“可耻、恶心、惊人地无知…”中美外交官推特大骂战

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

“你是个可耻的种族歧视者。而且惊人地无知。”

在社交媒体推特(Twitter)上,网友间尖锐的批评十分常见,但不寻常的是,这则推文来自于前美国国家安全顾问、驻联合国大使赖斯(Susan Rice),目标是中国驻巴基斯坦大使馆临时代办赵立坚。

随着中国外交官在国际舆论场域愈趋活跃,中美官员的交锋也从谈判桌转至社交媒体,从闭门谈判、隔空喊话,变成公开而即时的网络辩论,战场包括在中国被封锁的推特。

赵立坚是在推特上最活跃的中国外交官之一,13日他透过推特重申中国的新疆政策,同时借机批评美国的种族问题。"华盛顿特区的白人从不去西南区,因为那是黑人和拉美裔的地区。"

赵立坚随后发文澄清,他指的是华盛顿的东南区,当地的人口主要是非裔。 他表示,美国的种族分层体现在就业、住房、教育等社会方方面面。东南区的大部分区域属于华盛顿的行政8区,2010年的人口普查数据显示, 8区的非裔人口占93.5%。

(image)

次日,赖斯转发赵的推文,批评他的言论涉及种族歧视。

(image)

"在正常时期,你会被列为不受欢迎人物。"不受欢迎人物(persona non grata,简写为PNG)指的是外交人员被明略列入拒绝入境名单,或被要求限期离境。对赵立坚言论不满的赖斯呼吁,中国驻美大使崔天凯应将赵遣送回国。

两人的骂战并没有就此停歇,赵立坚随即回击赖斯"可耻"和"惊人地无知",指出他目前派驻伊斯兰堡,但曾在10年前派驻华盛顿。"把说你不想听的真话的人标签为种族主义者,是无耻与恶心的行为,"他写道。

(image)

图片版权TWITTER

赵立坚15日将上述引发争议的推文删除,但依然在推特上十分活跃。赵立坚目前有超过19万关注者,他同时关注18万多个账号,几乎每日都会撰写或转发大量推文。

推特上最活跃的中国外交官

威尔逊中心基辛格中美研究所项目助理钟瑞对BBC表示,赵立坚的推特粉丝数量比其他的中国外交官要多得多,言论也更为大胆,但他们的意识形态与其他中国官员无异。

钟瑞紧密关注推特上围绕中国的辩论,她认为,赵立坚对美国社会中非裔人群遭受的种族主义缺乏了解,在推特上必然会招来批评。

聚焦中国的媒体网站SupChina的编辑Anthony Tao指出,以一地的不公平作为另一地存在不公平的借口,并不合理。他认为,赵立坚及许多同类外交官的言论,是警告美国不要再"多管闲事":"为什么你不担心你自己社会的种族歧视、种族分层?这些事情还不够你忙吗?"

而官媒《中国日报》原驻美首席记者陈卫华则回复赖斯的推文称,赵立坚不过是陈述事实,华盛顿实质的种族隔离是公开的秘密。

(image)

图片版权 @chenweihua@CHENWEIHUA

中国官媒《环球时报》英文网发表评论支持赵立坚,称美国总统特朗普才是“可耻的种族歧视者”,因他近日在推特上呼吁四名少数族裔民主党女议员“回到她们原来的地方"。

(image)

图片版权 @globaltimesnews@GLOBALTIMESNEWS

这不是赵立坚第一次在推特上高调论战。2016年,他曾与一名巴基斯坦记者在推特上就中巴经济走廊辩论。被指带有国家主义色彩的中国媒体网站“观察者网”曾报导,赵立坚在2018年年底在推特上反驳一则“抹黑中国新疆”的贴文,“狠狠打脸造谣者”。

中国外交部发言人耿爽被问及此次推特骂战时,则称不知道具体情况。

国际舆论场上愈趋高调

与中国一贯的“韬光养晦”外交政策相比,近来中国外交官在国际媒体和社交媒体上越来越活跃,但其宣传中国观点的效果见仁见智。他们的目标或许是争取外国民众的支持,不过,他们强烈的表述方式往往弄巧成拙,使沟通结果事与愿违。

