北京餐厅用憋脚英语宣布不接待日菲越客人和狗(图) | www.wenxuecity.com

北京餐厅用憋脚英语宣布不接待日菲越客人和狗(图)

文章来源: 明报于 2013-02-26 16:27:24 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！

(被阅读次)

(image)

　　北京着名游客区后海一间传统卤煮（京式卤味食品）食店，在门口贴出中英文告示：「本店不接待日本人、菲律宾人、越南人和狗」，有网友近日拍下告示并放上互联网，引发热议，不少人指摘店方是狭隘的民族主义，餐厅老闆回应是出于爱国情感。

　　英国广播公司（BBC）报道，近日在社交网站facebook上，该幅由店名为「百年卤煮」的小吃店贴出告示，被网民大量转发。发帖者Rose Tang说照片摄于2月21日，其对图片的评价是「带民族主义情绪的种族主义」。「百年卤煮」位于北京后海恭王府附近，附近有大量餐馆和酒吧，是外国游客光顾热点。本报昨日联系到店主，对方以「没有时间」为由婉拒访问。

　　BBC引述店主王先生说，有关举动是出于爱国，他不在乎别人怎么说，也不在乎做外国人的生意。他还说许多顾客都很贊同他的做法。王来自河北保定市白洋淀，经营这家餐厅已有两年。早在去年6月，就有内地网民发现该则告示，当时的图片显示内容一致，只是字体不同，显示当局一直无干预店方举动。

laha 发表评论于 2013-02-27 10:26:25

不得不说no .GEIGO有些地区是没做生意的,高危区.ALLSTATE 好象都可以.我有一段住在大地方,只好把GEIGO换成ALLSTATE.后来换地方住.又换会GEIGO.

gqc 发表评论于 2013-02-27 09:22:43

店主幽默??
而且解气??
又不违法?? should be illegal

gqc 发表评论于 2013-02-27 09:22:04

店主幽默??而且解气??又不违法?? it should be illegal

南泉发表评论于 2013-02-27 09:16:50

义和团还魂. 越是素质低,文化程度低的人.民族主义情绪越强.

南泉发表评论于 2013-02-27 09:12:26

这店主是义和团坛口的坛主还魂. 他是混蛋. 哗众取宠.有个规律,越是素质低,文化程度低的人, 民族主义情绪越强.

露易丝湖 发表评论于 2013-02-27 08:46:55

昔日八国联军的劣迹我们中国人怎么可以学他们! 这不把我们同鬼佬化等号了吗?

露易丝湖 发表评论于 2013-02-27 08:44:26

昔日八国联军的劣迹我们中国人怎可学它? 这不把我们和当年的鬼佬化等号吗? 我们中国人和鬼佬是不一样的.

wd01702 发表评论于 2013-02-27 07:59:57

得罪人的同时也很丢人。我怀疑BBC在作这个采访时会因为中国又出一个洋相而偷笑。中国是不是要回到义和拳时代？有本事的话是不会靠这种阿Q式发泄来平衡心理的。

bornin1968 发表评论于 2013-02-27 06:59:36

pushi ：加政府已经道歉赔偿了，虽然晚了点。。。但总比从不认错要强，更别提赔偿了

Humbert 发表评论于 2013-02-27 06:58:25

所有说‘receive' 用字不对的应该找一部好些的英文字典查一查。Receive 一字意思之一就是‘接待’。

大大发表评论于 2013-02-27 06:22:23

中国要警惕德国二战前富起来后的经验教训。

hachimada 发表评论于 2013-02-27 05:47:42

己所不欲，勿施于人。老祖宗的教诲，不懂么？中国离文明社会还差得太远。

甫田发表评论于 2013-02-27 03:53:03

愚昧透顶！这不是你喜欢不喜欢谁、赚不赚钱的问题，你领执照开餐馆，你那里就是公共场所。这样的帖子在任何现代国家都应该是违法的。希望店主能早点明白过来自行去掉并道歉，不要等到被强制执行，哗众取宠不成反丢生意。
这样的帖子出现在街上真让号称延续千年文明古国之地者颜面失尽

