简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 为什么中国人应该在乎人权

为什么中国人应该在乎人权

文章来源: 纽约时报 于 2020-09-23 00:25:52 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


有一天,一位土耳其朋友给我讲了他夏天回到安纳托利亚东南部家乡的故事,那是土耳其一个尤为贫困的地区。

在雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)总统治下,那里的情况有所改善。我朋友的表亲炫耀了自己的梅赛德斯-奔驰车,吹嘘了自己家收到的国家援助及总体生活质量。“我在这里过得像美国人一样!”他说。所以理所当然地,他还会给20年里大部分时间都在当权的埃尔多安投票。囚禁政府批评者?这事不归他操心。

这个故事是21世纪一个关键两难问题的具体呈现。随着在威权主义领导人主持下经济获得成功,保障人们不受随意惩罚和骚扰的公民自由的重要性可能会下降。人权的抽象概念可能没有摆脱艰苦、缺乏保障及饥饿的现实诱人。

汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)所说的“自由的自由”(freedom to be free)是一种在全球范围内只有很小一部分人得以享受的特权:这个世界满是经济上在进步、政治上被压迫的人们。这就是为什么再次阐述人权如此重要。

在土耳其,或者更重要的是在中国,人权的吸引力如此微弱这一点不足为奇。在中国,当国家明显极尽所能让人们摆脱艰苦生活条件、欠佳的医疗保健及渺茫的教育机会的时候,对数以百万计中国人说,人权能让公民得以抵御政府对其自由、生活及生计的攻击,很难有说服力。

中国共产党的经济成就十分出色:2019年,中国的出口从1980年的113亿美元增长至2万6410亿美元,其经济即将赶超美国。按照澳大利亚前总理陆克文(Kevin Rudd)的说法,中国变化的步伐“像是把英国工业革命和全球信息革命的同时爆发压缩进了30年而不是300年里”。

弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)曾发出过著名的预测,认为一旦中产阶级在一个威权主义国家出现,其成员将要求获得公民权,使得政权别无选择,只能建立法治和民主。这一切并没有在中国发生。事实恰恰相反:如果人们脱离贫困,他们会选择富裕而非自由。

这会降低只有当个人对幸福的追求免受随意限制侵害,一个社会才能繁荣昌盛这一核心理念的价值吗?不会,它仍然成立。为了证明这一点,富裕的中国人应当问自己一个简单的问题:如果出现经济下行,我会想在目前的法律保障下生活吗?

哲学家约翰·罗尔斯(John Rawls)建议,为了找到最佳法律秩序,我们应当设想自己生活在一道无知之幕后,对自己在社会上的地位毫无概念。在中国,随着经济扩张放缓,公民应当设想一种生活在衰落之幕后的生活。如此一来,法治的重要性看起来要大得多。

因为一旦国家的主要利益是最大人群的福祉,那么富有公民(无论对错,这群人似乎都会阻挠这一目标)如何能确保自己的福祉呢?

新疆维吾尔族人,或是那些由于妨碍了新大楼项目,被赶出家门几小时后,房子就被——像北京官员骄傲地宣布的那样——像“白菜叶”一样被剥掉的劳工们的命运,或许可以成为一种提示。

这么想想:人权就像是消防队。只有当你处于危险境地,才会在意其存在。但如果你的房子失火,却没有消防队,那求助就为时已晚,损失已经造成了。

烟流已经从这个亚洲大国上方升起:中国内债高筑,人口迅速老龄化,长期污染让人们的健康日益付出昂贵代价。

对这些系统性问题没有一个简单的解决之道。但人权则是一个健康社会的基本组成部分——并且也是当夜幕降临时,你在白天为之辛苦工作的梅赛德斯-奔驰还在原地的最佳保证。

查看评论(54)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

华裔白宫通讯主任张振熙爆粗怒喷前国务卿蓬佩奥
黄仁勋与家人在台湾聚餐!爸爸与哥哥都秃顶
鲁比奥访问印度被热懵:太热了,让我长话短说
山西矿难“都到这个关键时刻了,难道还要隐瞒吗?”
山西矿难背后:一座高瓦斯矿井的三亿年地质风险


