简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 就跟川普不同调 第一夫人戴口罩宣传(视频)

就跟川普不同调 第一夫人戴口罩宣传

文章来源: 上报 于 2020-04-12 17:07:14 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


美国第一夫人梅兰妮亚藉由社交平台,向民众宣导戴口罩防疫的观念。(图片取自梅兰妮亚推特)

随着美国沦最严重疫区,第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)持续透过社群媒体向公众推广勤洗手、保持社交距离等防疫观念,日前她更在推特张贴戴着素白口罩的照片,呼吁民众遵照防疫单位的指导原则,在公共场合可戴口罩。

相较于丈夫川普(Donald Trump)曾在记者会上表示,自己不愿意接受美国CDC的口罩建议,与大多数美国人一样在家减少外出的梅兰妮亚,则积极透过社群宣导CDC防疫守则,指出在拥挤的公共场合戴口罩有助「保护我们的安全」,提醒国人防疫意识。

As the CDC studies the spread of #COVID-19, they recommend people wear cloth face coverings in public settings when social distancing can be hard to do. Remember, this does NOT replace the importance of social distancing. pic.twitter.com/HRaQHFgXxn

— Melania Trump (@FLOTUS) April 9, 2020

pic.twitter.com/sDW8EH0APb

— Melania Trump (@FLOTUS) April 8, 2020


度假泡汤 梅兰妮亚社群拚防疫

梅兰妮亚也如同多数美国人,春季的行程遭到疫情突然搅局。《美联社》(AP)报导,此前梅兰妮亚原本预计出席复活节传统的「滚彩蛋」(egg roll)活动,另也计画4月要与西班牙国王、王后共进国宴,如今在两国疫情惨重之下只好暂缓。

此外,梅兰妮亚原本希望开始参与川普的竞选募款,计画也因疫情腰斩,连每年惯例和小儿子巴隆(Barron Trump)到佛州的度假也得喊卡。

最近的梅兰妮亚则忙着和加拿大、法国、日本等盟国的第一夫人互通讯息。之前确诊的加国总理夫人,近期已经康复。

Melania Trump is having a moment during coronavirus pandemic https://t.co/kLY9wgJtHA

— MSN (@MSN) April 11, 2020


梅兰妮亚除了透过社群宣导在家休息等防疫措施,也不时感谢医护人员、鼓励捐血、呼吁民众透过视讯与亲友互动、张贴给因学校关闭而在家的小朋友可用的教育资源等,「我鼓励父母告诉孩子:这一切都会过去」。

坚持不戴口罩防疫的美国总统川普(右)。(汤森路透)

事实上之前,梅兰妮亚受到许多防疫意识不足的批评:她曾在3月张贴自己监督白宫兴建网球设施的照片,被批不食人间烟火;此外,她在3月与家长、老师团体的一场演说中未提及疫情,亦遭部分人士抨击。此后,梅兰妮亚在社群对疫情的关注就逐渐提高。

I am excited to share the progress of the Tennis Pavillion at @WhiteHouse. Thank you to the talented team for their hard work and dedication. pic.twitter.com/Wzown2ho26

— Melania Trump (@FLOTUS) March 5, 2020


专家建议关照在家学童

曾任美国前第一夫人萝拉布希(Laura Bush)的幕僚长的麦克布莱德(Anita McBride)对此向《AP》分析,如今川普自称「战时总统」,梅兰妮亚也必须考虑到身为「战时第一夫人」,她该如何利用己力帮助美国对抗疫情。

举例来说,萝拉布希在美国开打阿富汗战争之后,化身为阿富汗女权的倡议者,而二战期间的美国第一夫人爱莲娜(Eleanor Roosevelt)则曾经在战时造访战区。麦克布莱德表示,计画赶不上变化,梅兰妮亚势必要面对突如其来的责任。

I know these can be trying times for parents & kids. I encourage students at all grade levels to continue their learning at home. Scholastic Learn At Home allows open access to daily learning. To learn more, visit: https://t.co/iEtofyHne5

