政治正确的文字游戏无处不在 摩根大通弃用“黑名单”

Twitter and JPMorgan are removing ‘master,’ ‘slave’ and ‘blacklist’ from their code https://t.co/oQOjcohlEu

— FOX40 News (@FOX40) July 3, 2020

美国反种族歧视浪潮蔓延至金融界，外媒周五（3日）引述消息人士报道，摩根大通将在内部技术材料和代码中，删除“黑名单”（Blacklist）、“主从式架构”（Master-slave）等科技用词，成为首间删除涉及种族问题措词的银行。

摩根大通继早前指会为员工作反歧视培训及促进黑人专业人士就业，再作相关举措。有哥伦比亚商学院编程教授认为，有关术语争议已久，或难以改变，修改相关条款可能需数百万美元和数月工作。美国社交网Twitter及程式码共享平台Github等科企亦正实施类似用字改革。

代码或驱动器“主从”短语在编程语言和计算机硬件中，用以描述设备或进程的一部分控制另一部分；但“Master-slave”字面意思为“主人-奴隶”，故引发争议。“黑名单”用以描述被自动拒绝的条目，如公司网络安全部门禁止的网站名单。相反意思的“白名单”意即自动批准的项目列表。

此外，全球最大音乐公司环球音乐集团唱片公司，亦停止在内部以“都市”（urban）一词来描述音乐类型。部分地产经纪亦已弃用“主人房（master bedroom）”字词。