24小时讨论排行

美民意转向 曾经通吃美政界的亲以势力开始买不动
缅北“四大家族”现状:多人被执行死刑
金正恩「花10年秘密布局」让女儿接班! 
网红号召"青少年占领"全美引爆混乱!商场,餐厅沦战场
习近平点名高市和赖清德威胁和平,川普"当场护航"
被要求隔离21天才能入美国参加世界杯 刚果队急了
燃油车,真的没人买了?
起底山西涉事煤矿:实控人是著名煤老板 亿万富豪
武契奇抵北京:这无疑是我政治生涯中最重要访问
怎么这间超商挤满中国游客 济州岛警察发现问题了
华邮:北京私下促「延后、缩减对台军售」
德国迷奸案,终归是上热搜了
伊朗队将世界杯驻地从美国改至墨西哥
伊朗领袖绝密神隐,高官也不知他在哪
纽约时报:特朗普向中国示好引发印度担忧
有客户三天定下过亿豪宅,内地买家挤爆香港楼市
文学城新闻
切换到网页版

为什么中国人应该在乎人权

纽约时报 2020-09-23 00:25:52


有一天,一位土耳其朋友给我讲了他夏天回到安纳托利亚东南部家乡的故事,那是土耳其一个尤为贫困的地区。

在雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)总统治下,那里的情况有所改善。我朋友的表亲炫耀了自己的梅赛德斯-奔驰车,吹嘘了自己家收到的国家援助及总体生活质量。“我在这里过得像美国人一样!”他说。所以理所当然地,他还会给20年里大部分时间都在当权的埃尔多安投票。囚禁政府批评者?这事不归他操心。

这个故事是21世纪一个关键两难问题的具体呈现。随着在威权主义领导人主持下经济获得成功,保障人们不受随意惩罚和骚扰的公民自由的重要性可能会下降。人权的抽象概念可能没有摆脱艰苦、缺乏保障及饥饿的现实诱人。

汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)所说的“自由的自由”(freedom to be free)是一种在全球范围内只有很小一部分人得以享受的特权:这个世界满是经济上在进步、政治上被压迫的人们。这就是为什么再次阐述人权如此重要。

在土耳其,或者更重要的是在中国,人权的吸引力如此微弱这一点不足为奇。在中国,当国家明显极尽所能让人们摆脱艰苦生活条件、欠佳的医疗保健及渺茫的教育机会的时候,对数以百万计中国人说,人权能让公民得以抵御政府对其自由、生活及生计的攻击,很难有说服力。

中国共产党的经济成就十分出色:2019年,中国的出口从1980年的113亿美元增长至2万6410亿美元,其经济即将赶超美国。按照澳大利亚前总理陆克文(Kevin Rudd)的说法,中国变化的步伐“像是把英国工业革命和全球信息革命的同时爆发压缩进了30年而不是300年里”。

弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)曾发出过著名的预测,认为一旦中产阶级在一个威权主义国家出现,其成员将要求获得公民权,使得政权别无选择,只能建立法治和民主。这一切并没有在中国发生。事实恰恰相反:如果人们脱离贫困,他们会选择富裕而非自由。

这会降低只有当个人对幸福的追求免受随意限制侵害,一个社会才能繁荣昌盛这一核心理念的价值吗?不会,它仍然成立。为了证明这一点,富裕的中国人应当问自己一个简单的问题:如果出现经济下行,我会想在目前的法律保障下生活吗?

哲学家约翰·罗尔斯(John Rawls)建议,为了找到最佳法律秩序,我们应当设想自己生活在一道无知之幕后,对自己在社会上的地位毫无概念。在中国,随着经济扩张放缓,公民应当设想一种生活在衰落之幕后的生活。如此一来,法治的重要性看起来要大得多。

因为一旦国家的主要利益是最大人群的福祉,那么富有公民(无论对错,这群人似乎都会阻挠这一目标)如何能确保自己的福祉呢?

新疆维吾尔族人,或是那些由于妨碍了新大楼项目,被赶出家门几小时后,房子就被——像北京官员骄傲地宣布的那样——像“白菜叶”一样被剥掉的劳工们的命运,或许可以成为一种提示。

这么想想:人权就像是消防队。只有当你处于危险境地,才会在意其存在。但如果你的房子失火,却没有消防队,那求助就为时已晚,损失已经造成了。

烟流已经从这个亚洲大国上方升起:中国内债高筑,人口迅速老龄化,长期污染让人们的健康日益付出昂贵代价。

对这些系统性问题没有一个简单的解决之道。但人权则是一个健康社会的基本组成部分——并且也是当夜幕降临时,你在白天为之辛苦工作的梅赛德斯-奔驰还在原地的最佳保证。