陪侍小姐和顾客接受民警调查。
一家夜总会的现场负责人接受消防处罚。
陪侍女表情轻松地集中在大堂等待接受调查。
图为警方在娱乐场所检查
北京晨报讯（记者 郝涛）昨日，记者从朝阳警方获悉，5月11日晚，朝阳警方再次集结，对辖区内天上人间等4家娱乐场所开展集中专项检查行动，发现天上人间等4家娱乐场所存在有偿陪侍被责令停业整顿。
5月11日晚10时许，警灯闪烁，警车齐发，朝阳警方会同区工商、文委等部门兵分四路，对位于朝阳区天上人间、名门夜宴、花都、凯富国际等娱乐场所进行突击检查，查获有偿陪侍小姐557人，其中仅在名门夜宴歌厅就查获有偿陪侍小姐199人。朝阳警方针对上述场所内存在有偿陪侍、消防安全等问题，依法作出停业整顿的行政处罚决定。
对于警方的打击行动，不少从事娱乐场所的人士感叹“这回警察动真格的了”。警方内部人士表示，此次行动掀起了朝阳区打击卖淫嫖娼专项行动新高潮。
据悉，自4月11日市公安局开展打击卖淫嫖娼专项行动以来，朝阳警方迅速行动，在区工商、文委等部门的配合下，采取公开检查和秘密暗访形式，先后对辖区400余家歌厅、洗浴和无照发廊、足疗按摩场所开展大规模的清理整治，严厉打击站街招嫖、坐店招嫖、行业场所卖淫嫖娼等违法犯罪活动，集中打掉一批卖淫嫖娼团伙，全区接报卖淫嫖娼警情同比下降三成。
朝阳警方表示，将始终保持凌厉打击攻势，坚决遏制社会丑陋现象。警方再次提醒娱乐场所经营人员要依法经营，警方将持续对辖区娱乐场所进行整顿，对存在涉黄问题场所有一家整顿一家，对涉及卖淫嫖娼行为有一起查处一起，绝不姑息。同时，希望广大群众积极向警方提供涉黄违法犯罪线索，共同维护首都良好的治安环境。
绰号京城第一学生妹：2001年在香山赏叶秋游17岁的冯珠珠(左一)。三层点台连续四届冠军
1999年四大点歌皇后
天上人间十大招牌菜之慕铭 — 由于曾连接客13人，故人称“十三姨
天上人间十大招牌菜之金妹 — 擅长‘强奸”及“轮奸”游戏
二层普通酒水服务员的透明工服(俱乐部规定员工不得穿着内衣)
北京天上人间夜总会招牌女和后台实录 号称中国民营传媒企业第一大富豪的星美传媒实际掌控人覃辉，在家中被警方带走“协助调查”，一时在业界内掀起了不大不小的阵阵浪花，各类文章、短评、内情介绍很是热闹了一番。
同覃辉相类似的民企掌控人被传、被拘、被控在国内已不算新闻。周正毅、仰融、张海等，这些昔日号称“资本大鳄”的头面人物先后“落马”，使得众多关注他们的人们大跌眼镜。覃辉其实也不过是他们其中的一员，只是他太多的神秘面纱使人们平添了几分好奇。
据最接近星媒核心的一位人士介绍，因为目前仅涉及到行贿罪，覃辉在他的“铁后台”的担保下，已经取保后审。
5月12日，一直保持所谓低调覃辉在北京长城饭店接受了与之关系不错的《财经时报》记者的采访，回应了舆论界的种种议论。
但几位知情人士介绍，此类回应基本都是假话。
“天上人间”夜总会的全称是：北京长青泰餐饮娱乐有限公司“天上人间”夜总会。法人代表林美凤，外资企业。
按照北京工商年检的资料，这家国内驰名的夜总会2001年度净利润仅为4.86万元;2002年度，利润总额为42.76万元;2003年度，竟成为亏损148.13万元的企业。
“天上人间”夜总会还包括北京妇女活动中心的“钻石年代”夜总会和深圳圣廷苑酒店中的“天上人间”夜总会。
覃辉辩称：“有6、7个股东控股‘天上人间’，目前自己只留了极小的一部分股权，已有6年没去过‘天上人间’的办公室，现场也极少去”。实际情况是，除了北京“钻石年代”夜总会因为覃辉赖帐而未能全部买下股权之外，其他两个“天上人间”的全部股份都是覃辉一人的，据说只有一个陈姓股东与其合作过几年，现已完全退股。“天上人间”夜总会是覃辉的“龙翔”之地，是他的印钞机，也是他结交权贵，实施公关的天天必去之地(不在北京时例外)。
覃辉是1995年接手“天上人间”的，他当时在武汉钢铁公司做进口矿石的买卖，第一次被“协助调查”，折戟而归。为了找一个挣钱的买卖，向当时的首都机场管理公司的总经理借款180万美元，买下原隶属广泰公司(台湾人)的“天上人间”夜总会。
“天上人间”的初期管理由台湾黑道“四海帮”掌门陈永和(外号“宝哥”)派得力干将帮助打理，要求很严。挑选服务员有如下要求：身高1.70米以上，三围的尺寸是：胸围80公分以上(假胸亦可)，腰围60公分以下，臀围75公分左右。但尽管如此苛刻，“天上人间”歌舞厅也没有表现出太多的过人之处。