甫田发表评论于 2013-02-27 03:51:46

愚昧透顶！这不是你喜欢不喜欢谁、赚不赚钱的问题，你领执照开餐馆，你那里就是公共场所。这样的帖子在任何现代国家都应该是违法的。希望店主能早点明白过来自行去掉那张纸并道歉，不要等到被强制执行，哗众取宠不成反丢生意。
这样的帖子出现在街上真让号称延续千年文明古国之地者颜面失尽。

脑子还好 发表评论于 2013-02-27 01:53:09

意义何在？？？？？

提筆忘字 发表评论于 2013-02-27 00:45:10

没什么的，就是个人的喜好问题，跟爱国不爱国牵扯不到一起。

那个国家都有这样的极端人物，不能说中国有这样的，日本就没有。

遇到这样的店，再好吃也不爱进去，感觉这种人的脑子多少有点问题。

fyranz 发表评论于 2013-02-27 00:14:18

哈，不说店主狭隘肤浅，就说真有几个日本人，越南人，菲律宾人哪有这样的“口福”和“需求”来吃这东西呀。你再问问有几个外地人能吃的这些老北京的好吃的。店主就是为了招揽顾客而已，说到底还是“钱”。大家何必为这样的破招牌烦恼呢！

咱中国人 发表评论于 2013-02-27 00:04:40

只要不犯法就好。

小玄人 发表评论于 2013-02-26 22:41:04

nc

双城春秋 发表评论于 2013-02-26 22:33:49

BBC应追究一下英国文明绅士的责任。百年前英国人在中国开创了此类种族歧视先例，精神余毒遗留至今。

冰精灵 发表评论于 2013-02-26 21:58:43

一看就是没有什么修养的店主搞的花头，大概是为了吸引眼球，提高上座率，还receive呢！

建议政府整治这种严重的种族歧视行为。太损害我们国人形象了。这不是一个文明社会应该出现的东西。

即便是你讨厌上述国家的人，但是你也没有任何资格歧视这些国家的全体人民。建议展开社会大讨论。

冰精灵 发表评论于 2013-02-26 21:54:23

一看就是没有什么修养的店主搞的花头，大概是吸引眼球吧，还receive呢！

建议政府整治这种严重的种族歧视行为，这不是一个文明社会应该有的。即便是你讨厌上述国家的人，也没有资格打击这些国家全体人民。太损害我们国人的形象了。建议展开社会大讨论。

瓦娃发表评论于 2013-02-26 21:19:48

那个国家都有好人和坏蛋，这店主觉得自己很善良很正义吗？

CONGCONGMEIMEI 发表评论于 2013-02-26 21:18:41

拿个芝麻店骂中国的，你们高尚到哪儿了？

CONGCONGMEIMEI 发表评论于 2013-02-26 21:16:58

拿这个芝麻店铺骂中国的，你们不是一样戴着有色眼镜儿吗？你们高尚到哪儿了？人家店长不过是个地方开店的，你们也是吧？你们哪嘎达出来的？不是一样宗族歧视吗！？高尚到哪儿了？发现出现ouki2了，还会不会出现ouki3？，看看能串儿出来多少。。。

naohonghong 发表评论于 2013-02-26 21:14:31

试想一下，如果日本人的店里贴出这样的告示：不接待中国人。那么中国是不是又要掀起全国抗日高潮呢？
比较一下，哪一个更低劣？

mxu12 发表评论于 2013-02-26 20:45:11

"美国人喜欢MADE IN USA，难道他们愚昧吗？", Beck_man, the two are at two very different levels.

CMOS 发表评论于 2013-02-26 20:43:23

看来全国要开始了，大毛子，二毛子，...