中国驻美国大使馆与大使崔天凯月初分别开通了官方推特账号。

开通推特一周内,崔天凯只发了三则推文。第一则称,他期待与更多美国人交流。随后,崔天凯转发及评论了哈佛大学教授艾利森(Graham Allison)的一则推文,艾利森是《注定一战?中美能否破解修昔底德陷阱》一书的作者。

目前,崔天凯的第三则推文的反响最大。

“台湾是中国的一部分。没有任何分裂中国的尝试能够成功。玩火的人最终会引火烧身。”

(image)

图片版权 @AmbCuiTiankai@AMBCUITIANKAI

发布推文之前,正值美国宣布对台军售案、台湾总统蔡英文过境纽约,相信崔天凯的言论是对此作出回应。这则推文的评论中,批评占了大多数。

台湾外交部的官方推特更与崔天凯互动,外交部长吴钊燮贴上他与民主女神像的合照,指崔应该先赋予中国人推特自由。

(image)

图片版权 @MOFA_Taiwan@MOFA_TAIWAN

崔天凯并未对此作出回应,也未在推特上再发表言论。

除了推特外,中国外交官最近也频频在国际媒体上发声。

驻英国大使刘晓明多次参加BBC的电视节目,就香港、新疆、华为等问题表态。

前驻加拿大大使卢沙野在孟晚舟事件后,频繁投书加拿大主流媒体,公开抨击加拿大“白人至上主义作祟”。最近他被提名为中国驻法国大使,被外界普遍解读为晋升。

“战狼化”的中国外交

卢沙野的转任让外界猜测,强硬的外交言论是否已成为中国外交系统不成文的晋升考核标准。

钟瑞认为,"对美强硬"在中国官员的圈子当中,越发被认为是值得奖励的行为。

在外交部发言人方面,与“绵里藏针”的华春莹相比,近年来出席记者会次数更多的陆慷与耿爽的沟通风格也更为直接强硬。两人都曾在中国驻美大使馆任职,陆慷曾任公使,耿爽则曾是新闻参赞。

耿爽近日的火力对准英国外交大臣亨特,指他与英国部分人士“还沉浸在昔日殖民者的幻像中, 执迷于居高临下对他国事务指手画脚的恶习当中”。

就蔡英文过境美国,耿爽则说:“挟洋自重、仰人鼻息,有失尊严,注定是死路一条”。

今年4月,回应美国国务卿蓬佩奥发表的中拉关系评论时,陆慷形容一些美国政客“满世界污蔑中伤中国”,“言行令人不齿”。他喊话蓬佩奥说:“谎言就是谎言,说上一千遍还是谎言,蓬佩奥先生可以休矣!”

中国外交言论的“战狼化”与官媒的反美宣传基本同步,不时互相呼应,似乎反应着中国外宣及外交政策渐渐远离"韬光养晦"的方针。此前,中国国际电视台女主播刘欣约战美国主播,也被猜测是由宣传机关授意,或至少得到批准。

自从贸易谈判触礁,中国国内的评论开始极力宣传,中国是时候向美国发起“反击”。“外交官在外国社交媒体上开始打言论战,似乎正是朝着这个策略方向更进一步,”钟瑞说。

但同时,赵立坚删除贴文、崔天凯暂停发推,又可能显示中国外交系统依然对来自外国的批评敏感,在引起巨大争议后,会保持相对低调。

在推特上活跃的自由撰稿人房天语认为,中国外交官目前在推特上激进的交流方式,完全符合了美国对华鹰派塑造的中国论述,而这种强硬的对抗完全无助于中国外交的论述。

(image)

图片版权 @tianyuf@TIANYUF

房天语对BBC表示,中美贸易战发展到目前的地步,越强硬的表述在中国国内越受欢迎,但在推特上的中国外交官把目标听众搞错了,他们喊话的对象应是美国人,而不是自己国家的民众。

