为符合角逐第84届奥斯卡电影金像奖的资格，《金陵十三钗》去年12月26日在洛杉矶、纽约、旧金山局部上映，预计今年3月在北美全面上映。
与中国媒体风光效应形成强烈反差的是，这部代表中国角逐2012年奥斯卡奖的影片，却遭多家英文媒体恶评不断，甚至被认为是近年来，中国电影在美国所得到的最差评论。
《金陵十三钗》虽然只上映短短两周，且三地都只有一家戏院上映，依然吸引很多华人观众，很多从南京来的观众看后都泣不成声，也同时勾起新一轮的“反日”情绪。
贝尔、倪妮将角逐最佳男女主角
《金陵十三钗》制片人张伟平日前透露，该片已向第84届奥斯卡评委会递交影片，将角逐所有13个单项奖的申请，其中克里斯蒂安·贝尔、倪妮将角逐最佳男女主角。
不过大部分国外影评人认为，《金陵十三钗》的故事讲得过火，像基督徒自杀、十二月份妓女们穿旗袍摇曳生姿等情节，在他们看来，显得虚假，以致让他们觉得张艺谋讲述的可能不是真实的故事。
《好莱坞报道者》评论称，在好莱坞只有最愚钝的制片人，才会在南京大屠杀这样的灾难注入性的成分，这却成《金陵十三钗》的核心元素，整部影片做作，缺乏说服力。
美国著名电影批评家、哥伦比亚大学教授Emanuel Levy在《电影》杂志发表评论，认为《金陵十三钗》影片不是来自真实生活的灵感，而是张艺谋制造的一个杂乱，严重缺少平衡，过度炫耀某些场景的电影大杂烩，是张艺谋发迹以来最糟糕的一部电影。
《好莱坞报告》的评论文章称，如果在1942年导演这样一部电影，也许可以成为有效的反日宣传片，而且博得好效益，但今天它扮演的只不过是低级噱头而已。
在著名影评网站“烂番茄”上，《金陵十三钗》的专业好评率仅为30％，以往参加奥斯卡的外语片至少要好评率80％以上，才有希望获奖。
华人观众多由朋友推荐
《金陵十三钗》是根据严歌苓同名小说改编，由张艺谋执导的影片。讲述1937年的南京，一座教堂里的美国神父和一群躲在教堂里的女学生、风尘女子，以及殊死抵抗的军人和伤兵，共同面对南京大屠杀的故事。
住在洛杉矶、来自南京的王小姐说，她听说片中有很多南京方言，因此特别好奇，叫来很多老乡一起去看，结果大家都是哭得眼红才出来。
她说：“重温那段日本对南京犯下的罪行，实在太让人难过了，恨死小日本了！”她的朋友也气愤地说：“坚决不嫁日本人！”
来自四川的女观众陈小姐说，虽然没有像南京朋友那样哭得死去活来，在看到那些女生被日本兵追杀时感觉非常恐惧，满地的尸体惨不忍睹。
很多去观看的华人都是朋友推荐，林先生说：“最近脸书、微博上大家都在讨论这部电影，很多人看后都说不错，要比以前张艺谋的电影更好，因此决定抓紧时间去看看。”看过后他说，确实无论特效、演技还是故事都超过预期，值得推荐。
陆先生则透过微博表示：“简直以泪洗面，是一部少有的反映南京大屠杀的优秀电影。电影用最残酷的画面，最凄惨的遭遇，最无奈的选择，揭开中国人心中久未愈合的疮疤。值得商榷的是剧本可能单薄了些，不过张艺谋的强项向来是画面，不是剧本。”
