简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
1您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 日媒炮轰TVB新剧:《谈情说案》抄的太过分(组图)

日媒炮轰TVB新剧:《谈情说案》抄的太过分

文章来源: 小瓜头 于 2010-05-31 01:31:19 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F326DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>


  借鉴之余也有改细节,原版主角的习惯手势为遮脸(左),到港版就变成托下巴(右)。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F329DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

  原版中福山雅治与柴崎幸分别扮演物理学教授和热血女警变成 港版中杨怡和林峰所演的角色也是热血女警和物理学家。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F328DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>

  《谈情说案》海报

 

  由TVB当家小生花旦林峰和杨怡主演的新剧《谈情说案》从宣传开始就一直被指抄袭日剧《神探伽利略》,而内地媒体包括信息时报在内也曾做过相关报道,没想到该剧上周一开播后,日本媒体也开始关注此事,并批评《谈情说案》剧“抄得太过分”。有关报道在日本广泛转载,在日本雅虎新闻组留言版,网民几乎一致对事件劣评,质疑这是“盗版之作”。面对“炮火”,TVB方面坚称并非抄袭,在桥段构思上的确有参考其他创作,但也加入大量本地元素。《谈情说案》的监制刘家豪见到该剧收视好之后甚至称:“查案剧是《神探伽利略》发明的吗?事实证明一切,最重要是观众喜欢看。”

  TVB自认“有参考”

  无论是角色的设置还是人物关系,甚至场景的布置,《谈情说案》都被找出许多和《神探伽利略》相似的证据。不过,刘家豪表示:“我们是创作人,肯定不会抄袭!”刘家豪强调说创作时刻意把案件“本地化”,增加不少“家庭戏”,加上该剧以“谈情”为主,与破案为主的《神探伽利略》完全不同,所以不怕被告侵犯版权。

  刘家豪也承认,创作时曾参考《神探伽利略》及美剧《CSI犯罪现场》,被问及两剧主角都同样是警察和物理学教授,他说这是刻意为两个角色加入阶层分别,“如果这样也算抄,我们岂不是以后连医生律师都不能拍?”至于被问到场景相似时,他则表示全世界的实验室都一个样。

  《谈情说案》的男主角林峰表示没有看过《神探伽利略》,难以评论两剧是否相似,只知角色同样是物理学家,但衣着打扮都不一样,况且全剧只播了几集,“太早下定论了,讲物理不一定就是抄”。

  收视高 值得抄

  对于这种争议,有香港大学教授表示,港剧涉嫌抄袭情况屡见不鲜,近年香港电视台“抄风”日见严重,综艺节目同样抄袭外国题材。内地电视剧《丑女无敌》最近先买下原版《丑女贝蒂》的版权才拍,反而香港没有尊重版权问题,令人失望,有学者表示:“香港电视没有竞争,好难有具创意的健康竞争环境出现。”

  面对这种指责,TVB外事部副总监曾醒明反应冷淡,他说:“《谈情说案》前面3集都平均收视为31点,首集最高曾达34点,是今年TVB表现最好剧集之一。”他还表示,先前没有向日本富士台买《神探伽利略》的版权,又说日本广泛报道未必是坏事,“可能会发扬光大,不觉得有坏影响”。东东

  文科生编剧乱编理科故事

  “教授”出错 观众不满

  信息时报讯 在《谈情说案》中林峰饰演的天才物理学家景博是副教授,但有观众发现他却连简单物理学的“波动学相长干涉”(constructive interference)及“相消干涉”(destructive interference)也未能弄清,被网民讥讽剧中角色完全没有常识。

  《谈情说案》第2集,警方邀请景博到案发现场,解释为何在案发附近3个不同位置,有人能听到枪声、有人却听不到,剧中景博应用的基本原理及数据均正确,但在解释时出现矛盾,因为听不到枪声的地点,左右窗户发出的声波波长差距为10米,相等于5个波长,根据计算后,该点应是“相长干涉”,并非景博解释的“声波互相抵消”。

  这一集播出后,不少观众在网上讨论这一情节,批评TVB制作不认真,连基本物理知识也没有。据了解,《谈情说案》的编剧班底绝大部分是文科生,也难怪不懂物理知识。

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

谷歌杀妻男与前女友藕断丝连 还嫌老婆赚钱没前任多?!
首尔遭“爱情虫”攻陷 满街密集活春宫 市民崩溃(视)
加州海岸惊现多具人类遗骸 身份全部确认 警方称…
中共北戴河会议前两句“暗语” 或呼应政治传言
中国出发货轮在阿拉斯加附近起火沉没 载3000辆新车