心戚然2 发表评论于
从俺个人经验,文学城中有很多人不止一个ID.而且这些人中有些文学城的版主或小编。
Sam大树 发表评论于
骂战好,抢夺老川风头,
足以将之气哭。
没头没脑 发表评论于
有些人种的犯罪率比较高会拖累整个族群的声望。但是这不是种族歧视的理由。要说歧视中国以前的城乡差别形成的歧视更加严重。各地的犯罪率也不同,有的地方土匪地痞流氓特别多,你不能都把她们都灭了。以前中共利用无知的庞大的低端人口来消灭高端人口。现在这些低端人口乃就是中共政权的基石,是民主自由的大敌。美国的民主自由受到的威胁主要也是来之低端人口,一些强烈提倡社会主义的美国议员都是来之这个群体之中。如果美国没有一个强大的民主自由文化。这些人很容易成为毛泽东,习之流的。
sgbigsell 发表评论于
骂架挺好的,大家可以看戏。在互相揭短中,发现很多平时不留意,媒体不愿意报道的事实。

增广见闻,多多益善。
pokerpro 发表评论于
没必要跟他浪费时间,他在文学城是专业蹲点的。
--------------------------------------------------
圣僧唐三藏 发表评论于 2019-07-17 21:22:55
pokerpro 发表评论于
我觉得你不能逆反心理太重,DC的东南角没必要去就别去了。别为了赌气就把命给搭上了。我跟你说,Susan Rice没有安保,那一片她白天都不会去的。
-------------------------------------------------------------
国境之南 发表评论于 2019-07-17 20:59:50
pokerpro 发表评论于
这个赵外交官本人就不在美国,怎么撵出去?
----------------------------------------------------------------------------
国境之南 发表评论于 2019-07-17 13:40:55
列为不受欢迎的人撵出去,永远不允许进入美国就是了

另外美国媒体要定时转载这些人的这些奇葩言论,这代表了中国政府的声音,可以让美国民众更清楚地认识这个国家
thetruth111 发表评论于
要知道,这个世界上不只是美帝能骂脏话! 美帝一天到晚的骂中国,还不许中国反骂了? 天大的笑话
duty 发表评论于
这些都不算啥,头号推特流氓非床铺莫属。
红彤彤的月亮 发表评论于
这位中国大使估计在中国用不了推特,但他在推特上骂美国是可以的。呵呵,什么叫不对称,这个就是。他就巴基斯坦呆着,别来美国就行了,也禁止他的子女老婆来,不用和他吵,浪费时间
照妖镜007 发表评论于
美国骂别人骂惯了,被别人指责,心里极度不适应。多来几次就好了,欠揍!
国境之南 发表评论于
列为不受欢迎的人撵出去,永远不允许进入美国就是了

