特朗普总统称：美国将面临“非常非常痛苦的两个星期！”大家要为即将到来的冠状病毒病例激增做好准备。

【文学城综合编译】特朗普在周二的白宫新闻发布会上说：“未来糟糕的两个星期，可能就是一个地狱。这将是非常非常糟糕的两个星期，甚至三个星期。这将是史上从未见过的三星期时间！”

特朗普说，如果不采取任何缓解措施，死亡人数甚至会高达220万人。

白宫官员预计美国将有100,000至240,000人死亡，在接下来的两周内，死亡人数将达到峰值。 

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）汇编的数据，美国的冠状病毒病例比全球任何其他国家都要多，确诊感染病例为18.4万。截至周二上午，纽约已成为全球新的暴发中心，确诊病例为75,795例，报告的感染病例比12月出现冠状病毒的中国湖北省还要多。

当天早些时候，纽约州州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）说，该州的疫情可能不会在三个星期内达到顶峰。

“对于这种病毒，我感到很无力。”州长说。 “我们低估了这种病毒。它比我们预期的更强大，更危险。”

This White House briefing room slide lists as "goals" 100,000 to 240,000 deaths.

Breathtaking. pic.twitter.com/CrajjVGqVf

— Shane Goldmacher (@ShaneGoldmacher) March 31, 2020

US COVID-19 projections with no social distancing measures: 1.5 million to 2.2 million deaths

with social distancing: 100,000 to 240,000 deaths pic.twitter.com/ZxUX5f2mAg

— Joel Franco (@OfficialJoelF) March 31, 2020

在纽约市皇后区艾姆赫斯特医院附近长大的特朗普总统说，看到医院门外冰柜卡车作为停尸间，我简直不敢相信。特朗普表示，纽约在推出缓解措施方面“起步太晚了”。

德布拉西奥说，纽约市将在中央公园的雅各布·贾维茨中心和在美国公开赛举办地的皇后区的网球场建立一些临时性的野战医院，以安置冠状病毒患者。该市正在与联邦政府，酒店业和其他各种企业合作，将其他建筑物转变为预备的医疗设施。根据下午5点更新的数据，仅纽约市就有1000多人死于冠状病毒。

特朗普说：“这将是我们在这个国家有史以来最艰难的三周时间。” “我们希望死的人越少越好。”

白宫冠状病毒特别工作组协调员黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）博士和安东尼·富奇（Anthony Fauci）博士说，他们仍预计在美国有100,000至200,000例死亡，在接下来的两周内死亡人数将达到高峰。

新闻发布会上的一张幻灯片显示可能多达24万人死亡。

“虽然这个数字太吓人了，但我们应该为此做好准备，”福西博士说。 “我们现在正在经历一个非常艰难的时期。”

Fauci和Birx都表示，“我们不能因此而灰心，因为缓解措施实际上是有效的，而且将会起作用。”

伯克斯（Birx）称赞了加州和华盛顿州的地方和州官员早日关闭了企业和学校，这有助于减缓这些州的爆发。她说，那些州的病例没有像纽约那样大爆发。

视频：新闻发布会现场

周二早些时候，疾病预防控制中心发布了初步数据，显示患有糖尿病，慢性肺病，心脏病或吸烟的人如果感染冠状病毒，患严重并发症甚至死亡的风险可能会增加。

特朗普说，死亡人数预测“非常令人震惊，当您看到10万人时，这只是个最保守的数字。”

特朗普说，如果不采取任何缓解措施，死亡人数甚至会高达220万人。