24小时讨论排行

大僵局!川普宁可相信以色列,也不相信CIA
川普没在吹!伊朗首公开承认:核设施遭严重破坏
伊朗跳起来也摸不到金正恩的脚后跟!
川普惊爆:以特工已潜入伊核设施 未及转移任何物资
川普又赢了!北约:32国愿提高军费至GDP 5%
北京黑人留学生高调炫53段情 复旦还招“学伴”
伊朗防长现身青岛,意味着什么?
纽约时报:美国打击伊朗或影响北京对台战略考量
纳坦雅胡涉贪受审,川普喊话以色列"赦免国家英雄"
广东地震“最稳干饭人”:男孩逃生中两度回屋扒饭…
特朗普语出惊人:空袭伊朗,就像当年投原子弹
特朗普:他亲热地叫我爸爸,北约秘书长:我没有
披露:佩洛西去年神操作 堪称“华尔街母狼”
川普怒斥女记者“被像狗一样赶出去” CNN强硬回击
坎贝尔:美国至少需一代人时间才能减少对中国依赖
33岁、极左、什叶派穆斯林…下任纽约市长是他?
文学城新闻
切换到网页版

日媒炮轰TVB新剧:《谈情说案》抄的太过分

小瓜头 2010-05-31 01:31:19
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F326DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>


  借鉴之余也有改细节,原版主角的习惯手势为遮脸(左),到港版就变成托下巴(右)。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F329DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

  原版中福山雅治与柴崎幸分别扮演物理学教授和热血女警变成 港版中杨怡和林峰所演的角色也是热血女警和物理学家。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/h/2010-05-31/U3987P28T3D2973519F328DT20100531082444.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>

  《谈情说案》海报

 

  由TVB当家小生花旦林峰和杨怡主演的新剧《谈情说案》从宣传开始就一直被指抄袭日剧《神探伽利略》,而内地媒体包括信息时报在内也曾做过相关报道,没想到该剧上周一开播后,日本媒体也开始关注此事,并批评《谈情说案》剧“抄得太过分”。有关报道在日本广泛转载,在日本雅虎新闻组留言版,网民几乎一致对事件劣评,质疑这是“盗版之作”。面对“炮火”,TVB方面坚称并非抄袭,在桥段构思上的确有参考其他创作,但也加入大量本地元素。《谈情说案》的监制刘家豪见到该剧收视好之后甚至称:“查案剧是《神探伽利略》发明的吗?事实证明一切,最重要是观众喜欢看。”

  TVB自认“有参考”

  无论是角色的设置还是人物关系,甚至场景的布置,《谈情说案》都被找出许多和《神探伽利略》相似的证据。不过,刘家豪表示:“我们是创作人,肯定不会抄袭!”刘家豪强调说创作时刻意把案件“本地化”,增加不少“家庭戏”,加上该剧以“谈情”为主,与破案为主的《神探伽利略》完全不同,所以不怕被告侵犯版权。

  刘家豪也承认,创作时曾参考《神探伽利略》及美剧《CSI犯罪现场》,被问及两剧主角都同样是警察和物理学教授,他说这是刻意为两个角色加入阶层分别,“如果这样也算抄,我们岂不是以后连医生律师都不能拍?”至于被问到场景相似时,他则表示全世界的实验室都一个样。

  《谈情说案》的男主角林峰表示没有看过《神探伽利略》,难以评论两剧是否相似,只知角色同样是物理学家,但衣着打扮都不一样,况且全剧只播了几集,“太早下定论了,讲物理不一定就是抄”。

  收视高 值得抄

  对于这种争议,有香港大学教授表示,港剧涉嫌抄袭情况屡见不鲜,近年香港电视台“抄风”日见严重,综艺节目同样抄袭外国题材。内地电视剧《丑女无敌》最近先买下原版《丑女贝蒂》的版权才拍,反而香港没有尊重版权问题,令人失望,有学者表示:“香港电视没有竞争,好难有具创意的健康竞争环境出现。”

  面对这种指责,TVB外事部副总监曾醒明反应冷淡,他说:“《谈情说案》前面3集都平均收视为31点,首集最高曾达34点,是今年TVB表现最好剧集之一。”他还表示,先前没有向日本富士台买《神探伽利略》的版权,又说日本广泛报道未必是坏事,“可能会发扬光大,不觉得有坏影响”。东东

  文科生编剧乱编理科故事

  “教授”出错 观众不满

  信息时报讯 在《谈情说案》中林峰饰演的天才物理学家景博是副教授,但有观众发现他却连简单物理学的“波动学相长干涉”(constructive interference)及“相消干涉”(destructive interference)也未能弄清,被网民讥讽剧中角色完全没有常识。

  《谈情说案》第2集,警方邀请景博到案发现场,解释为何在案发附近3个不同位置,有人能听到枪声、有人却听不到,剧中景博应用的基本原理及数据均正确,但在解释时出现矛盾,因为听不到枪声的地点,左右窗户发出的声波波长差距为10米,相等于5个波长,根据计算后,该点应是“相长干涉”,并非景博解释的“声波互相抵消”。

  这一集播出后,不少观众在网上讨论这一情节,批评TVB制作不认真,连基本物理知识也没有。据了解,《谈情说案》的编剧班底绝大部分是文科生,也难怪不懂物理知识。