另外美国媒体要定时转载这些人的这些奇葩言论,这代表了中国政府的声音,可以让美国民众更清楚地认识这个国家
衡山老道 发表评论于
最终
jyx-003 发表评论于
美国为什么总喜欢对别人的事来指手画脚!
衡山老道 发表评论于
民主,是有些问题的崔化剂。美国成也民主,败也民主;靠移民起家,强大,最近毁于移民之手。几百年后,笨道的预言就会应验。
衡山老道 发表评论于
西方的平等,人权已走火入魔,在名义上的平等,人权下,种族问题成了禁忌,长期被忽视,最后问题越来越严重,当特定种族的人口超过一定比例后,问题就无解了,国家只有坠落一条路。
衡山老道 发表评论于
法治中国:呵呵,你把美国政府无视黑人问题的责任推得一干二净。黑人在美国有起起伏伏吗?自从他们名义上和白人平等后,真实情况如何?他们在监狱的比例是多少?就业率是多少?教育程度如何?美国长期无视黑人的问题,终将付出代价,最后毁在黑人手里。
树没皮怎办 发表评论于
感觉两个人的论战莫名其妙,谈的都不是一个概念。种族歧视包括政府的歧视和私人之间的歧视。美国宪法规定的平等权,是禁止法律和政府行为歧视。否则会被法院宣布无效。至于私人之间的歧视,虽然也有平权法案(效力低于宪法),禁止雇主在就业等方面歧视,但根本不可能完全消除私人之间的歧视。1) 赵代办举的例子,黑人进去,白人搬出去,是私人之间的歧视。不是政府行为,如果依此为理由,试图证明另一个国家的政府,可以针对某个少数民族采取歧视性行为,显然缺乏说服力。何况一个种族不愿意去另一个种族的聚居区居住,有多种原因,包括文化和安全的原因;2)这个Rice, 如果仅仅因为赵提出在美国某个地区,白人搬出黑人聚居区,就指对方是种族主义者,也反应过度。因为这种种族聚居(如华人聚居在唐人街),且聚居区扩张,别的种族陆续搬出,确实存在。美国种族歧视确实有。但如果她的意思是指责这个赵代办借口特区的黑人聚居区为政府行为辩护,是另一回事儿。...  查看完整评论
弟兄 发表评论于
唐人街还百分九十是华人呢,自觉自愿的不是种族隔离,中共和南非那种户口和暂住证制度才是种族隔离
法治中国 发表评论于
种族主义者的眼里首先看到的是种族肤色,把所有问题都简单地归结为种族问题,这个思路的代表人物就是希特勒,走上消灭奴役所谓的落后种族或者族群的道路。

