简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 饭桌上的争吵:当中国年轻人在疫情期间与父母谈政治

饭桌上的争吵:当中国年轻人在疫情期间与父母谈政治

文章来源: 纽约时报 于 2020-04-01 03:10:50 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

香港——在一般情况下,来自中国东部安徽省的大学生帕特里克·吴(Patrick Wu)知道最好不要和父母谈论政治。

帕特里克·吴在北京的一所大学念大四,自称对中国政府持怀疑态度。他的父母是地方政府官员。

但最近几个月一直处在非常时期。帕特里克·吴整天想的是疫情暴发及其政治后果。自从1月回老家过年后,他这几个月一直被困在那里。

这就是为什么最近几周帕特里克·吴在餐桌上和他唯一可以见到的两个人就政治问题进行争论的原因,这恐怕是长期呆在家里的最大错误。

“你可以每天花12个小时上网和朋友聊天,”帕特里克·吴说。“但是你每天24小时都很愤怒。所以,有的时候,你的愤怒是拦不住的。”

一家人存在政治分歧并不是什么新鲜事,但在中国尤其令人担忧,异议不仅在吃饭的时候影响心情,而且会带来实际后果。

帕特里克·吴的经历反映了疫情对中国社会的影响之深,它深入到远离疫情中心的家庭里,甚至在通常坚定不移的政府支持者中也引发了疑虑。

在封锁最严格的时期,帕特里克·吴两天才能出门一次。困在父母家里,他感到沮丧,他让他们看关于疫情源头武汉的医院里遭删除视频的截图,以及来自中国新闻媒体的调查报道,那些报道记录了政府对吹哨人的打压。

他40多岁的父母表示怀疑。帕特里克·吴说,他父亲尽量远离政治讨论。他母亲支持执政的共产党。

晚餐时间的讨论常常变成了大吼大叫。但是他们无处可去。

帕特里克·吴回家并不是要去改变任何人的想法。他和父母虽然在意识形态上存在分歧,但关系很亲密。每次回安徽——通常时间短暂——他总是避免提及敏感话题。

他们第一次讨论中国中部地区新出现的神秘疾病,是在1月初帕特里克·吴返回安徽之前的一次通话中。

他的父母说,情况似乎并不严重。

但是在接下来的几周里,回到家的帕特里克·吴在微博上看到了越来越多来自武汉的危难迹象。微博是类似于Twitter的热门中文平台。在官方新闻媒体淡化了这种病毒的严重程度之后,他翻墙阅读外国的新闻报道。

他的父母像许多中国老人一样,不使用微博。他们并不担心。

但随着时间的推移,人们不可避免地意识到这种流行病的严重性。

“事情就这样失控了。你能看到很多人死在家里,”帕特里克·吴说。 “我就是觉得更多人应该知道这件事,并且我应该敞开心扉进行更多探讨——至少和我自己的父母,他们是我信任的人。”

他的父母从一开始就拒绝接受。“他们的第一反应是震惊和排斥:‘这怎么会在武汉发生?一定是假的。’”帕特里克·吴回忆道。

在说服他们疫情是真实存在之后,他们不相信中国官员最初掩盖疫情的说法,并质疑疫情怎么可能如此迅速地暴发。

当这种病毒被追溯到武汉一个卖野生动物的市场后,他们问,罪魁祸首是否是食用野生动物的人。考虑到中国政府一名高级发言人散布的毫无根据的阴谋论,他的父母说,或许是美国人放毒。

帕特里克·吴说:“我认为信息鸿沟太大,有时不是我一个人能填补的。”

不过,他慢慢地感觉到母亲的态度变得缓和了。网上有关疫情的发帖量超过了政府的审查队伍删帖的速度。父母的社交媒体时间线上出现了愤怒和绝望,当吹哨人李文亮医生死于冠状病毒,并在网上引发了反对审查的反抗时,是母亲提醒了他这个消息。

帕特里克·吴带来了对局势看法的改变,但他也没有脱离现实。他说,他的父亲坚决避免进行政治讨论。最近几周,随着中国政府开始控制住疫情,他母亲对政府危机处理不当的担忧也逐渐消失。

很快,帕特里克·吴终于可以离开安徽回到校园了。(他的家乡不再处于封锁状态,但北京对抵京人员的限制仍然严格。)

不过,他仍然希望与母亲继续对话。

他说:“让她彻底改变仍然很难,但至少我让她相信政府可以做得更好。”

查看评论(40)

24小时热点排行

赌城拉斯维加斯 这间酒店这个位置会让你死于非命
欧洲热死人了,但还是开不起空调
表兄弟创立的全球最大私募,又要吞下中国公司
甘肃血铅这事又被网友们发现了第二组疑点
东亚女儿最难以接受的真相,被她笑着戳破了