“天上人间”是覃辉的发家地，也是业界公认的创利大户，但“天上人间”仍有巨额欠款，其中有近10年的装修尾款，3年以上的货款，1年以上的税款，据说连当初购买“天上人间”的借款都没有还清。
四路民警夜晚同时出击
11日晚10点多，多辆警车疾驰至三里屯附近的名门夜宴夜总会门前。数十名民警下车后冲进名门夜宴俱乐部，出示证件后对各包房逐一检查。正在包房内陪唱、陪酒的小姐均被民警带到夜总会大堂集中接受调查，一时间大堂内挤满了穿着暴露的年轻女子。
同一时间，另外三路民警会同工商、消防等部门进入东三环附近的天上人间、花都、凯富国际等3家豪华夜总会，突查有偿陪侍等违法活动。当天警方在4家夜总会查获有偿陪侍小姐557人，其中仅名门夜宴俱乐部就查获有偿陪侍小姐199人。
因有偿陪侍被停业半年
朝阳警方透露，天上人间等4家夜总会因存在有偿陪侍，在消防安全上也存在隐患，按照相关处罚规定均被勒令停业整顿6个月。朝阳公安分局一位警官介绍说：“这是有偿陪侍处罚的最高限。”当晚，有偿陪侍小姐被警方遣散，在这4家场所消费的客人也被要求离开。
打击涉黄保持凌厉攻势
自4月11日市公安局开展打击卖淫嫖娼专项行动以来，朝阳警方先后对辖区400余家歌厅、洗浴和无照发廊、足疗按摩场所开展大规模清理整治，集中打掉一批卖淫嫖娼团伙，全区接报卖淫嫖娼警情同比下降三成。朝阳警方称将始终保持凌厉打击攻势，坚决遏制社会丑陋现象。
警方表示，将对存在涉黄问题场所有一家整顿一家，对涉及卖淫嫖娼行为有一起查处一起，绝不姑息。
>>现场：警察到场，小姐很平静
前晚在花都夜总会，民警冲进一间包房时，几名年轻女子正在陪侍几名男子饮酒、唱歌。对于民警的到来，她们神色平静，在面对警察的询问时，并不隐瞒自己的陪侍身份。但是当民警用相机拍照取证时，几名陪侍女子突然不约而同地扭头、捂脸，男顾客们也举手遮挡脸部。
民警将陪侍女子带到大堂，数十名陪侍女子坐下后纷纷窃窃私语，有陪侍女子不时抬头看一眼现场民警。民警调查取证后，将所有陪侍女子遣散。
新京报：“天上人间”被查何以成大新闻
“天上人间”的问题似乎早就是一个公开的秘密，10多年来坊间就传得沸沸扬扬。所以一查了就成了大新闻。
在扫黄打非常态化的舆论语境中，警方出击查出个色情场所，早不算什么新闻，对此早有“审丑疲劳”的媒体和公众都不会注意———不过13日一则类似新闻却成为热点，几大网站置于首页醒目位置，成为点击率最高的新闻。一条突查夜总会的新闻何以引发这么大的关注？皆因标题中有“天上人间”四个字：北京“天上人间”等4家夜总会被停业整顿半年。
虽然去过的人并不多，可京城的人可能没几个人没听说过“天上人间”。有关其老板的传奇、后台的强硬、背景的复杂、消费的昂贵、陪侍小姐的美貌、顾客的身份门槛、在权贵声色场和娱乐江湖中扮演的角色，一直是坊间热衷的谈资。在江湖传言和情色文学中，有“京城第一选美场”之称的天上人间被当作一种“顶级豪华”的象征和符号。每逢警方扫黄，坊间总有人会说：也就只敢查那些小夜店，怎么不查“天上人间”？
天上人间的问题早就是一个公开的秘密，10多年来坊间就传得沸沸扬扬，甚至连外地人都知道京城这点事儿，怎么到今天才查他们？因为从公开的新闻报道中找不到答案，疑云重重之下，网民对“天上人间被查”背景又生出许多猜测……
以往这类表现警方扫黄打非的新闻报道，公众看到的都是警察如神兵天降，让衣冠不整的小姐慌不择路，摄像机前抱头掩面遮羞。可公众在警察突查“天上人间”中看到的完全是另一副场景，小姐们很平静：对于民警的到来，她们神色平静，在面对警察的询问时，并不隐瞒自己的陪侍身份。民警将陪侍女子带到大堂，数十名陪侍女子坐下后表情轻松地窃窃私语，还有人不时抬头看一眼现场民警。
这样满不在乎、无比轻松的表情让人充满怀疑，到底是什么让她们神色这么平静？有偿陪侍是违法行为，她们面对警察时何以那么毫无惧感。
警方表示，将对存在涉黄问题场所有一家整顿一家，对涉及卖淫嫖娼行为有一起查处一起，绝不姑息———端了传闻已久的“天上人间”，似乎就说明了“绝不姑息”的态度。但为什么至今才查，那些沸沸扬扬的传闻是不是真的，应该给公众一个说法。“天上人间”的问题，或许不只是扫黄那么简单？(曹林 媒体人）