— Melania Trump (@FLOTUS) March 18, 2020


I ask that everyone take social distancing & wearing a mask/face covering seriously. #COVID19 is a virus that can spread to anyone. https://t.co/TjzlBhYQsB

— Melania Trump (@FLOTUS) April 5, 2020


《AP》引述麦克布莱德建议,梅兰妮亚可以多为因为学校关门而无法上学、与朋友见面、运动的小朋友做更多付出,例如透过空中说故事,「她(梅兰妮亚)和小朋友很有连结感」,她的付出可望鼓舞许多学童。

美国莱德大学(Rider University)研究第一夫人议题的学者古丁(Myra Gutin)则表示,梅兰妮亚或许可以在疫情趋缓、旅游限制鬆绑之后,前往被视为疫情「热点」的医院探视,而现在的她则正在尽可能的付出行动,「大家都在看事态如何发展、局势如何演变。」

As the CDC continues to study the spread of the COVID-19, they recommend people wear cloth face coverings in public settings where social distancing measures can be difficult to maintain. Remember, this does not replace the importance of social distancing. pic.twitter.com/eF3o33CUVS

— Melania Trump (@FLOTUS) April 9, 2020

查看评论(27)

24小时热点排行

“10秒,我症状还没说,处方药就开好了”
迪拜67层高楼大火 3280人暗夜逃、奇迹无伤亡
“湘雅医院——中国人自己的北缅园区”
欧洲民众反对过度旅游,爆发大规模抗议行动

24小时讨论排行

陈之汉"洗底"还是"洗脑"?馆长大陆行引发舆论争辩
川普发文:我来处理以伊冲突,让中东再次伟大
以总理:如伊朗放弃核计划 以色列愿停止行动
马克龙批评特朗普贪婪:盟友之间不能这么做
达赖喇嘛年近90岁,流亡藏人对族群命运感到焦虑
父亲盗窃为娃治病 服刑中儿子去世 骨灰洒在监狱旁
幼儿园一年关掉2万所,民办校少了1.5万所
上海男孩成好莱坞顶流,却自曝:父亲一直对我失望
领物资却遭以军枪杀!加萨援助站又酿8死
纽约时报:前科莫竞选顾问曾任中国国有企业高管
美国可能介入!川普称"以伊很快达成协议":普京来调停
希拉里也发对比图,嘲讽特朗普“低能量美式阅兵”
越南彻底取消计划生育,释放什么信号
路透独家:中美军用稀土僵局难破,全面贸易协议再受阻
俄方移交1200具乌方人员遗体,乌方证实
匿名官员:只要以色列持续攻击,伊朗绝不接受谈判
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

就跟川普不同调 第一夫人戴口罩宣传

上报 2020-04-12 17:07:14


美国第一夫人梅兰妮亚藉由社交平台,向民众宣导戴口罩防疫的观念。(图片取自梅兰妮亚推特)

随着美国沦最严重疫区,第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)持续透过社群媒体向公众推广勤洗手、保持社交距离等防疫观念,日前她更在推特张贴戴着素白口罩的照片,呼吁民众遵照防疫单位的指导原则,在公共场合可戴口罩。

相较于丈夫川普(Donald Trump)曾在记者会上表示,自己不愿意接受美国CDC的口罩建议,与大多数美国人一样在家减少外出的梅兰妮亚,则积极透过社群宣导CDC防疫守则,指出在拥挤的公共场合戴口罩有助「保护我们的安全」,提醒国人防疫意识。

As the CDC studies the spread of #COVID-19, they recommend people wear cloth face coverings in public settings when social distancing can be hard to do. Remember, this does NOT replace the importance of social distancing. pic.twitter.com/HRaQHFgXxn