24小时讨论排行

印度空难 飞行员询问同僚“为何切断发动机燃油供应”
因与外国人不正当交往 大连工业大学开除学生学籍
选民已放弃民主党?民主党自家民调数据敲响警钟
中国看不下去了! 胡塞接连击沉2货轮 耿爽点名停手
幼儿园铅中毒案,我能回答所有疑点
石破茂硬刚特朗普,日本究竟有什么筹码
马克龙宣布法英拟扩组5万人军队 或部署乌前线作战
没想到吧?农村还有800万亿财富在沉默
法国外长拒绝和王毅握手?这一幕引发中说纷纭
与王毅面对面会晤约1小时,鲁比奥:会谈富有成效
特斯拉车顶维权女车主二审败诉,被判赔偿17万
湘潭大学投毒案二审:受害家属放弃赔偿要求从重判
越来越多企业这样做:在中国加工成稀土零部件再出口
特朗普在社交媒体上宣布对墨西哥、欧盟收30%关税
4万亿英伟达:疯狂印钞机的疯狂叙事
外卖史上最激昂的24小时:2亿天量订单的诞生
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

饭桌上的争吵:当中国年轻人在疫情期间与父母谈政治

纽约时报 2020-04-01 03:10:50

香港——在一般情况下,来自中国东部安徽省的大学生帕特里克·吴(Patrick Wu)知道最好不要和父母谈论政治。

帕特里克·吴在北京的一所大学念大四,自称对中国政府持怀疑态度。他的父母是地方政府官员。

但最近几个月一直处在非常时期。帕特里克·吴整天想的是疫情暴发及其政治后果。自从1月回老家过年后,他这几个月一直被困在那里。

这就是为什么最近几周帕特里克·吴在餐桌上和他唯一可以见到的两个人就政治问题进行争论的原因,这恐怕是长期呆在家里的最大错误。

“你可以每天花12个小时上网和朋友聊天,”帕特里克·吴说。“但是你每天24小时都很愤怒。所以,有的时候,你的愤怒是拦不住的。”

一家人存在政治分歧并不是什么新鲜事,但在中国尤其令人担忧,异议不仅在吃饭的时候影响心情,而且会带来实际后果。

帕特里克·吴的经历反映了疫情对中国社会的影响之深,它深入到远离疫情中心的家庭里,甚至在通常坚定不移的政府支持者中也引发了疑虑。

在封锁最严格的时期,帕特里克·吴两天才能出门一次。困在父母家里,他感到沮丧,他让他们看关于疫情源头武汉的医院里遭删除视频的截图,以及来自中国新闻媒体的调查报道,那些报道记录了政府对吹哨人的打压。

他40多岁的父母表示怀疑。帕特里克·吴说,他父亲尽量远离政治讨论。他母亲支持执政的共产党。

晚餐时间的讨论常常变成了大吼大叫。但是他们无处可去。

帕特里克·吴回家并不是要去改变任何人的想法。他和父母虽然在意识形态上存在分歧,但关系很亲密。每次回安徽——通常时间短暂——他总是避免提及敏感话题。

他们第一次讨论中国中部地区新出现的神秘疾病,是在1月初帕特里克·吴返回安徽之前的一次通话中。

他的父母说,情况似乎并不严重。

但是在接下来的几周里,回到家的帕特里克·吴在微博上看到了越来越多来自武汉的危难迹象。微博是类似于Twitter的热门中文平台。在官方新闻媒体淡化了这种病毒的严重程度之后,他翻墙阅读外国的新闻报道。

他的父母像许多中国老人一样,不使用微博。他们并不担心。

但随着时间的推移,人们不可避免地意识到这种流行病的严重性。

“事情就这样失控了。你能看到很多人死在家里,”帕特里克·吴说。 “我就是觉得更多人应该知道这件事,并且我应该敞开心扉进行更多探讨——至少和我自己的父母,他们是我信任的人。”

他的父母从一开始就拒绝接受。“他们的第一反应是震惊和排斥:‘这怎么会在武汉发生?一定是假的。’”帕特里克·吴回忆道。

在说服他们疫情是真实存在之后,他们不相信中国官员最初掩盖疫情的说法,并质疑疫情怎么可能如此迅速地暴发。

当这种病毒被追溯到武汉一个卖野生动物的市场后,他们问,罪魁祸首是否是食用野生动物的人。考虑到中国政府一名高级发言人散布的毫无根据的阴谋论,他的父母说,或许是美国人放毒。

帕特里克·吴说:“我认为信息鸿沟太大,有时不是我一个人能填补的。”

不过,他慢慢地感觉到母亲的态度变得缓和了。网上有关疫情的发帖量超过了政府的审查队伍删帖的速度。父母的社交媒体时间线上出现了愤怒和绝望,当吹哨人李文亮医生死于冠状病毒,并在网上引发了反对审查的反抗时,是母亲提醒了他这个消息。

帕特里克·吴带来了对局势看法的改变,但他也没有脱离现实。他说,他的父亲坚决避免进行政治讨论。最近几周,随着中国政府开始控制住疫情,他母亲对政府危机处理不当的担忧也逐渐消失。

很快,帕特里克·吴终于可以离开安徽回到校园了。(他的家乡不再处于封锁状态,但北京对抵京人员的限制仍然严格。)

不过,他仍然希望与母亲继续对话。

他说:“让她彻底改变仍然很难,但至少我让她相信政府可以做得更好。”