海豹发表评论于 2013-02-26 20:37:20

愚民教育还是有收获的，

2bfair 发表评论于 2013-02-26 20:32:54

改为“日本人····慎入”好像种族歧视的嫌疑就小多了。
也难怪，几百年来终于轮到国人敢再自己国家内借种族歧视发泄一下愤怒了。
不过中国还是应该有相应的法律制约种族歧视。种族歧视不是一个伟大的民族和强大的国家应该有的。

cheekybiggy 发表评论于 2013-02-26 20:32:43

在美国他敢挂这种牌子？看来土共的的民主也是有的，看用在哪个地方

2bfair 发表评论于 2013-02-26 20:25:15

改为“日本人····慎入”好像种族歧视的嫌疑就小多了。
也难怪，几百年来终于轮到国人敢再自己国家内借种族歧视发泄一下愤怒了。
不过中国还是应该有相应的法律制约种族歧视。种族歧视不是一个伟大的民族和强大的国家应该有的。

2bfair 发表评论于 2013-02-26 20:24:39

改为“日本人····慎入”好像种族歧视的嫌疑就小多了。
也难怪，几百年来终于轮到国人敢再自己国家内借种族歧视发泄一下愤怒了。
不过中国还是应该有相应的法律制约种族歧视。种族歧视不是一个伟大的民族和强大的国家应该有的。

mwin 发表评论于 2013-02-26 20:02:21

商家的炒作而已，借机增加曝光度。看来效果不错。

blueage16 发表评论于 2013-02-26 19:57:45

这个应该这么写, this store cook japs, pinos,vets etc. and we reverve the right not serving 他们的老大，美帝。。。。。。

sasa0 发表评论于 2013-02-26 19:55:03

民主嘛，想说什么说什么，政府都不会管的。应该把台湾香港也加上去。

卧龙司机 发表评论于 2013-02-26 19:12:12

中国人看得懂就行。

charwu 发表评论于 2013-02-26 19:11:36

店主幽默而且解气又不违法，只是表示不接待而已，还是允许这几类东西进来滴 -- 不过他们得自己下厨房取饭，吃完洗碗罢了。

狼的传人 发表评论于 2013-02-26 19:11:27

浅薄，无知.

TibetanYak 发表评论于 2013-02-26 19:06:12

或者可以在店里放ＣＤ，　四世同堂主题曲

京韵大鼓

重整河山待后生

《四世同堂》主题歌
原唱：骆玉笙

千里刀光影
仇恨燃九城
月圆之夜人不归
花香之地无和平
一腔无声血
万缕慈母情
为雪国耻身先去
重整河山待后生

TibetanYak 发表评论于 2013-02-26 19:01:16

还可以进行钓鱼岛归属权的投票活动

TibetanYak 发表评论于 2013-02-26 18:58:41

其实若我是店主，我会在餐厅进行一下历史教育。进来的人，无论中外都要回答历史问题。囊括日本侵华历史，对越自卫反击战的历史题材
或者在店里放演抗日剧
这么做应当不违法
只是一种特殊经营方式

rxcrchen 发表评论于 2013-02-26 18:51:50

That's discrimination!!!!!!!! Isn't it against the law to post something like that in China???

TibetanYak 发表评论于 2013-02-26 18:51:29

前几天有个ＩＤ　说到在纽约一日本餐馆吃饭
里面放日本军歌
充满武士道精神的那个
虽然没拒绝中国人进入
也确实有中国人进去享用美食
不过我觉得这情形更尴尬吧
一边吃一边回顾日本亲华历史

TibetanYak 发表评论于 2013-02-26 18:48:56

完了，后海那老外贼多
国际影响啊～～
虽然店主的心情可以理解
中国的漫长屈辱史，　一直都活得憋曲
今天中国人民终于站起来了
但这么做不占理

sfacp 发表评论于 2013-02-26 18:37:49

无法留芳百世，争取遗臭万年。

清梦星河 发表评论于 2013-02-26 18:33:10

这样做不太合适。
正确的做法是宾至如归，对待外宾1000倍漫天要价；
同理对待外国车，按国产车1000倍来收费..