社会工作者的眼里首先看到的制度、教育、文化、发展和贫困问题,他们把任何种族或者族群目前的困境都往这些社会问题上思考以找出解决方案。

其实任何族群都存在着有明显安全问题的平民窟,历史上看各个族群也都有起起伏伏,从种族角度来看问题既没有科学依据,也不可能在现代文明下有出路。
树没皮怎办 发表评论于
感觉这个代办在英语表达上,效果对自己很不好。
“You are such a disgrace, too. And shockingly ignorant, too” (你也可耻,你也惊人地无知”。等于承认自己确实无耻,确实惊人地无知。只不过你和我一样,咱俩都无耻无知。
他要是想表达,你才无耻,你才惊人地无知。应该把You 每个字母都大写,然后去掉那个"too".
弟兄姐妹 发表评论于
翻墙的都是罪犯
冻爷 发表评论于
可耻!你ya等祖国人民有权用推特时,再来推特上爱国吧。
radian168 发表评论于
绝对支持厉害国的战狼外交,和全世界闹翻最好,哈哈哈。
潜水员大爷 发表评论于
美国在1890年已经是世界第一工业国,后来更是第一经济体,在长达百多年的经济强盛期,没有解决贫困问题,是应该反省的,而且这些贫民区与中国某些城乡结合部之类的贫困方式是完全不同,充满毒品,枪支,犯罪率之高,令人嘡目。这个才是要解决的,还好,现在有了改变意识,这两年,黑人就业率大幅上升,这是解决贫困的手段,而不是只发食品券。教育也是应该跟上
锦川 发表评论于
可惜屁民不能上推特,失去了被爱国主义教育的机会。
蓝山秋色之红叶静美 发表评论于
中国的外交官?这是泼妇挑事儿!
thrawn 发表评论于
他说得没错。看到过多次区域房价就是如此跌的。这是实话而非种族歧视。
pokerpro 发表评论于
赵不是驻美国的外交官,所以他基本上就是个旁观者。
------------------------------------------------------------------------------
size0 发表评论于 2019-07-17 10:31:48 中国外交官说的是事实不假,但是以他的身份,不应该这么发推。这个写法,新闻杂志记者可以。
pokerpro 发表评论于
赵外交官的话不是说中国比美国好,而是说美国自己有很严重的问题,应该先把自己的事管好再说。如果Rice说中国更差,那就是在佐证赵的逻辑了。
------------------------------------------------------
mirror1 发表评论于 2019-07-17 10:35:06
光北京就有几等人
有户口,有房的
没户口有房的
没户口没房的
什么都没有,有份儿工作的
这些人子女的就业,升学,考大学的政策都不一样
考大学,北京户口的可以低几十分
这不是对外地人歧视是啥?
蓝靛厂 发表评论于
搅屎棍。
天涯不此时 发表评论于
走夜路,大声喊---壮胆!
国色 发表评论于
美国到处都是种族歧视,包括总统川普也是种族歧视者。而美国的言论自由就是“顺我者昌,逆我者亡”。
mirror1 发表评论于
所谓的黑人区,就是基本纯吃补助的地方。满街开的都是高档汽车。
natss 发表评论于
Dc 东南区确实是危险,有些地方警察都不愿单独出警。与东南区直接接壤的马里兰乔治王子郡也受到了影响。
dongbeiren56 发表评论于
反美是工作,子女赴美是生活。
size0 发表评论于
很多时候,大众搞不清楚政治正确和专业素质的定义。政治正确是流行词儿,所以大众动不动就往这个方向走。
mirror1 发表评论于
光北京就有几等人
有户口,有房的
没户口有房的
没户口没房的
什么都没有,有份儿工作的
这些人子女的就业,升学,考大学的政策都不一样
考大学,北京户口的可以低几十分
这不是对外地人歧视是啥?
size0 发表评论于
注意自己的身份,说话分场合和身份的!尤其是政府人员。比如,你觉得美国不好,可以滚回你原来的国家去。这种话就不该从总统嘴里说出来。同样,你觉得公司不好,可以走嘛!这话不能从职业经理人嘴里说出来。爱说的人,情绪化的人不适合干政府或者当职业经理人。
潜水员大爷 发表评论于
看看奥巴马同志退休后在DC住的什么区?赵先生讲述的可能在西方语境中政治不够正确,但整个华盛顿的政府高级人员,和国会议员们我可以100%肯定没有一个人住在那些区,本人在大华府地区住过,非常清楚哪些区是不能随便进出的,所以美国的政客们最好目标是把这些个区改造好
size0 发表评论于
中国外交官说的是事实不假,但是以他的身份,不应该这么发推。这个写法,新闻杂志记者可以。
加州耍猴人 发表评论于
在DC本地工作的黑人,对于东南那一片地区悲惨事实,也是认可的。我自己至少接触过三个黑人同事,提到东南那一片,都很无奈,更有深恶痛绝的。
中国外交官反映了事实,Rice的反应有点儿过度了,在我看来有失专业素养。
weewee32 发表评论于
卢撒野
是我大爷 发表评论于
兼听则明 偏信则暗
是我大爷 发表评论于
政治正确会害死美利坚。美利坚也该倾听一下不同的声音,尤其是中国。
加州耍猴人 发表评论于
老赵说的是事实呀。我就住在DC,东南那边就是很差的区。我一个黑人朋友/同事,就是从那片儿奋斗出来的---他很引以为傲。他说他人生最大的成功就是从小顶着周围“小哥们儿”的歧视努力学习,然后读读学位,好好实习,最后找到一个相对体面的工作离开了那一片。日后再回去就是参加童年小哥们的葬礼(吸毒死/枪击死等等)。小哥们死的差不多了,他也就不回那一片了。

DC(大华府)这一片地方,Bethesda很不错,Rockville也还可以。东南那片的确不行。据说那片人口的平均寿命都比北边的常住人口短不少呢。

这个中国外交官,的确了解大华府这边一些真实的情况。
输赢 发表评论于
赵同时关注18万多个账号
几乎每日都会撰写或转发大量推文
就是一个高级别的恶毛

同时关注18万多账号
每天不吃不睡也不能浏览一遍吧

呵呵
louie14 发表评论于
赞!
输赢 发表评论于
中国分低端人口,高端人口
草民不能上推特
不能上文学城

只有赵家人,翻墙的恶毛
才有特权享受文学城

呵呵
食指小动 发表评论于
因为人家姓“赵”
华府采菊人 发表评论于
为什么赵可以用“推”呀?