1560年的一幅数英尺长的手卷。

这种博学雅聚基本上是男人的事,尽管在大都会博物馆中国书画副馆长史耀华(Joseph Scheier-Dolberg)的精心编排注释下,该展览为女性形象腾出了空间,但几乎所有参展作品都属于男性。一个迂回的例外是1799年的《列女图》册。画师改琦是男性,但他笔下的形象是基于女性文人曹贞秀的诗歌,这些诗都是为历史上的女英雄而作的,包括女性的武士、艺术家、以及像她一样的诗人和书法家。事实上,该画册正是曹贞秀委托创作的。

这场展览严格来讲并非展览,而是一次永久藏品的重新展出,那么,它给人的最大收获是什么呢?对我来说,收获有以下几点。最显而易见的就是,《幽居有伴》提醒了我们,中国山水画的传统是多么美丽、丰富,多么需要心灵和眼睛的欣赏。它的形式美是如此精致,主题是如此微妙,以至于它是一种很容易被忽视的艺术,直到你停下脚步,仔细审视,并着迷不已。《幽居有伴》是一个重新爱上山水画的机会。

改琦的《列女》基于学者曹贞秀的诗歌创作而成。 METROPOLITAN MUSEUM OF ART

它也说明了大都会博物馆的藏品有多么丰富:14件作品首次展出,下一轮展出保证还会有更多惊喜。而且,一些家喻户晓的作品,其历史也得到了重新审视和更新。不朽的手卷《云山隐居图》的作者曾被认为是金陵八家之一、晚年隐居的龚贤,现在学者们正在重新思考它出自何人之手。这些疑问是否让这幅画缺失了几分气势万钧的震撼力?并没有。

昨天与今天之间的共鸣十分引人注目。在新冠疫情的封锁之后,孤独、理想和现实之间的关系似乎比以往更加复杂。在新科技交互与持续疑虑的影响下,人与人的交流也变得如此。在一个保持敏锐环保意识的时代,中国山水画所反映的人间愿景——世界并非由全不相干、用完即弃的物质集合而成,而是一个独立、灵敏的有机体——具有直接的关联性。

一种似乎贯穿于全展所有作品的原则——说是物理学说也好,道家思想也罢——也是如此:唯一不变的是变化本身,从秋到冬,这是一种无情但也让人奇异地感到安心的确定性。

《幽居有伴——中国画中的隐逸与交游》

当前轮展至1月9日结束;第二轮展出时间为2022年1月31日至8月14日。