公道者 发表评论于 2013-02-26 18:31:26

北美只针对中国人的人头税--------------------------------請告之出处，多谢！多谢！查证后，俺就请律师，等着发财呢！

youli 发表评论于 2013-02-26 18:23:58

explorer

北美只针对中国人的人头税，完全是基于种族与肤色，至今没一个人被告到裤子都没有了...

isnotaboutu 发表评论于 2013-02-26 18:23:11

无端的民族主义，一样误国

youli 发表评论于 2013-02-26 18:21:41

trespasser

北美洲收人头税，不是对所有人，而是只对中国人

arhoo 发表评论于 2013-02-26 17:57:51

美国有很多店有“我们有权拒绝服务”的牌子！他们这样做，法律上没问题！喜欢不喜欢，见仁见智。不喜欢的，不去便是。至少他达到了广告的目的，很聪明的做法。

willrockrock 发表评论于 2013-02-26 17:49:05

不违法吗。

emeifuguang 发表评论于 2013-02-26 17:46:59

曾经被这样侮辱过，现在发了就以同样的方式侮辱他族。不可取！

hegb 发表评论于 2013-02-26 17:36:35

己所不欲，勿施于人。

Interread 发表评论于 2013-02-26 17:33:00

无聊透顶的餐馆。

Interread 发表评论于 2013-02-26 17:29:25

浅薄，无知，神经病的话，政府应该管了，这是种族歧视，影响外交关系，还使世界上的人更不喜欢中国人。

ylh888 发表评论于 2013-02-26 17:26:48

在一个法治的国家，如果店家挂出这样种族歧视的告示，不但店家被罚得倒闭，店主也要坐牢。典型的白痴老板，玷污中华5千年的文明传统。

七老八十 发表评论于 2013-02-26 17:13:13

很烂的卖点，外加愚蠢！

suamigo 发表评论于 2013-02-26 17:11:38

这些外国人也没跟他收营业税，保护费，过节费。种族主义法西斯式教育的结果。

beck_man 发表评论于 2013-02-26 17:10:22

经常听说韩国人不买日本车，美国人喜欢MADE IN USA，难道他们愚昧吗？

ouki2 发表评论于 2013-02-26 17:09:15

打印这条标语用了什么牌子的打印机？用了什么牌子的墨盒？
其行为恰恰是间接消费了日本的产品，又间接帮日本抵制了你的食品。

小二儿 发表评论于 2013-02-26 17:08:10

这样不好，表现得很落后，还停留在上个世纪，是一种倒退，不是进步。实际上世界上的人现在已经很难分清谁是谁了。日菲越也可能有中国人的血统。

411 发表评论于 2013-02-26 16:59:43

有没有哪位高人把这条消息推广一下? 消息在abc的网站上. 你只要google一下:

Japan's fisheries minister claims Japan will never stop whale hunt

东边来个喇嘛 发表评论于 2013-02-26 16:58:41

好！日菲越人最爱吃的京式卤煮，吃不到他们会非常失望的。

小矛发表评论于 2013-02-26 16:57:01

愚昧！

arhoo 发表评论于 2013-02-26 16:55:06

为什么不可以呢？哪条法律禁止？这是言论自由吧！再说还是很好的广告。

军爷发表评论于 2013-02-26 16:55:04

嘿嘿，它那破店开到结业，也不会有一个外国人路过。

四则舍 发表评论于 2013-02-26 16:54:09

餐厅没搞清楚日菲越老百姓和ZF的区别。难道这三国没有尊敬中国的旅游者？这类行为名为爱国，实为害国。

CONGCONGMEIMEI 发表评论于 2013-02-26 16:51:43

这样不太好呀，也会扫别的游客的兴。。。

文学太陡 发表评论于 2013-02-26 16:49:03

我觉得可以理解，不值得推荐。

闻立军 发表评论于 2013-02-26 16:48:40

应该用日文、菲语、越文制成三块扁。

logicworm 发表评论于 2013-02-26 16:44:26

廉价的爱国秀，知道老外也不吃卤煮。

znmax 发表评论于 2013-02-26 16:34:02

鬼子也是人。不能搞种族歧视。