— Melania Trump (@FLOTUS) April 9, 2020

pic.twitter.com/sDW8EH0APb

— Melania Trump (@FLOTUS) April 8, 2020


度假泡汤 梅兰妮亚社群拚防疫

梅兰妮亚也如同多数美国人,春季的行程遭到疫情突然搅局。《美联社》(AP)报导,此前梅兰妮亚原本预计出席复活节传统的「滚彩蛋」(egg roll)活动,另也计画4月要与西班牙国王、王后共进国宴,如今在两国疫情惨重之下只好暂缓。

此外,梅兰妮亚原本希望开始参与川普的竞选募款,计画也因疫情腰斩,连每年惯例和小儿子巴隆(Barron Trump)到佛州的度假也得喊卡。

最近的梅兰妮亚则忙着和加拿大、法国、日本等盟国的第一夫人互通讯息。之前确诊的加国总理夫人,近期已经康复。

Melania Trump is having a moment during coronavirus pandemic https://t.co/kLY9wgJtHA

— MSN (@MSN) April 11, 2020


梅兰妮亚除了透过社群宣导在家休息等防疫措施,也不时感谢医护人员、鼓励捐血、呼吁民众透过视讯与亲友互动、张贴给因学校关闭而在家的小朋友可用的教育资源等,「我鼓励父母告诉孩子:这一切都会过去」。

坚持不戴口罩防疫的美国总统川普(右)。(汤森路透)

事实上之前,梅兰妮亚受到许多防疫意识不足的批评:她曾在3月张贴自己监督白宫兴建网球设施的照片,被批不食人间烟火;此外,她在3月与家长、老师团体的一场演说中未提及疫情,亦遭部分人士抨击。此后,梅兰妮亚在社群对疫情的关注就逐渐提高。

I am excited to share the progress of the Tennis Pavillion at @WhiteHouse. Thank you to the talented team for their hard work and dedication. pic.twitter.com/Wzown2ho26

— Melania Trump (@FLOTUS) March 5, 2020


专家建议关照在家学童

曾任美国前第一夫人萝拉布希(Laura Bush)的幕僚长的麦克布莱德(Anita McBride)对此向《AP》分析,如今川普自称「战时总统」,梅兰妮亚也必须考虑到身为「战时第一夫人」,她该如何利用己力帮助美国对抗疫情。

举例来说,萝拉布希在美国开打阿富汗战争之后,化身为阿富汗女权的倡议者,而二战期间的美国第一夫人爱莲娜(Eleanor Roosevelt)则曾经在战时造访战区。麦克布莱德表示,计画赶不上变化,梅兰妮亚势必要面对突如其来的责任。

I know these can be trying times for parents & kids. I encourage students at all grade levels to continue their learning at home. Scholastic Learn At Home allows open access to daily learning. To learn more, visit: https://t.co/iEtofyHne5

— Melania Trump (@FLOTUS) March 18, 2020


I ask that everyone take social distancing & wearing a mask/face covering seriously. #COVID19 is a virus that can spread to anyone. https://t.co/TjzlBhYQsB

— Melania Trump (@FLOTUS) April 5, 2020


《AP》引述麦克布莱德建议,梅兰妮亚可以多为因为学校关门而无法上学、与朋友见面、运动的小朋友做更多付出,例如透过空中说故事,「她(梅兰妮亚)和小朋友很有连结感」,她的付出可望鼓舞许多学童。

美国莱德大学(Rider University)研究第一夫人议题的学者古丁(Myra Gutin)则表示,梅兰妮亚或许可以在疫情趋缓、旅游限制鬆绑之后,前往被视为疫情「热点」的医院探视,而现在的她则正在尽可能的付出行动,「大家都在看事态如何发展、局势如何演变。」

As the CDC continues to study the spread of the COVID-19, they recommend people wear cloth face coverings in public settings where social distancing measures can be difficult to maintain. Remember, this does not replace the importance of social distancing. pic.twitter.com/eF3o33CUVS

— Melania Trump (@FLOTUS) April 9, 2020